Примери коришћења
První trénink
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Dobrý první trénink.
Good first practice.
První trénink s Danem.
First practice with Dan.
Byl to tvůj první trénink.
It was your first practice.
První trénink sezony.
First practice of the season.
Dnes jsme měli první trénink.
We had our first practice today.
První trénink je zdarma.
First session is complimentary.
Zlato, byl to tvůj první trénink.
Honey, it was your first practice.
První trénink, středa v 11:00.
First practice, Wednesday at 11:00.
Poslouchejte, první trénink byl dobrý.
Listen up, good first practice.
Ahoj, Dylan. Pěkný, na první trénink.
Hey, Dylan. Nice job for a first practice.
To nevadí. První trénink je zdarma.
No problem. First session is complimentary.
Holky, tohle je váš první trénink.
Girls, consider that your first practice.
To nevadí. První trénink je zdarma.
First session is complimentary. No problem.
Ahoj, Dylan. Pěkný, na první trénink.
Nice job for a first practice. Hey, Dylan.
Teď, pro náš první trénink jsem naplánovala čtyři hodiny zátěže.
Now for our first practice, I have scheduled four hours of cardio.
Nechci přijít pozdě na náš první trénink.
I don't want to be late for our first practice.
Hele, dneska je první trénink, že?
Hey, today's the first practice, right?
Vždyť je teprve jaro aještě neměl ani první trénink.
It's only the spring.He hasn't even had his first practice yet.
Za pár dní mám první trénink, takže- Jo.
Yeah. The first practice is in a couple of days, so.
Maraton je za pár měsíců a tohle je náš první trénink.
The marathon is a few months away and this is our first training session.
Tohle odpoledne máme první trénink, ale jo.
We have our first practice this afternoon, but yeah.
Je to první trénink, a všechny moje věci jsou asi ve stovce krabic.
It's first tryouts, And all my stuff's in about a hundred boxes.
Páni. Za pár dní mám první trénink, takže- Jo.
The first practice is in a couple of days, so…- Wow.
Před polednem jsme již všichni na mořském ledu astrojíme lodě pro první trénink.
Before noon strikes, we are all out on the sea ice,preparing the ships for our first training.
Za pár dní mám první trénink, takže- Páni.- Jo.
The first practice is in a couple of days, so.- Yeah.- Wow.
Cestoval jsem, takže je to první trénink, na který jsem se dostal.
I have been traveling, so it's the first practice I have made it to.
Ale už od prvního tréninku to bylo… Není to pro mě.
It's not who I am. But from the first practice, it was.
Ale už od prvního tréninku to bylo… Není to pro mě.
But from the first practice, it was… It's not who I am.
Vítejte na prvním tréninku. Gratuluju.
Welcome to our first practice. Congratulations.
Vítejte na vašem prvním tréninku, pánové.
Welcome to your first practice, gentlemen.
Резултате: 43,
Време: 0.0936
Како се користи "první trénink" у реченици
První trénink po téměř měsíční absenci, který stal opravdu za to, mne překvapil.
Sedmačtyřicetiletý Ivaniševič angažmá pokládá za velkou poklonu. "Přijel jsem v neděli na první trénink a šlo to dobře," řekl někdejší vyznavač stylu servis - volej.
Na první trénink s novými spoluhráči dorazil obránce Karel Kratochvíl.
Když přišel na první trénink, pan Vícha nás poslal do tělocvičny a hodil nám basketbalový míč.
Kvůli brzdám jsme přišli o první trénink a ve třetím se vůz velmi zvláštně ovládal.
Pak to bylo třeba Misano, kde jsem vyhrál první trénink, to samé jsem pak následně zopakoval v Aragonii, Thajsku a Japonsku.
První trénink byl rozdělený na dvě skupiny.
května jsem měl domluven první trénink s Alešem.
Zítra je přece první trénink, hurá!
"Teda, já se vážně těším.
Ruku zvedli všichni, první trénink je náramně bavil.
"Našim cílem je mít trénink takový, aby byl pro děti hrou.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文