Sta znaci na Engleskom PRVNÍM A DRUHÉM PATŘE - prevod na Енглеском

• first and second floor

Примери коришћења Prvním a druhém patře на Чешком и њихови преводи на Енглески

V prvním a druhém patře je čisto.
First and second floor are clear.

Žádný viditelný oheň v prvním a druhém patře.
No visible fire first or second floor.

V prvním a druhém patře jsou pokoje.
The rooms are on the first and second floors.

Mnoho těch, kteří pracovali na prvním a druhém patře, uniklo.
Many of those working on the first and second floors escaped.

V prvním a druhém patře se pronajímají klimatizované jednopokojové a dvoupokojové apartmány s pěkným výhlede.
The first and second floor have air-conditioned one and two bedroom apartments with.

V apartmá jsou na prvním a druhém patře rodinného domu.
The appartements are on the first and second floor of the family house.

Pokoje, kterých je celkem 14, jsou umístěny na prvním a druhém patře.
Rooms, altogether 14, are located on the first and second floor.

Prostorové oddělení na prvním a druhém patře bylo ideální pro nás 2 dospělí a dvě děti 14, 15.
The spatial separation into first and second floor was ideal for us 2 adults and two children 14, 15.

Apartmány Gizdić velikosti 105 m2(terasa je součástí quadrature) pro 4 +1 osoby, jsou umístěny v prvním a druhém patře rodinného Gizdić v Arbanija na ostrově Čiovo.
Apartments Gizdić size of 105 m2(terrace is included in quadrature) for 4 +1 persons, are located on the first and second floor family Gizdić in Arbanija on the island Ciovo.

V prvním a druhém patře se nachází 18 studií s kuchyní, koupelnou se sprchou, televizí, myčkou, terasou s nábytkem.
On the first and second floor, 18 studios with kitchen, bathroom with shower, TV, dishwasher, terrace with furniture.

A reflektory na umělecká díla v prvním a druhém patře, ale dost už o tom.
And spotlights on the artwork on the first and the second floor, but enough about that.

V prvním a druhém patře se pronajímají klimatizované jednopokojové a dvoupokojové apartmány s pěkným výhledem na moře.
The first and second floor have air-conditioned one and two bedroom apartments with a nice view of the sea.

Šest jednopokojových apartmánů v prvním a druhém patře domu je určeno pro dvojice a menší rodiny.
Six one-roomed apartments on the first and second floor of the house will suit couples and smaller families.

Všechny pokoje jsou umístěny mezi prvním a druhém patře a mají svou vlastní koupelnu se sprchovým koutem, King Size a pohodlná postel, velké okno, nebo malé terasy a ústředního vytápění v chladných ročních obdobích.
All rooms are located between first and second floor and have got a private bathroom with shower, king size and comfortable bed, large window or small terrace and central heating in cold seasons.

Dům se skládá ze 4 podlaží, suterén, přízemí, prvním a druhém patře, celková plocha 260 m2, na pozemku 700 m2.
The house consists of 4 floors, basement, ground, first and second floors, the total area of 260 m2, on a plot of 700 m2.

Vy první a druhý patro.
You take the first and second floor.

První a druhé patro: apx 400 m2.
First and second floors: apx 400 sq.m.

První a druhé patro bude vymalováno stejnou barvou.
The first and second floor with be painted in the same tone.

První a druhé patro jsou čisté!
First and second floor are clear!

Většina jich zatím je z prvního a druhého patra.
They were mostly from the 1st and 2nd floors.

Tato lůžka jsou velmi špatné první a druhé patro je zcela nemožné, postele s uzavřenými nábytkových panelů"roštů" prostě nejsou přiměřené.
The beds are very bad the first and second floor is strictly impossible, beds with closed furniture panels as"slatted" are simply not reasonable.

V první a druhém patře se nachází vkusně zařízené pokoje s celkovou kapacitou 15 lůžek.
On a first and on a second floor are situated tastefully furnished rooms with a total capacity of 15 beds 9beds+ 6 extra beds.

Autorem sgrafit, umístěných mezi okny prvního a druhého patra, je malíř Josef Bosáček, který pracoval podle předloh Mikoláše Alše.
The author of the sgraffito, depicted between the windows of the first and second floors, is painter Josef Bosáček, who worked from the sketches of Mikoláš Aleš.

Všechny vnější přenosové režimy v přízemí, prvním patře a druhém patře, byly vypnuté.
In the basement, first floor, and the second floor, all external communication modes have been shut down.

Skládá se z přízemí, první patro a druhé patro, včetně čtyři apartmány s vynikající možností pronájmu.
It consists of the ground floor, first floor and the second floor, including four different apartments with excellent rental opportunities.

Zabezpečili první a druhé patro, pokračovali nahoru po těchto schodech do třetího patra.
Securing the ground floor and the second, the team continued up these stairs to the third floor.

První a druhé patro stánku je vybaveno sedmi zasedacími místnostmi, dvěma kancelářemi, dvěma jídelnami a dvěma plně funkčními kuchyněmi.
On the private first and second floors the stand features seven meeting rooms, one Majlis, two executive offices, two serveries and two fully-functioning kitchens.

Prosím vzít na vědomí, že Capo di ferro je starobylá budova bez výtahu byt je v prvním, druhém a třetím patře.
Please take note that Capo di ferro is an ancient building without elevator apartment are on first, second and third floor.

Takže to máme první patro, druhé patro a čtvrté patro..
Our floor, the first, the second and the fourth.

Takže to máme první patro, druhé patro a čtvrté patro..
So here we have the first floor, the second floor and the fourth floor.

Како се користи "prvním a druhém patře" у реченици

Budova má tři nadzemní podlaží a ve věži umístěnou polokruhovou zasedací místnost, v přízemí a prvním a druhém patře jsou kanceláře, v suterénu je technické zázemí.

Deluxe Sea-Facing Rooms foto Tyto pokoje o výměře 42 m² umístěné v prvním a druhém patře mohou ubytovat maximálně tři hosty a mají výhled na oceán.

Studia Viamare jsou v prvním a druhém patře.

Tyto prostorné pokoje (42 m²) se nachází v prvním a druhém patře hotelu.

Ve společných prostorách zůstává původní terrazzo, byty disponují stylovými balkony a charakteristickým prvkem je rovněž prosklený rizalit v prvním a druhém patře.

Dražší jsou byty v domě s výtahem až do šestého patra, bez výtahu se platí nejvíce za byty v prvním a druhém patře.

V prvním a druhém patře se nachází srdce agentury – kreativní oddělení – řešené v industriálním duchu, kombinujícím modernu s restaurovanými retro prvky.

Vznikly nové výstavní sály v prvním a druhém patře budovy, otevřela se nová společná studovna knihovny a archivu, byly kultivovány pracovní prostory pro zaměstnance.

Pokoje se nacházejí v prvním a druhém patře penzionu Skalíček a jsou bezbariérové.

Podsklepená budova disponuje čtyřmi rozlehlými byty v prvním a druhém patře domu a velkou půdou, kterou je možné předělat na další byty, případně na kanceláře.