Sta znaci na Engleskom
PROSTĚ TAM BĚŽ
- prevod na Енглеском
prostě tam běž
just go in there
prostě tam jditam jen tak vejítprostě tam běžjdi tamběž dovnitřjen tam vejditam prostě vejítprostě běž dovnitřprostě tam napochodujemejen jdi dovnitř
just get in there
prostě tam běžprostě tam vlezhlavně se tam dostaňjdi tamjděte tam
Примери коришћења
Prostě tam běž
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Prostě tam běž!
Just go there!
Frede, prostě tam běž.
Fred, you just go.
Prostě tam běž.
Just get in there.
Proč? Prostě tam běž.
Why? Just get in there.
Prostě tam běž.
Just get up there.
Proč? Prostě tam běž.
Just get in there. Why?
Prostě tam běž na návštěvu.
Just go for a visit.
Ach, můj bože, prostě tam běžel.- Leeroy Jenkins!
Oh, my God, he just ran in.- Leeroy Jenkins!
Prostě tam běž a řekni mu to.
Just go in and tell him.
Musíš být sám sebou abýt zranitelný a upřímný… a prostě tam běž a promluv si s někým, kdo.
You gotta be yourself and be vulnerable andbe honest… and just get out there and talk to somebody who's like.
Prostě tam běž a buď silný.
Just go in there and be strong.
Ne, ne, prostě tam běž a nakoupej ty jejich samolibý zadky.
No, no just go out there and kick their smug prep school asses.
Prostě tam běž, budeš v poho.
Just go in there, you will be fi.
Prostě tam běž a zahraj to!
Just get out there and do your job!
Prostě tam běž a otevři ten sejf.
Just get in there and open the safe.
Prostě tam běž a odpros je kurva.
Just go round there and fuckin' beg.
Prostě tam běž a vypořádej se s tím.
Just go in there and get it over with.
Prostě tam běž a zpívej tvoji písničku.
Just go out there and sing your song.
Prostě tam běž a hoď mu to.
Just go in there and throw it in to him.
Prostě tam běž a nech se vést rytmem.
Just get out there and explore your vibe.
Prostě tam běž a řekni mu to.
Sighing to herself Just go in and tell him.
Prostě tam běž a promluv s ní, blázne.
Just go over there and talk to her, you lunatic.
Prostě tam běž a vyzpívej si srdce.
You just go out there and sing your heart out..
Prostě tam běž v čepici s nápisem Neurochirurgie Lenox Hill.
Just go and wear your Lenox Hill Neurosurgery" hat.
Prostě tam běž, představ se a přivítej ho do sousedství.
Just go over, introduce yourself and welcome him to the neighborhood.
Prostě tam běž, a buď tou nejlepší Stewie zásuvkou, co můžeš.
You just go out there,yoube the best stewie plug you can.
Prostě tam běž a řekni jí, že nemáš zájem o vztah a ukonči to.
Just go out there and tell her you're not interested in a relationship and be done with it.
Prostě tam běž a buď sama sebou a neříkej, kolik jídel prodáš.
You just go out there and you be yourself, and there's just no tellin' how many meals you're gonna sell.
Prostě běž tam!
Just go that way!
Nebo tam prostě běž.
Or you could just go.
Резултате: 52,
Време: 0.0956
Како се користи "prostě tam běž" у реченици
Prostě tam běž a vyveď je ven za ruce.
Vždyť tu nikoho neznám…" ozývalo se tlumeně chodbou až k Tomoko ven.
"Já nevím - prostě tam běž."
Vzápětí se ve vchodových dveřích objevila starší žena.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文