Sta znaci na Engleskom PROSTĚ MI TO ŘEKNI - prevod na Енглеском

• just tell me
• just say it to me

Примери коришћења Prostě mi to řekni на Чешком и њихови преводи на Енглески

Prostě mi to řekni!
Just say it!

Parťáku, prostě mi to řekni.
Just tell me, partner.

Prostě mi to řekni.
You just tell me.

Nesnáším hádání, prostě mi to řekni.
I hate guessing, just tell me.

Prostě mi to řekni.
Just say it to me.

Elame Fergusone, prostě mi to řekni.
Elam ferguson, you tell me plain.

Prostě mi to řekni.
Just tell me, you.

Miluješ jí? Nebuď srab, prostě mi to řekni.
Do you love her? Don't be a pussy, just tell me.

Prostě mi to řekni, Ede.
Just tell me, Ed.

Co? Pokud s ní nejsi, prostě mi to řekni.
If you're not with her, just tell me right now.-What?

Prostě mi to řekni.
Nick has just told me.

Co? Pokud s ní nejsi, prostě mi to řekni.
What? If you're not with her, just tell me right now.

Prostě mi to řekni.
Just tell me who it is.

Podívejte, pokud jste příliš mnoho slaboch, prostě mi to řekni.
Look, if you're too much of a wuss, just tell me.

Prostě mi to řekni.
You would just tell me.

Kdyby ti chtěl kdokoli dělat problémy- prostě mi to řekni.
Anybody gives you any trouble, you just tell me.

Zlato, prostě mi to řekni.
Babe, just tell me.

Takže kdykoliv ho budeš chtít vidět, prostě mi to řekni.
So whenever you want to see him, you just tell me.

Prostě mi to řekni.
Just tell me, I will do it.

Lewisi, jestli jsi v nějakém průšvihu, prostě mi to řekni.
Lewis, if you're in some kind of trouble, please, just tell me.

Prostě mi to řekni, Ghoste.
Just tell me, Ghost.

Pokud jo, jestli mě máš ráda, prostě… prostě mi to řekni.
If you do, if you love me, just… just tell me.

Urieli, prostě mi to řekni.
Uriel, just tell me.

Nic nestojí za to, abys kvůli tomu zase onemocněl. Prostě mi to řekni.
Nothing's worth making yourself ill over, just tell me.

Davide, prostě mi to řekni.
David, just tell me.

Čili pokud bys potřebovala pomoc nebo ses do něčeho připletla, prostě mi to řekni.
So if you need help or… you got yourself into sometng, just tell me.

Hádej.- Prostě mi to řekni.
Guess. Just tell me.

Ty nevíš, jak se nestarat, takže jestli něco víš, prostě mi to řekni.
You don't know how not to care, so if you know something, just tell me.

Prostě mi to řekni.
Just tell me what I gotta do!

A ne tvá šestiletá dcera. Prostě mi to řekni, jako bych byla chlap.
And not your six-year-old daughter? Just say it to me like you're talking to another guy.

Како се користи "prostě mi to řekni" у реченици

Prostě mi to řekni." "Ne, omlouvám se." V hrudi se mi vzedme zklamání a já si přeju, abych mohla seslat kouzlo pravdy a donutit ho říct mi všechno.

Jenže zatraceně nevím jak," řekla a podívala se na Seva. "Prostě mi to řekni," skoro vyštěkl a posadil se za stůl.

Uteče když mu to řeknu,''Budeš mě nenávidět když ti to řeknu.''šeptal jsem zoufale do jeho krku. ,,Prostě mi to řekni Gee….já tě nebudu nenávidět.

Prostě mi to řekni!“ „Chyběl jsi mi…“ vydechl Harry rezignovaně a pokusil se ho dotknout.

Prostě mi to řekni.“ „Paříž je skvělá, ale prostě… nevím… Je tu moc rušno.

Nechci, aby ses na mě naštval." Objal mě. "Prostě mi to řekni, a já se na tebe nebudu zlobit." "No dobře…..ne jenom, že se nemáme zrovna moc v lásce.

Prostě mi to řekni a táhni tam, odkud jsi přišel!“ „Za 10 minut.

Prostě mi to řekni. Řekni mi, jak vypadal, Farrole. Řekněte to tak, jak to je.

Jsem v tom nový, takže jestli mi ušla nějaká rodinná rutina, prostě mi to řekni.

P-Proč se ptáš?" odtáhl se. "Jen tak, prostě mi to řekni." - "Tři." řekl.