Sta znaci na Engleskom PRVNÍHO SVĚDKA - prevod na Енглеском

• first witness

Примери коришћења Prvního svědka на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zavolejte prvního svědka!
Call the first witness!

V mém snu mě Katrina označila jako Prvního Svědka.
In my dream, Katrina referred to me as"the First Witness.

Předvolat prvního svědka.
Then call the first witness.

Pane Briganci, můžete zavolat svého prvního svědka.
It's okay. Mr. Brigance, you may call your first witness.

Vyslechnu prvního svědka.
Let me question the first witness.

A rozhodli jsme se předvolat tě jako našeho prvního svědka.
And we have decided to call you as our first witness.

Předveďte prvního svědka.
Call the first witness.

Máte prvního svědka, pane Breslowe?
Do you have a first witness, Mr. Breslow?

Předvolejte prvního svědka.
Call the first witness.

Dobře. No, tak bych navrhl předvolání prvního svědka.
Good. Well, then I would suggest we call our first witness.

Předvolávám prvního svědka, doktora Shieldse.
I call the first witness doctor shields.

Když chce obhajoba předvolat zástupce jako prvního svědka.
When the defense wants to call the prosecutor as its first witness.

Předvolávám prvního svědka, doktora Shieldse.
Doctor shields. I call the first witness.

Vaše ctihodnosti, obžaloba by ráda předvolala prvního svědka.
The prosecution would like to call its first witness, Your Honor.

Nech mě vyslýchat prvního svědka. Jednu šanci.
Let me question the first witness. One chance.

Vaše ctihodnosti, obžaloba by ráda předvolala prvního svědka.
Its first witness, Your Honor. The prosecution would like to call.

Nech mě vyslýchat prvního svědka. Jednu šanci.
One chance. Let me question the first witness.

Soud se odročuje na pondělí, kdy obžaloba předvolá prvního svědka.
Court will adjourn until Monday, when the state will call its first witness.

Povolej mě jako prvního svědka.
Call me as the first witness.

Jako svého prvního svědka chcete předvolat Melody Youkovou.
I know you want to call melody youk as your first witness.

Předvolávám prvního svědka.
I call the first witness.

Jako prvního svědka chce obhajoba znovu povolat Lucifera Morningstara.
As its first witness, the defense would like to recall Lucifer Morningstar.

Nyní předvoláme prvního svědka.
Let us now summon the first witness.

Podle prvního svědka na místě činu byly kalhoty oběti mírně staženy.
According to the first witness at the scene the victim's pants were slightly lowered.

Nu dobrá… Zavolejte prvního svědka.
Well, um… er… call the first witness.

Byl jsem v šoku. Když obhajoba předvolala jako prvního svědka Dursta.
And called Durst as a first witness, When the defense opened their case I was shocked.

Když obhajoba předvolala jako prvního svědka Dursta, byl jsem v šoku.
When the defense opened their case and called Durst as a first witness, I was shocked.

Čí? Řádně jste se nepřipravila na prvního svědka obžaloby.
You also failed to properly prepare- Who? for the prosecution's first witness.

Tady toho necháme, předvolejte prvního svědka, pane Mukeshe.
We will leave it there, before we call your first witness, Mr Mukesh.

Navrhuji desetiminutovou pauzu předtim, než zavoláme našeho prvního svědka, pane předsedo.
I suggest a ten-minute break before we call our first witness, Mr. Chairman.

Како се користи "prvního svědka" у реченици

Zvolili jsme si vyšehradskou obřadní síň a prvního svědka – signatáře Charty Sergeje Machonina.

Podle zpravodaje serveru Lidovky.cz začala s výslechem prvního svědka po čtvrt na dvanáct. Šlo o muže urostlejší postavy.

Tím jeho výslech skončil a soudce předvolal prvního svědka.

Tu vystřídalo "komando" dohlížející na prvního svědka - Davida Berdycha.

Podle prvního svědka šlo o hlas pro BSD, od ČSSD odštěpené Bílinské sociální demokraty, kteří ve městě vládnou s Nezávislými a třemi nezařazenými politiky.

Ten ještě před příchodem prvního svědka seznámil strany se závěry posudku z oboru účetnictví.

Vyplývá to podle jihoafrických serverů z dnešní výpovědí prvního svědka obžaloby Msimanga, který prý Krejčířovo nemilosrdné chování na vlastní oči viděl.

Jako prvního svědka přizvěte Killicka Hardtacka, který vás žaluje za zničení svého X, kterým značí umístění pokladu.

Pražský soud začal v úterý vyslýchat prvního svědka Zdeňka Častorála.

Slyšení senátu Google: Semaltová show Prvním svědkem prvního svědka Erica Schmidta v Semaltu vyšel lépe než většina senátorů, kteří ho zpochybňovali.