Sta znaci na Engleskom PROSTĚ NENÍ MOŽNÉ - prevod na Енглеском

• is just not possible
• is simply not possible
• is simply not an option
• just isn't possible
• is just unreal
• just can't be
• is just not workable

Примери коришћења Prostě není možné на Чешком и њихови преводи на Енглески

To prostě není možné.
It just can't be.

Ale někdy to prostě není možné.
But sometimes it's just not possible.

To prostě není možné.
This is just unreal.

To prostě-- To prostě není možné.
That's just-- that's just not possible.

Prostě není možné.
It's just not possible.

Dámo, to prostě není možné.
Lady, that's just not possible.

Prostě není možné vařit na kamnech.
It's just impossible to cook on a fire.

Ne, ne, to prostě není možné.
No, no, no, this is simply not possible!

Ale pro některé zvířata to prostě není možné.
But for some animals, that is simply not possible.

To prostě není možné.
It simply cannot be.

Co říkáte, prostě není možné.
What… what you're saying just isn't possible.

To prostě není možné.
It's just not possible.

Já a ty, Minnie, to prostě není možné.
Me and you, Minnie, it just ain't possible.

To prostě není možné.
It simply can't be done.

Mami, to, co je tady, prostě není možné.
Ma, what is here, just ain't possible.

To prostě není možné.
It is simply not possible.

To ale při tomto procesu prostě není možné.
But that simply isn't possible for this procedure.

Tohle prostě není možné.
This is just unreal.

Víš, nedá se v té kapele nikdo nahradit to prostě není možné.
You know, there's no replacing anybody in this band, it's just not possible.

Tohle… prostě není možné!
This-- just can't be!

Při vší úctě k paní Le Penové, opuštění eura prostě není možné.
With all due respect to Mrs Le Pen, leaving the euro is simply not an option.

To prostě není možné.
That is simply not possible.

Tohle prostě není možné.
This just isn't possible.

To prostě není možné; dovoz budeme potřebovat v každém případě.
That is simply not possible; we will need imports.

Tak to prostě není možné.
So it's just not possible.

Prostě není možné, aby lososi přežili v tomhle prostředí.
There's just no way that salmon can survive in those sort of environments.

V tomto případě prostě není možné zjistit, zda byl podán jed.
It is simply not possible in this case… to conclude that poison was used.

To prostě není možné, Cyre.
That's simply not possible, Cyrus.

Ne, to prostě není možné.
No, it just isn't possible.

To prostě není možné.
This is simply not possible!

Како се користи "prostě není možné" у реченици

Evropští a Američtí politici říkají, že se tak snaží předejít tomu, aby vznikali a přežívali giganti, které prostě není možné nechat padnout.

A jak víte, rád bych odpovídal každému z vás, ale to prostě není možné.

Jedno od druhého prostě není možné oddělit.

Uvedené pochybující otázky prostě není možné jednoduše odmítnout, nárokujeme-li si klasický vědecký přístup při studiu.

Cestující má po zaplacení jízdného právo na slušné zacházení, ale s některými to prostě není možné, díky jejich chování.

Jsme z toho smutní, ale z kapacitních důvodů to prostě není možné realizovat (ani divadlo, ani trh).

Miluju ty obrázky s těma pravidelnýma pekáčema buchet.To prostě není možné.

Prostě není možné dál a dál nalévat do svalu protein, když svalové receptory více proteinu (aminokyselin) nejsou schopny pojmout.

Prostě není možné, aby si ho odvalil, ale stalo se," pustila jsem sklenici a on ji bleskově zachytil.

Biologicky ani fyzikálně toto prostě není možné.