Примери коришћења
Prostě přijď
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Prostě přijď.
Just come.
Bryane, prostě přijď.
Bryan just came in.
Prostě přijď.
Just come over.
Pojď dolů. Prostě přijď dolů.
Come down. Ah, just come down.
Prostě přijď.
Just come on by.
Nějaký problém? Prostě přijď nahoru.
What's the problem? Just come up here.
Prostě přijď rychle.
Just come fast.
Nějaký problém? Prostě přijď nahoru,?
Just come up here. What's the problem?
Prostě přijď, okay?
Just come, okay?
Už jsme tě tady dlouho neviděly. Prostě přijď.
We haven't seen you in so long. Just come by.
Ne, prostě přijď.
No, just come here.
Přijď domů a oslavíme to.- Prostě přijď.
Come to the house. just come round.
Prostě přijď. OK.
Just get back here.
Můžeš se dívat na telku nebo číst knížku. Prostě přijď.
Just come on over. You can watch TV or lead your book.
Prostě přijď a poslouchej.
Just come and listen.
Prosím, prostě přijď, uděláme testy.
Please, just come by, do the tests.
Prostě přijď domů, prosím.
Just come home, please.
Super, prostě přijď co nejdřív.
Great, just come over as soon as you can.
Prostě přijď a vyzvedni mě.
Just come and pick me up.
Dobře.- Prostě přijď, až skončíš.
Just come over when you're done.- All right.
Prostě přijď k mešitě.
Just meet me outside the mosque.
Jo?- Prostě přijď a poznáš ho.
Yeah?- Just come over and get to know him.
Prostě přijď, až skončíš.
Just come over when you're done.
Prostě přijď a zalom to tu.
You just come and park it here.
Prostě přijď ke mně na pokoj, prosím.
Just come to my room, please.
Prostě přijď dolů. Vidělas ho?
Just come downstairs. Did you see him?
Prostě přijď na třiadvacáté podlaží.
Just come down to the 23rd level.
Prostě přijď. Dáme si skleničku.
Just come on over, have a quick drink.
Prostě přijď, až skončíš. Dobře.
Just come over when you're done.- All right.
Prostě přijď domů a nějak už to vymyslíme.
Just come home and we will… we will figure it out.
Резултате: 57,
Време: 0.098
Како се користи "prostě přijď" у реченици
Prostě přijď a předveď, co umíš,“ tlumočil Aliu, který ve čtvrtek dorazil na sever Čech a v klubu podepsal kontrakt.
Pokud bys mohl přijít, zapiš se prosím mezi účastníky na výše odkazované stránce srazu (nebo prostě přijď :-) – rádi tě mezi sebou uvidíme.
Pokud bys mohl přijít, zapiš se prosím na výše odkazované stránce srazu mezi účastníky (nebo prostě přijď :-) – rádi tě mezi sebou uvidíme.
Prostě přijď řekni ahoj já jsem ta a ta.
Nebo prostě přijď jen tak, budeme se na tebe těšit! >>> Potvrdit účast na události na Facebooku zde!
Dej nám vědět, že přijdeš pomocí odkazu, nebo prostě přijď.
Prostě přijď, zapiš se, a ukaž co v tobě je!
Prostě přijď a udělej si dobře, jsme tady pro tebe.
Prostě přijď a uvidí se kdo co bude jak mít rozehraný, jak bude místo a tak.
Prostě přijď."
"Zatím ahoj, Hanýsku."
"Ahoj Paddy, dobrou noc."
Neuplynula ani hodina od našeho rozloučení a vedle mé postele se rozdrnčel telefon.
"Mělas pravdu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文