Примери коришћења Prostě nasedni на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prostě nasedni!
Just get in!Nejsem. Prostě nasedni.
Just get on. I'm not.Prostě nasedni.
Just get on.To nevadí, prostě nasedni.
Never mind about that, just get in.Prostě nasedni do auta.
Just get in the car.Jesse. Jesse, prostě nasedni do auta.
Jesse, just get in your car. Jesse.Prostě nasedni do auta.
Just get in your car.Jesse. Jesse, prostě nasedni do auta.
Jesse. Jesse, just get in your car.Prostě nasedni do dodávky!
Just get in the van!To je pěkně nebezpečné. Prostě nasedni.
It's bloody dangerous, this. Just get on.Prostě nasedni na letadlo.
Just get on a plane.Jsme míle daleko,tak si prostě nasedni do auta… a jedem.
We're a mile away,So let's just get into our car… And go.Prostě nasedni na ten vlak!
Just get to the train!A vrať se do svýho bytu. Jestli je ti líp jinde, tak prostě nasedni do auta.
If you're happier gone, just get in your car and go to your apartment.Prostě nasedni.- Ahoj, koni.
Hello, horse. Just get on.Podívej, Johne jestli se chceš z tohohle dostat, jestli chceš, abych ti pomohl se dostat co nejdál odtud tak prostě nasedni do mojeho auta a jeď.
Look, John… if Prostě nasedni do džípu a jeď.
Just get in the jeep and go.Prostě nasedni na vlak a jeď.
Just get on a train and leave.Prostě nasedni do auta a jeď.
Let's just get in the car and go.Prostě nasedni do svého auta a odjeď.
Just get in your truck and go.Prostě nasedni do auta a jedeme.
Let's just get in the car and drive away.Prostě nasedni. Sedni si do toho auta.
Just get in. Tak prostě nasedni do auta a vrať se do svýho bytu.
If you're happier gone, just get in your car and go to your apartment.Tak prostě nasedni na autobus. Jestli je to na tebe moc, jít teď znovu za ní.
If it's too overwhelming for you to go and meet her again today, just get on the bus.Prostě už nasedni do toho letadla.- Jen.
Just get on the plane.- Just-just.Prostě už nasedni do toho letadla.- Jen.
Just get on the plane. I don't… Just-just.
