Sta znaci na Engleskom PRVNÍ LODÍ - prevod na Енглеском

• first ship
• first boat

Примери коришћења První lodí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pojede první lodí.
He will take the first boat.

První lodí na Jamajku.
The first vessel for Jamaica.

Pošlete to první lodí.
Put it on the first ship.

Plul jsem první lodí po posledním jednání.
It was the first ship after the last meeting.

Jdu si pro šaty a odcházim první lodí zpátky.
I'm gonna get my clothes and catch the first boat back.

Tak jsem jela první lodí zpět do Anglie.
I was on the first ship back to England.

Říkal jaký mám stěstí, že můžu letět první lodí.
He said how lucky I was to be going off in the first ship.

Byli jsme první lodí, která zajala Němce na moři.
We were the first ship to capture Germans at sea.

Mezitím se sbal a vyraž první lodí na západ.
Meanwhile pack a sack and take the first boat heading west.

Beagle byla první lodí, která zkoumala tento sektor, než zmizela. S.
Beagle Was the first ship The s.

Až o tom dozví Wellington, pošle tě první lodí zpátky domů.
Wellington hears about this, you will be on the first ship home.

Nejsme první lodí z našeho vesmíru, která se tady objevila.
From our universe to find ourselves here. We're not the first ship.

Achille Papin odjel první lodí… zpět do Paříže.
Achille Papin took the first boat from Frederikshavn… back to Paris.

Zpět do Paříže. Achille Papin odjel první lodí.
Achille Papin took the first boat to Frederikshavn and from there returned to Paris.

Beagle byla první lodí, která zkoumala tento sektor, než zmizela.
The SS Beagle was the first ship to make a survey of the star sector when it disappeared.

Tak mi dal na vÀbér mezi vězením a první lodí co vyplave.
So he gave me my choice of being busted or grabbing the first ship out.

Beagle byla první lodí, která zkoumala tento sektor, než zmizela.
When it disappeared. The SS Beagle was the first ship to make a survey of the star sector.

Jdeš do vyhnanství Petersone! Posílám tě první lodí do Nového světa!
I'm shipping you out on the first boat to the New World!

Že nejsme první lodí z našeho vesmíru, která se tady objevila.
From our universe to find ourselves here. Data from rebel intelligence suggests that we're not the first ship.

Až budou pohřbení, vyrazím zpátky na východ první lodí, která popluje kolem.
As soon as they're buried decent I'm heading back East on the first boat that comes along.

Že nejsme první lodí z našeho vesmíru, která se tady objevila.
Data from rebel intelligence suggests from our universe to find ourselves here. that we're not the first ship.

Ano. Teď říká, že nejedeme do Paříže, ráno první lodí poplujeme do Skotska.
But straight back to Scotland Aye. Now he says we're not going to Paris, in the morning, on the first ship.

Že nejsme první lodí z našeho vesmíru, která se tady objevila.- V databázi jsem našel zmínku.
Rebel intelligence data suggests we're not the first ship from our universe to be here.

Stačí, když zavolá na hlavní štáb, a vy pojedete domů první lodí zbaven hodnosti… pokud neprovedete přesně to, co říká.
All he has to do is call our HQ and you will be on the first ship home… as a private… unless you give him your word that you will do exactly as he says.

První lodí, která byla v oblasti na začátku humanitární krize, byla loď HMS Cumberland z naší vlastní země, protože byla na cestě, aby byla sešrotována!
The first ship in the area after the humanitarian crisis began was HMS Cumberland from our own country, which was in the area because she was on her way to be scrapped!

Kapitán Zelbinionu, první lodi, na které mě věznili.
Captain of the Zelbinion, the first ship I was imprisoned on.

Na té první lodi nikdo nebyl!
There wasn't anybody on the first boat!

Santana zajistila místo na první lodi do Rovníkové Guinei.
Santana secured passage on the first ship to Equatorial Guinea.

Prostě nasedněte na první loď nebo autobus a odjeďte.
Just get on the first boat or bus and leave.

První loď na které jsem sloužil jako kapitán se jmenovala Stargazer.
The first vessel that I served on as captain was called Stargazer.

Како се користи "první lodí" у реченици

Na palubu lodě se přitom dostanete hned od samého začátku – s první lodí se proletíte už během úvodního výcviku a od té chvíle budou hvězdné lodě už jenom větší a lepší.

Antioquia je první lodí vybavenou touto zbraní.

Constitution byla první lodí námořnictva Spojených států.

Ale kontakt s první lodí kolonistů pocházejících výlučně z Terry (Země) byl ztracen.

UTSS Salamis měla být první lodí, která obsadí korzárské plavidlo a zodpoví nejpalčivější otázky o záhadném protivníkovi.

Stojí napříč Labem Albis není podle drážďanského dopravního muzea první lodí, která u Albertova mostu uvízla.

První lodí v cíli byl trimaran MOD70 Phaedo 3 Lloyda Thornburga z USA.

Apollo 8 bylo první lodí, která se dostala na oběžnou dráhu kolem Měsíce.

Martin s Honzou lákavému občerstvení neodolali a krátká svačinka způsobila, že ztratili s první lodí kontakt.

Takže třeba první lodí třídy Galaxy (té třídy byla Enterprise-D) byla USS Galaxy, NX-????.