Sta znaci na Engleskom RÁD BYCH ŠEL DOMŮ - prevod na Енглеском

• i would like to go home
• i would love to come home

Примери коришћења Rád bych šel domů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Rád bych šel domů.
I would like to go home.

Věř mi. Rád bych šel domů.
Believe me, I would love to come home.

Rád bych šel domů.
I feel like walking home.

Věř mi. Rád bych šel domů.
Believe me, I would love to come home, okay? Aah!

Rád bych šel domů.
I would love to come home.

Dědo, Mrznou mi nohy a rád bych šel domů, prosím.
Grandfather, my feet are frozen and I would like to go home, please.

Rád bych šel domů. Haló?
I would like to go home. Hello?

Jestli to nevadí, rád bych šel domů a dal si sprchu.
If it's okay with you guys, I would like to go home, clean myself up a bit.

Rád bych šel domů s tebou.
I want to come home with you.

Pokud mi nemáte co dalšího říct, rád bych šel domů.
If you have nothing else to say to me, I would like to go home.

Rád bych šel domů, důstojníku.
I would like to go home, Officer.

Takže pokud už nic nemáš, rád bych šel domů a upadl do kómatu.
So if there is nothing else, I would like to go home and slip into a coma.

Rád bych šel domů. Věř mi.
Believe me, I would love to come home.

Takže, víte, rád bych šel domů, pokud je to v pohodě.
So, you know, I would like to go home, if that's cool.

Rád bych šel domů jako jeden celek.
I want to go home in one piece.

Ano, nováčku, mám těžký den a rád bych šel domů, ale Jordanino satanické plémě zabralo můj byt, a žádný muž, který je při smyslech, by se tam neodvážil vkročit.
Yes, Newbie, I'm having a tough day and I would love to head home, but Jordan's Satanic brood has taken over my apartment and no man in his right mind would dare enter that place.

Rád bych šel domů k dětem.
I would like to go home to my kids.

A rád bych šel domů.
I think I should like to go home.

Rád bych šel domů za ženou.
I would like to go home to my wife.

Rád bych šel domů. Skončil jste?.
I would like to go home. Are you finished?

Ráda bych šla domů a podívala se na film.
I would love to come home and watch a movie.

Ráda bych šla domů.
I would like to go home.

Ráda bych šla domů, ale nemyslím, že můžu.
I would like to go home, but I just don't think I can.

Ráda bych šla domů a smyla ze sebe tohle místo.
I would like to go home and wash this place off me.

Ráda bych šla domů a odpočinula si na chvíli.
I think I would like to go home, maybe… and rest… a while.

Ale jo, ráda bych šla domů, pokud ti to nevadí.
But, yeah, I would love to go home if that's okay with you.

Ráda bych šla domů, paní Davisová.
I would like to get home, Ms. Davis.

Zpomalte, prosím.- Ráda bych šla domů, paní Davisová.
Slow down, will you, please? I would like to get home, Ms. Davis.

Nerada bych šla domů k dětem.
I would hate to go home to my babies.

Rádi bychom šli domů.
We would like to go home.

Како се користи "rád bych šel domů" у реченици

Víš, moc rád bych šel domů, ale můj vlastní otec mi dal takovou, že jsem sletěl z židle a třískl se do hlavy.

Pak si říkáte, jak rád bych šel domů, třeba pěšky, v hadrech a bosý, tak dlouho, až bych tam došel.

Dodělej ho prosím, rád bych šel domů," řekl jí jen Hinata a otočil se zády.