Sta znaci na Engleskom PSYCHOLOGICKÉ OPERACE - prevod na Енглеском

• psychological operations
• psyops
• psy ops

Примери коришћења Psychologické operace на Чешком и њихови преводи на Енглески

Armádní psychologické operace.
Army psyop.

Psychologické operace.
Psychological Operations.

Přísně tajné. Psychologické operace.
Psyops, strictly classified.

Psychologické operace, přísně tajné.
Psyops, strictly classified.

Přísně tajné. Psychologické operace.
Strictly classified. Psy ops.

Psychologické operace, přísně tajné.
Psy ops. Strictly classified.

Budoucností války jsou psychologické operace.
The future of war is psyops.

PsyOps. Psychologické operace.
PsyOps. Psychological Operations.

Nejste jediná, kdo je vyškolený na psychologické operace.
You're not the only one who's trained in psyops.

PSYOPS jsou psychologické operace. Je to PSYOPS.
Psyops is psychological operations. It's psyops.

Verax měl rozsáhlé oddělení pro psychologické operace od války v Iráku.
Verax has employed robust Psyops operations since the iraq war.

Psychologické operace se uplatňují ve válečných zónách, aby se zabránilo vzpouře proti útočící armádě.
Psychological operations are employed in a war zone to destabilize a population from insurgency against an invading army.

Tenhle malý speciální kousek psychologické operace se nazývá"válka hluku.
PSYOPS called noise warfare. A little piece of something special.

Divize 5- psychologické operace, divize 9- jazyky, divize 12- experimenty, kde vytváříme své technologie.
Division five-- psych ops, division nine-- languages, division 12-- skunkworks, where we create our classified technology.

Tenhle malý speciální kousek psychologické operace se nazývá"válka hluku.
A little piece of something special, psy ops called noise warfare.

Kdežto psychologické operace od počátku roku 2012 měly v plánu podvrh programů na národních televizních kanálech, ukazujících pád Syrské arabské republiky, aby tak populace už nekladla odpor.
But in early 2012, a psychological operation planned on substituting false programmes on national TV channels which purported to show the fall of the Syrian Arab Republic, so that the population would offer no resistance 2.

Sloužila v Iráku, kde dělala psychologické operace u vojenské rozvědky.
Served in Iraq doing psychological operations with military intelligence.

Carlo, tohle je Amanda, vzrůstající hvězda v psychologických operacích.
Carla, this is Amanda. A rising star in PsyOps.

Psychologická operace.
Psych ops.

Divize psychologických operací CIA, Langley.
CIA psy-ops division, Langley.

Ve White Hall máme v pohotovosti Prapor psychologických operací.
We have a psy-ops battalion on standby at White Hall.

Murtha vede psychologickou operaci proti jeho vlastním lidem a proti jeho armádě.
Murtha's running a psyop against his… own people and against his own military.

Je známo, že od roku 1998 se důstojníci z Jednotky psychologických operací americké armády(PSYOP) dostali do CNN.
It is known that since 1998, the officers of the US Army Psychological Operations Unit(PSYOP) have been incorporated in CNN.

Někteří říkají, že je to velká psychologická operace, jak dostat Sověty do zapomnění, snažíc se dohnat technologii, která dohnat nejde.
Some say it's all one big psyop, a way of getting the Soviets to spend themselves into oblivion, trying to keep up with a technology that will never pan out.

Již plní na válečném poli žoldácké armády typu Blackwater-Academi, DynCorp či CACI, si v temnotách„psychologických operací" pachtují britská firma SCL(Strategic Communications Laboratories) a její americká filiálka Cambridge Analytica.
There exist mercenary armies like Blackwater-Academi, DynCorp or CACI, there also exist private companies specialised in psychological operations, like the British company SCL(Strategic Communications Laboratories) and its US subsidiary Cambridge Analytica.

Decker chce spustit psychologickou operaci, abychom je dostali ven.
Decker wants to start implementing psy-ops to get them out.

Како се користи "psychologické operace" у реченици

Psychologické operace a mediální manipulace veřejného mínění dosáhla takové úrovně, že si to laik ani není schopen uvědomit.

Hybridní válkou bývá označováno současné použití tradičních prostředků vedení války s nekonvenčními technikami, které doplňují třeba psychologické operace a kybernetické útoky.

Z velké části to byly různé pozice v oblasti IT, ale také jsem působil jako bezpečnostní důstojník nebo důstojník pro psyops (psychologické operace).

Afghánský prezident vyzval NATO k opuštění země Americká armáda v Afghánistánu údajně využívala psychologické operace Z afghánského Lógaru se vrací poslední čeští vojáci

Výrazy „psychologické operace“ a „psychologická válka“ jsou často používány zaměnitelně.

Nedílnou součástí prosazování globálních hráčů se stále častěji stávaly informační a psychologické operace.

Sloužil v jednotce, která měla na starost psychologické operace, a to nejprve na základně Fort Bliss v Texasu a později na základně Fort Bragg v Severní Karolíně.

Symbolika okamžiku jistě nechybí, ale spontánnosti zřejmě pomohl americký armádní tým pro psychologické operace.

Jedna její část se bude zaměřovat na informační a psychologické operace.

Byly doby za staré gardy, třeba za Reagana, kdy se také vesele provozovaly psychologické operace, dezinformační kampaně, umělé převraty.