Sta znaci na Engleskom PYTLE S PENĚZI - prevod na Енглеском

• cash bags
• money bags
• bags of currency

Примери коришћења Pytle s penězi на Чешком и њихови преводи на Енглески

No tak, dva pytle s penězi?
Two identical bags of cash? Come on!

Kde by bylo nejlepší přeložit ty pytle s penězi?
Where can we best get at these bags of cash?

Tyhle pytle s penězi jsou na to, aby jsme se usmířili s Checcama.
Those duffels of cash got to make it up to checco's.

Ne, že bych měl po baráku schováné pytle s penězi.
It's not like I had sacks of money all around the house.

Vyměnit pytle s penězi, nějaké ty drobné, troška té chamtivosti.
Switch the cash bags, add a dash of short change, bank on a little greed.

Protože tě viděl, jak nakládáš na loď pytle s penězi.
Because he saw you loading bags of money onto your boat.

Pracovníci ambasády naházeli pytle s penězi do barelu s benzínem a zapálili je.
Embassy officials dumped bags of currency and set it afire. into an oil drum.

Let přes chudinskou čtvrť v 73, zatímco vysypává pytle s penězi.
Flying over watts in'73, dumping out sacks of cash.

Pracovníci ambasády naházeli pytle s penězi do barelu s benzínem a zapálili je.
And set it afire. into an oil drum Embassy officials dumped bags of currency.

A měl jsem zase štěstí v kole domácích prací a dostal jsem na starost pytle s penězi.
And just my luck, the chore wheel once again Put me in charge of the bags of money.

Pokuste se sebrat všechny poztrácené pytle s penězi z bankovní loupeže.
Try to collect all the poztrácené the money bags from a bank robbery.

A měl jsem zase štěstí v kole domácích prací a dostal jsem na starost pytle s penězi.
Put me in charge of the bags of money. And just my luck, the chore wheel once again.

Byl jsem o 200 tolarů bohatší. Prohodit pytle s penězi, přihodit pár drobných, něco málo hrabivosti navrch.
Bank on a little greed… By the time we would finished, I was $200 up. add a dash of short change, Switch the cash bags.

Vypadá to, že jsou na východní straně skladu, a vidím jeden, dva… tři pytle s penězi vzadu.
It looks like they're on the east side of the warehouse, and I count 1, 2, 3 bags of cash in the back.

A než se kdo nadál, byl jsem o 200 tolarů bohatší. Prohodit pytle s penězi, přihodit pár drobných, něco málo hrabivosti navrch.
By the time we would finished, I was $200 up. add a dash of short change, Switch the cash bags, bank on a little greed.

Vypadá to, že jsou na východní straně skladu, a vidím jeden, dva… tři pytle s penězi vzadu.
And I count 1, 2, 3 bags of cash in the back. It looks like they're on the east side of the warehouse.

Jakmile se zločinci dostanou dovnitř, musí popadnout dva pytle s penězi a uniknout s nimi zpět na každý ze dvou výchozích bodů.
Once the criminals break in, they have to nab two bags of cash and jam out with them back to each of the two base points.

Kromě toho budete sbírat a objekty, které se mohou hromadit bonusové body jako dům nebo pytle s penězi.
In addition you will collect and objects that can accumulate bonus points as the house or the money bags.

Byl jsem o 200 tolarů bohatší. něco málo hrabivosti navrch Prohodit pytle s penězi, přihodit pár drobných.
Bank on a little greed… By the time we would finished, I was $200 up. Switch the cash bags, add a dash of short change.

Řídit tento BMW na Eiffelovu věž, jak byste Frank z filmu"The Transporter", vyhnout se překážkám a dostat pytle s penězi.
Drive this BMW to the Eiffel Tower as you would Frank from the movie"The Transporter", avoid obstacles and get the money bags.

Byl jsem o 200 tolarů bohatší. něco málo hrabivosti navrch Prohodit pytle s penězi, přihodit pár drobných.
Add a dash of short change, By the time we would finished, I was $200 up. bank on a little greed… Switch the cash bags.

Měla pytel s penězi.
She had a sack of money.

Je tam pytel s penězi!
There's a bag with money in there!

Pytel s penězi je v koši proti prvnímu bodu.
The money bag is in the bin opposite the first checkpoint.

Haló? Myslím, že je u vás schovaný pytel s penězi v přední skříni.
Hello? in your front closet. I think there may be a bag of money hidden.

Dáte pytel s penězi, ale všechny…,… na velký kámen u jezera.
You could put the money in a sack, all of it… By the lake, under the yellow rocks.

Neviděl tu někdo ztracený pytel s penězi?
Anybody here seen a lost bag of cash?

A všichni ředitelé bank musí zajistit, aby do pytlů s penězi byly dány barvící znečišťovače.
And all the bank managers have to do is make sure a money bag with the dye discharger gets handed over.

Tenhle muž je jako chodící pytel s penězi, který jen čeká na to, až ho někdo otevře.
That gentleman over there is basically a cash piñata waiting to be whacked open.

Kde objevila opuštěné auto, plné pytlů s penězi, Zdroje tvrdí, že anonymní telefonát přivedl policii k této čerpací stanici, které s určitostí vedly ke krádeži během víkendu.
Sources say an anonymous caller led police to this gas station where they discovered an abandoned truck containing bags of cash that have been positively linked to the robbery over the weekend.

Како се користи "pytle s penězi" у реченици

Výsledkem je, že si ředitelé firem a akcionáři přehazují pytle s penězi nad hlavami zaměstnanců.

Sammo a Raj zaslechnou střelbu a zastihnou muže, jak nakládají pytle s penězi do jejich auta.

A nakonec jsou tu pytle s penězi, které jsou těmi nejhodnotnějšími symboly tohoto online casino automatu.

Je dobré se zaměřit na zlaté cihly či pytle s penězi.

Příslušenství zahrnuje helmu pilota s otevíracím hledím a kyslíkovou maskou, pouta, 2 batohy a 2 pytle s penězi.

Na cestě za svobodou nemohou zůstat bez prostředků, a je na vás, abyste je provedli všemi koly a posbírali pytle s penězi a klíče pro postup dále.

Vlak přejede a zloději, kteří berou pytle s penězi, ji uvidí, jeden z nich vytáhne z kapsy pláště pistoli a bez míření od boku vystřelí.

A to vše za bílého dne mužem s poloautomatickou brokovnicí, který na posádku namířil zbraň se slovy, ať pustí pytle s penězi.

Před dům mu proto symbolicky přinesli i pytle s „penězi“.