Примери коришћења
Prstýnkem
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je to tím prstýnkem.
That's it, the ring.
Prstýnkem chytneš ženskou.
Rings catch girls.
Ten s prstýnkem.
The one with the ring.
Je to stoprocentně tím prstýnkem.
It's totally the ring.
Tu s prstýnkem.
The girl with the ring.
Tak o co jde s tím prstýnkem?
So what's this about a ring?
Ne s tím prstýnkem, co máš na ruce.
Not with a ring on your finger.
A cos udělal s prstýnkem?
So what would you do with the ring?
Na kolenou, s prstýnkem a se vším. Udělám to.
Get on my knees, with a ring and everything. I will do it.
To dělá Hermanová prstýnkem.
Hermanová does it with her ring.
Co uděláte s prstýnkem je jen vaše věc.
What you do with the ring is your business.
Vážně? A cos udělal s prstýnkem?
So what would you do with the ring? Really?
A cos udělal s prstýnkem? Vážně?
So what would you do with the ring? Really?
Myslím si, že je jen opravdu šťastná s tím prstýnkem.
I think she's just really happy with the ring.
Spala jsem s tím prstýnkem pod polštářem.
I slept with that wedding ring under my pillow for.
Chceš pláž a západ slunce s prstýnkem?
You want the beach and the sunset with the ring.
Na kolenou, s prstýnkem a se vším. Udělám to.
I will do it. Get on my knees, with a ring and everything.
Tak cos udělal s prstýnkem?
So what would you do with the ring?
To otáčení prstýnkem, Tede… by mohlo být vyloženo jako nestabilní manželství.
The ring twists, Ted… it could read as an unstable marriage.
Udělám to. Na kolenou, s prstýnkem a se vším.
I will do it. Get on my knees, with a ring and everything.
Budu zpátky, aniž se naděješ s tvým svatebním prstýnkem.
I will be back before you know it with your wedding ring.
Udělám to. Na kolenou, s prstýnkem a se vším.
Get on my knees, with a ring and everything. I will do it.
Abys mě znova požádal o ruku ale líp a s prstýnkem.
That you would ask me to marry you again but better, and with a ring.
Příští týden, s prstýnkem a papírem už budeme tým.
Next week, we're gonna make with a ring and a license.
Když Vám dám znamení,přinesete šampus s prstýnkem v.
When I signal you,if you would bring some champagne with the ring.
Na ostrově Jeju ji jel s prstýnkem požádat o ruku.
With a ring, he was on his way to Jeju island to propose.
Skoro každá holka, co tam jde, vyjde s břichem a prstýnkem.
Pretty much every chick that goes there comes out with a baby bump and a ring.
Příští týden, s prstýnkem a papírem už budeme tým.
Next week, we're going to make with the ring and the license.
Přinesete šampus s prstýnkem v… Když Vám dám znamení.
When I signal you, if you would bring some champagne with the ring.
Neklečel jsem na koleni s prstýnkem v kapse, jestli si to takhle představuješ.
It wasn't on bended knee with a ring in my pocket, if that's what you're imagining.
Резултате: 88,
Време: 0.0788
Како се користи "prstýnkem" у реченици
Prostě já jsem za tolik tisíc zklamaná, Vy jste patrně se svým prstýnkem spokojená.
Jakmile si je k sobě uvážete prstýnkem, jen těžko se s nimi potom budete loučit.
OZNÁMÍ ZÁSNUBY PŘÍLIŠ BRZY
Jakmile se zasnoubíte, hned běžíte k facebooku a uploadujete fotografii s Vaším snubním prstýnkem?
Prstýnek s růžičkou - Miluji Tě 100x jinak | Darkyznetu.cz
Jednoduše tímto krásným a vkusným prstýnkem, který skrývá milostný vzkaz ve 100 jazycích.
Od té doby se rozhodl Okoro riskovat prozrazení a začal dokumentovat situace, při kterých je s prstýnkem v naprosté blízkosti nic netušící snoubenky.
Zdroj: pcworld (via technabob)
Prstýnek k počítači
K počítači nemusí být nutně připojena počítačová myš, zkuste to třeba s takovým prstýnkem.
Oblemcaný prstýnek
Žádost o ruku s prstýnkem v jídle, nebo ve víně funguje jen ve filmech a v animácích.
Diváci se u mikromagie mohou těšit na kouzla s kartami, mincemi, prstýnkem, šátky a samozřejmě i s vypůjčenými předměty od diváků.
Stačí k tomu pouhá jedna fotka s prstýnkem a lidé se začnou dohadovat.
Vilhelmová se v Partičce pochlubila prstenem od Dyka
Tatiana Vilhelmová (32)
odložila snubní prsten a nahradila jej prstýnkem od nového milence Vojtěcha Dyka (25)
.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文