Sta znaci na Engleskom PTAČÍ CHŘIPKU - prevod na Енглеском

• bird flu
• avian flu
• avian influenza

Примери коришћења Ptačí chřipku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Má ptačí chřipku.
He has bird flu.

Myslíš, že má ptačí chřipku?
Do you think it has avian flu?

Měla ptačí chřipku.
She had the Bird Flu.

Doufám, že chytíte ptačí chřipku.
I hope your kids get bird flu.

Naval ptačí chřipku, nevěřící!
Hand over the Avian Flu, Infidel!

Nechci… Nechci dostat ptačí chřipku!
I don't want avian flu.

Naval ptačí chřipku, bezvěrče!
Hand over the Avian Flu, Infidel!

Ne, ale mohl chytit ptačí chřipku.
No, but he could get the bird flu.

Nikdo ptačí chřipku rozmisťovat nemusí.
Someone doesn't have to weaponise the bird flu.

Já nechci ptačí chřipku!
I don't want avian flu.

Máme předběžné pozitivní testy na ptačí chřipku.
We have presumptive positive results for bird flu.

Phil má ptačí chřipku.
Phil has the bird flu.

Nějací vědci přišli s lékem na ptačí chřipku.
Some scientists have come up with a cure for bird flu.

Máte tu SARS, ptačí chřipku, AIDS.
You have got SARS, bird flu, AIDS.

Nemusíš být pták, abys dostala ptačí chřipku.
Don't have to be a bird to get the bird flu.

Chytnu tam ptačí chřipku a už se odsud nedostanu.
I go in there, I get bird flu, I don't come out.

Phil to ví. Phil má ptačí chřipku.
Phil has the bird flu. Phil knows.

Ko měl ptačí chřipku už ve chvíli, kdy sem dorazil.
Ko was already infected with avian flu before he arrived.

Doufám, že tvoje děti chytí ptačí chřipku.- Pane Bennette.
Mr. Bennett. I hope your kids get bird flu.

Jestli chytnu ptačí chřipku, pěkně mi zacvaká doktora!
If I get the bird flu, he is paying for my medical bills!

Tak tím pádem doufám, že dostaneš ptačí chřipku a zemřeš.
Okay. Well, then I hope you get bird flu and die.

Nemůžete chytit ptačí chřipku od orla v Calgary.
You can't get the bird flu from an eagle in Calgary.

Podle jeho symptomů nemůžeme vyloučit ptačí chřipku.
Judging from his symptoms, we can't rule out avian flu.

Mohl by někdo použít ptačí chřipku jako zbraň?- Na útok?
An attack. Is there any way someone could weaponize the bird flu?

Tvrdí, že byl blízko k nalezení vakcíny na ptačí chřipku.
Claims he was close to a vaccine for the avian flu.

Teda jestli od nich chytím ptačí chřipku, zaplatí mi doktory!
Man, if I get the bird flu, he is paying for my medical bills!

Útok. Je tu někdo, kdo dokáže ozbrojit ptačí chřipku?
An attack. Is there any way someone could weaponize the bird flu?

Policie nedokáže ani chytit ptačí chřipku na hong-kongské kachní farmě.
The police couldn't catch bird flu at a hong kong duck farm.

KCDC dnes oficiálně oznámil, že pacientka, která přežila ptačí chřipku.
The KCDC officially announced today that avian flu survivor.

A protože už předtím měl ptačí chřipku, omylem vytvořili něco jako superchřipku.
And since he was already infected with avian flu, they accidentally created a superflu.

Како се користи "ptačí chřipku" у реченици

Slepička má ptačí chřipku, nejde ani ke krmítku.

Na první pohled je zrod nového patogenu děsivý. Úmrtnost na ptačí chřipku je v průměru přes 50 procent pacientů.

V Česku veterináři zjistili po deseti letech vysoce patogenní ptačí chřipku, zatím jsou známa dvě ohniska na jižní Moravě, prověřuje se třetí.

Ptačí chřipku v obci odhalili včera. - více zde Tisová je vůbec prvním českým velkochovem, kde se nemoc vyskytla.

Na francouzském ostrově Réunion v Indickém oceánu jsou hospitalizováni tři lidé s podezřením na ptačí chřipku.

Co dostalo ptačí chřipku do zpráv Odpověď na otázku, proč je ptačí chřipka tak nebezpečná, a proč tedy vzbuzuje tolik pozornosti, se přiblížila díky práci genetiků.

Nebo holčička, která zemřela na ptačí chřipku v Turecku, ta se, jak známo, šla se sestrou loučit se slepičkami, které měly být zabity.

Veterinární správa potvrdila také ptačí chřipku u labutí na řece Jihlavě, která protéká Ivančicemi.

Vyšetření podle něj potvrdilo ptačí chřipku H5.

Veterináři zjistili ptačí chřipku na dalších dvou farmách v tříkilometrovém pásmu okolo Nořína na Orlickoústecku.