Sta znaci na Engleskom PRVNÍ VZOREK - prevod na Енглеском

• first sample

Примери коришћења První vzorek на Чешком и њихови преводи на Енглески

První vzorek.
Sample one.

Izolujeme první vzorek.
Isolating the first transverse.

První vzorek je zdarma.
First taste is free. I.

Tvá matka byla první vzorek.
Your mom was the first sample.

První vzorek odumírá.
The first specimen's dying.

Omlouvám se, jen první vzorek je zdarma.
I'm sorry. Only the first sample is free.

A první vzorek je zdarma.
And the first sample is free.

Dobře, děti, pojďte, podíváme se na první vzorek mořského života.
Oh, children, gather around. We're about to bring in our first sample of marine life.

To je první vzorek, který vytáhli.
That's the first sample they pulled.

Se před třemi měsíci objevil v indickém oceánu. První vzorek, dost velký, aby za něco stál.
The first sample big enough to mean something turned up in the Indian Ocean three months ago.

První vzorek byl určitě šimpanz.
The first sample is definitely chimpanzee.

Se před třemi měsíci objevil v indickém oceánu. První vzorek, dost velký, aby za něco stál.
Turned up in the Indian Ocean three months ago. The first sample big enough to mean something.

První vzorek, což něco znamená.
The first sample big enough to mean something.

Copak tu není jediný démon, který by chtěl vytvořit první vzorek testů pro nový systém?
Who wants to design the very first sample test You telling me there's not one single demon of this new system?

Ten první vzorek je určitě šimpanz.
The first sample is definitely chimpanzee.

Copak tu není jediný démon, který by chtěl vytvořit první vzorek testů pro nový systém?
You telling me there's not one single demon who wants to design the very first sample test of this new system?

První vzorek dost velký na to, aby k něčemu byl.
The first sample big enough to mean something.

Copak tu není jediný démon, který by chtěl vytvořit první vzorek testů pro nový systém?
Who wants to design the very first sample test of this new system? You telling me there's not one single demon?

To je první vzorek našeho krásného parfému.
This is the first sample of our Splendiferous perfume.

Copak tu není jediný démon, který by chtěl vytvořit první vzorek testů pro nový systém?
Of this new system? who wants to design the very first sample test You telling me there's not one single demon?

Když jsem odebrala první vzorek v roce 1968, naměřila jsem 322 miliontin.
When they took the first test in 1968 showed it at 322 ppm.

V expedici byli i členovépůvodního ruského týmu geologů, který před desetiletíminašel první vzorek.
The expedition included members of the original Russian geological team that had found the first sample decades ago.

První vzorek velká dost znamenat něco objevil v Indický oceán před 3 měsíci.
The first sample big enough to mean something turned up in the Indian Ocean 3 months ago.

Tohle je úplně první vzorek, co jsme dělali a vylovili jsme ho v noci, abychom mohli ulovit lampovníky.
This is the very first sample we did, and it was a night trawl, so we could catch lantern fish.

První vzorek přinesl výsledek, který naznačuje, že může obsahovat DNA od Madeleine.
The first sample yielded a result suggested that it could contain some DNA from Madeleine.

Tohle je úplně první vzorek, co jsme dělali a vylovili jsme ho v noci, abychom mohli ulovit lampovníky.
So we could catch lantern fish. This is the very first sample we did, and it was a night trawl.

První vzorek dost velký na to, aby měl nějaký význam,… byl objeven před třemi měsíci v Indickém oceánu.
The first sample big enough to mean something turned up in the Indian Ocean three months ago.

První vzorek dost velký na to, aby měl nějaký význam,… byl objeven před třemi měsíci v Indickém oceánu.
Turned up in the Indian Ocean three months ago. The first sample big enough to mean something.

V prvním vzorku to nenajdeme.
In the first sample we don't find that.

Vývojové oddělení bude mít příští týden první vzorky. Dobře, pustíme se do toho.
Charlie The development department will have the first samples ready by next week.

Како се користи "první vzorek" у реченици

První vzorek vylučoval mnohem více hořčičného oleje, což je mnoha živočichům nepříjemné.

Jenomže pak první vzorek z Marsu získá Rusko, ESA nebo Čína.

První vzorek byl ze železobetonu, druhý ze železobetonu s příměsí PP vláken.

Jak složitou cestou se ke mně dostal první vzorek, který jsem od dobrého člověka dostala zdarma, nebudu popisovat.

Není to první vzorek z londýnského Chiswicku, který se k mým ústům dostal a musím potvrdit, že tamější pivovar ejly opravdu umí.

Jako první vzorek jsme použili bílé tričko.

Doporučujeme první vzorek ochutnat a případně zkorigovat ingredience – různé druhy brambor potřebují různé množství soli.

AMD předvedlo první vzorek dvoujaderného procesoru Opteron v srpnu a jeho uvedení na trh plánuje na polovinu příštího roku.

Objedná-li Bosch první vzorek, předloží dodavatel před zahájením sériové výroby první vzorek produktu vyrobený za sériových podmínek ve sjednaném rozsahu a včas.

První vzorek porovnává počet leukocytů vzhledem k druhému vzorku.