Sta znaci na Engleskom PRVNÍ PŘEKÁŽKA - prevod na Енглеском

• first hurdle
• first obstacle
• first obstruction

Примери коришћења První překážka на Чешком и њихови преводи на Енглески

První překážka.
First obstacle.

Pastýřova první překážka.
The Shepherd's first hurdle.

První překážka.
The first obstruction.

Jo. Tak první překážka.
All right, well, first hurdle: Yeah.

První překážka je.
The first obstacle is.

Jayne, veřím, že tohle je naše první překážka. Kryjte se!
Jayne, I do believe that's our first hurdle. Cover!

První překážka za námi.
First hurdle past.

Ale na cestě zpátky k mláděti to byla jen první překážka. Tučňák unikl pouze o vlásek.
But that was just the first hurdle in getting back to feed its chick. For the penguin, it was too close for comfort.

První překážka za námi.
First hurdle passed.

Ale na cestě zpátky k mláděti to byla jen první překážka. Tučňák unikl pouze o vlásek.
For the penguin, it was too close for comfort, but that was just the first hurdle in getting back to feed its chick.

První překážka za námi.
Over the first hurdle.

Dobře. První překážka bude výslech.
Good. The interrogation will be the first hurdle.

První překážka skutečného vojáka.
The first hurdle for the true warrior.

Posloucháme. První překážka je vstup do budovy.
The first obstacle is access to the building. We're listening.

První překážka, je to box na kruhy.
First obstacle, okay, it's the doughnut box.

Posloucháme. První překážka je vstup do budovy.
We're listening. Well, the first obstacle is access to the building.

První překážka je… To je fuk.
The first obstacle is, the first whatever.

Westerplatte byla první překážka pro Hitlerovo kořistnického pochodu napříč Evropou.
Westerplatte was the first obstacle to Hitler's predatory march across Europe.

Tak první překážka, intrukce jsou vzhůru nohama.
All right, well, first hurdle: the instructions are written upside-down.

Ale ještě předtím, moje první překážka v novém semestru zahrnovala mrazivý den v lednu, autobus a Jaya, který mně nazval buznou.
But before all that, my first hurdle of the new term involved'a freezing cold day in January, a coach and Jay calling me a bender.

Má první překážka, kterou si můžeš hned poznamenat je, že jednotlivý záběr nesmí být delší, než 12 políček.
My first obstruction, which you can write down right away is that no single edit may be longer than 12 frames.

Oba jsou u první překážky, pozor na šťávu.
Both in the first obstacle. Taking care of that juice.

První překážkou je box na donuty.
First obstacle, okay, it's the doughnut box.

První překážkou v Cesarově cestě je kuchař oblečený v mé zástěře.
Is a home cook that took my apron. The first hurdle that stands in Cesar's way.

Peih-Gee překonala první překážku a je v druhé části.
Peih-gee past the first obstacle into the second section.

První překážkou v Cesarově cestě je kuchař oblečený v mé zástěře.
The first hurdle that stands in Cesar's way is a home cook that took my apron.

Naší první překážkou je Alice.
Our first obstacle is Alice.

Vrať se, až budeš vědět, ale máš za sebou první překážku.
Come back when you know, but you have made it past the first hurdle.

Vemte pytel a přeskočte první překážku.
Get the bag and get over that first obstacle.

Neúspěšně smýšlející člověk jde za svými cíly a když narazí na první překážku, řekne si.
A failure minded person at first obstacle may say.

Како се користи "první překážka" у реченици

První překážka byla dřevěná zeď, kterou bylo nutno přelézt, následovala pyramida ze slaměných válců.

Je to něco velkého..první velká věc- dalo by se říct, že je to první překážka, ale takových ještě bude.

Jako první překážka vás asi napadne, že kuchyně je přece nebezpečná.

Ale vzdala jsi to hned, jakmile se objevila první překážka.

Ony si přesto tu překážku spojí s cílem a příštím generacím už říkají, že CÍLE nesmí být dosaženo, nikoliv to, že první překážka je nepříjemná.

Listy sešité sponkami, Ahura Mazda (Šedý vrch?), jako první překážka v nespočetném množství prožitých dobrodružství.

Na prvním zlomu sjezdovky na nás čekala první překážka "Across tire" - přebíhání přes pole s pneumatikami.

Tohle je tedy první překážka, kterou váš nápad musí překonat.

Její první překážka na cestě zpět nahoru se jmenuje Maria Vento-Kabchi, které patří 62.

První překážka na naší cestě za pravou láskou.