Примери коришћења Pytlích на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pytlích věci?
Bagged stuff?Já jsem pytlích dva dudáků.
I have bagged two pipers.Pytlích náš pátý sestřel.
Bagged our fifth kill.Nás 3 a dalších 11 tady v pytlích.
Us and the 11 in the sacks!Opilí lidi v pytlích od brambor.
Drunk people in potato sacks.Co to nosí v těch pytlích?
What is in those sacks they are carrying?Rozčtvrcený v pytlích od brambor.
All chopped up in potato sacks.Černonožci neberou žádné skalpy v pytlích.
They left a bag of scalps.I dranked všechny pytlích krev.
I dranked all the bagged blood.Hrozně ráda se k tobě přidám na závod v pytlích.
I would love to join you in the sack race.Mám lednici plný pytlích věci.
I have got a fridge packed with bagged stuff.Promiň mi, že nosíš všechny věci v těch hrozných pytlích.
I'm so sorry you have to carry all your stuff in these awful bags.Vypadá to, že jsme pytlích sami nevěsta.
Looks like we have bagged ourselves a bride.Jen tak ležely na slaměných pytlích.
Just lay there on their straw sacks.Ahoj, měl jsem věc pytlích dokud se začal střílet na mě.
Hey, I had this thing bagged until you started shooting at me.Travní hnojiva v 25-50 kg pytlích.
Lawn fertilizers in 25 -50 kg sacks.Takže oni pytlích vlasy že si uřízl V čerpací stanice koupelny.
So they bagged the hair that she had cut off in the gas station bathroom.Věříš příchodu domů v pytlích maminky!
Believers comin' home in mummy sacks!V pytlích mám balistické masky a vesty, taky pár slzných granátů.
I got ballistic masks and vests in the garbage bags, some teargas bombs as well.Souvislosti zaznamenal, kódované a pytlích.
Context recorded, coded and bagged.Budou v něm peníze,v průhledných pytlích a dohodnutých bankovkách.
And the money in there too,in transparent bags and denominations as agreed.Semena jsou usušena a uskladněna v pytlích.
The seeds are dried and stored in sacks.V části, pytlích části cesty, schodů a individuální dláždění uvolněné.
In part, bagged parts of the path, steps and individual paving stones loose.Travní směsi ve výhodných 10 kg pytlích.
Grass seed mixtures in advantageous 10 kg sacks.To byste nás museli poslat domů svázané v pytlích, abyste nám v tom zabránili!
You will have to send us home tied up in a sack to stop us!Kde je ten lenoch, co prodával bůžky po pytlích?
Where is that lazy one who used to sell idols in sacks?V pytlích mám balistické masky a vesty, taky pár slzných granátů.
Some teargas bombs as well. Yeah, I got ballistic masks and vests in the garbage bags.Pelety lze prodávat volně nebo v pytlích.
Pellets are handled loosely or as bagged goods.Spala jsem s dalšími 40 holkami v pytlích od brambor.
Sleeping with 40 other girls in potato sacks.Neskončím, dokud neuvidím ty chlapy v igelitových pytlích.
It doesn't end until I see a dead man in a body bag.
