Примери коришћења Prostě mi ho dej на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prostě mi ho dej.
Just get it.Můžeš, prostě mi ho dej.
You can, just give me your ticket.Prostě mi ho dej.
Just give me it.Dík kotě, prostě mi ho dej pod záda.
Thanks, babe. Just put it behind my back.Prostě mi ho dej.
Just give me one.Takže mi dej ten dárek a já ho rozbalím-- zabalím-- rozbalím-- prostě mi ho dej.
So Prostě mi ho dej.
Just put it on me.Proč? Prostě mi ho dej.
Why? Just give it to me.Prostě mi ho dej.
Just give it to me.Ne, prostě mi ho dej.
No, just give it to me.Prostě mi ho dej!
Just give me the phone!Prostě mi ho dej.
Just give me the check.Prostě mi ho dej, Ali.
Just give it, Ali.Prostě mi ho dej.
Just give me your badge.Prostě mi ho dej!
Just give me a cigarette!Prostě mi ho dej, OK?
Just give me the whip, ok?Prostě mi ho dej.- Proč?
Why? Just give it to me.Prostě mi ho dej, Walta.
Just give it to me, Wait.Prostě mi ho dej.- Proč?
Just give it to me.- Why?Prostě mi ho dej k telefonu, jo?
Just put him on the phone, will you?Prostě mi ho dej, a budeš volná.
Just give him to me, and you're on your way.Prostě mi ho dej k telefonu, Carol?
But just put him on the phone, okay, Carol?Carmen, prostě mi ji dej!
Carmen, just give it to me!Prostě nám ho dej a my mu ho předáme.
Just give it to me or we will take Ne, prostě mi ji dej.
No, just give it to me.Prostě mi ji dej, ty krasavice!- Co?
Just give it to me, you beautiful thing!- What?Proč?- Prostě mi ji dej!
Why?- Just give it to me!Prostě mi ji dej! Proč?
Why?- Just give it to me!Proč?- Prostě mi ji dej!
Just give it to me!- Why?Prostě mi ji dej! Proč?
Just give it to me!- Why?
