Sta znaci na Engleskom PROSTĚ NEMŮŽU JÍT - prevod na Енглеском

• can't i just go

Примери коришћења Prostě nemůžu jít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Proč prostě nemůžu jít…?
Why can't I just go…?

Prostě nemůžu jít okay?
I just can't go, okay?

Já tam prostě nemůžu jít.
Just can't go in there.

Prostě nemůžu jít tam ven.
I just can't go out there.

Juliane. Proč prostě nemůžu jít domů?
Why can't I just go home? Julian?

Prostě nemůžu jít pryč během svého vrcholu.
I can't just step down during my prime.

Dobře. Proč prostě nemůžu jít domů?
It's okay. Why can't I just go home?

Já prostě nemůžu jít na rande s někým,… protože ty to chceš.
I can't just go out with someone because you want me to.

Protože ty to chceš. Já prostě nemůžu jít na rande s někým.
Because you want me to, Marcus. Well, you know, I can't just go out with someone.

Proč prostě nemůžu jít domů? Už je dobře?
It's okay. Why can't I just go home?

Proč prostě nemůžu jít domů?
Why can't I just go home?

Proč prostě nemůžu jít k sobě?
Why can't I just go home?

Proč prostě nemůžu jít s tebou?
Why don't I just go with you?- No,?

Proč prostě nemůžu jít na tu párty?
Why can't I just go to the party?

Já tam prostě nemůžu jít zpátky, chlape.
I just can't go back in, man.

Proč prostě nemůžu jít domů? Juliane.
Why can't I just go home? Julian.

Proč prostě nemůžu jít domů? Dobře?
It's okay. Why can't I just go home?

Winstone, prostě nemůžu jít na pohřeb, jasný?
Winston, I just can't go to the funeral, okay?

Já prostě nemůžu jít na tuhle základnu a začít další nudný týden.
I'm just able to go to the base and to start a new week.

Ty tady prostě nemůžeš jít ven a vypustit páru.
You just can't go outside and blow off steam here.

Prostě můžu jít nahoru, když budu chtít!
I can just go up there if I want. She is asleep!

Nebo prostě můžeme jít ven do toho žáru slávy.
Or we could just go out there in a blaze of glory.

Proč prostě nemůžeme jít do mekáče?
Why can't we just go to burger and pie?

Vidíš, proč prostě nemůžeme jít do jedný z těhle?
See, why can't we just go down one of these?

Nebo prostě můžeš jít domů a doufat v kuřbu.
Or you could just go home and hope for a BJ.

Proč prostě nemůžeme jít přední branou?
Why can't we just go to the front gate?

Proč prostě nemůžeme jít k soudu?
Why can't we just go to trial?

Kamkoliv mířili, proč prostě nemůžeme jít místo nich.
Wherever they were off to, why can we not simply go in their stead.

Proč prostě nemůžeme jít?
Why can't we just go?

Nebo prostě můžeme jít k soudu.
Or we can just go to court.

Како се користи "prostě nemůžu jít" у реченици

Nemůžu tu bez něj být, já prostě nemůžu jít jen tak dál a přejít to.

Nesnažím se odolávat, prostě ráda podlehnu a rozhodně si to nevyčítám, protože vím, že dřív jak za tři měsíce se tam prostě nemůžu jít podívat.

Proč prostě nemůžu jít s tebou a nechat je žít?

Prostě nemůžu jít do Iráku," cituje britský list The Independent z dopisu na rozloučenou Peta Chelsea, který se doma zastřelil.

Za cukrovou vatu prostě nemůžu jít, nemám ani metr šedesát a vypadala bych ještě víc jak Hobbit.

Bez Mary prostě nemůžu jít dál.

A protože v modré obálce jsem nenalezl jedinou kandidátku, která by byla prokazatelně 100% čistá, prostě nemůžu jít volit.

Nebo automaticky dělám to, že dokud neuběhnu to, co si umanu, když se oblékám do legín a obouvám kecky, tak prostě nemůžu jít domů.

To jsou případy, kdy mě kniha natolik chytne, že prostě nemůžu jít spát, dokud ji sakra nepřečtu.

Maximálně ponížení od doktorů, že s kolenem co mě bolí dva dny prostě nemůžu jít k doktorovi, to koleno mě musí bolet nejméně dva měsíce abych to mohla řešit.