Sta znaci na Engleskom RÁD BYCH SI S VÁMI PROMLUVIL - prevod na Енглеском

• i would like to talk to you
• i would like a word with you
• i would like to speak to you
• i would love to talk to you
• i wanted to talk to you

Примери коришћења Rád bych si s vámi promluvil на Чешком и њихови преводи на Енглески

Rád bych si s vámi promluvil.
I would like a word with you.

Pane Browne, rád bych si s vámi promluvil.
Mr. Brown, I would like a word with you.

Rád bych si s vámi promluvil.
I would like to speak with you.

Pojďte dál, pane Novák, rád bych si s vámi promluvil.
Come in, Mr. Novak, I would like to speak to you.

Bille, rád bych si s vámi promluvil.
Bill, I would like to talk with you.

Dobrý den. Pojďte dál, pane Novák, rád bych si s vámi promluvil.
Good morning, come in, Mr. Novak, I would like to speak to you.

Rád bych si s vámi promluvil o samotě.
I would like to speak to you alone.

Ano, madam. Pane Browne, rád bych si s vámi promluvil.
Yes, madam. Mr. Brown, I would like a word with you.

Rád bych si s vámi promluvil.
I would like to speak to you for a few minutes.

Ano, madam. Pane Browne, rád bych si s vámi promluvil.
Mr. Brown, I would like a word with you. Yes, madam.

Pane. Rád bych si s vámi promluvil, pane.
Sir, I would like to speak to you, sir.

Už nebudu dále vyrušovat, ale rád bych si s vámi promluvil.
I won't disturb them, but I would like a word with you.

Rád bych si s vámi promluvil o vašem bratrovi Johnovi.
I would like to talk to you about your brother John.

Ale jestli můžu, rád bych si s vámi promluvil.
But if you won't mind, I would like to talk to you.

Rád bych si s vámi promluvil o vašem synovi Geraintovi.
I would like to talk to you about your son Geraint.

Proč to interview? Rád bych si s vámi promluvil o spáse, Paule.
Why an interview? I would like to talk to you about salvation, Paul.

Rád bych si s vámi promluvil o jednom z našich uchazečů.
I wanted to talk to you about one of our applicants.

Proč to interview? Rád bych si s vámi promluvil o spáse, Paule?
I would like to talk to you about salvation, Paul. Why an interview?

Rád bych si s vámi promluvil, jestli je to v pořádku?
I would like to talk to you if that's all right?

Pane Newberry, rád bych si s vámi promluvil, prosím.
Mr. Newberry, I would like a word with you, please.

Rád bych si s vámi promluvil o zprávě Doveho komise.
I would like to talk to you about the Dove Commission Report.

Poručíku, rád bych si s vámi promluvil o samotě, prosím.
Lieutenant, I would like a word with you in private, please.

Rád bych si s vámi promluvil v mé kanceláři. Pane Gallaghere.
I would like a word with you in my office. Mr. Gallagher.

Jo, NORCO. Rád bych si s vámi promluvil později, pane Petersi.
I would like to talk to you later, Mr. Peters. Yeah, NORCO.

Rád bych si s vámi promluvil o obdržení vaší výhry.
I would like to speak to you about awarding you your prize.

Hrozně rád bych si s vámi promluvil o krizi vaší identity.
I would love to talk to you about your identity issues sometime.

Rád bych si s vámi promluvil o problému, který mě trápí.
I would like to talk to you about a problem that's tormenting me.

Pane Dowde, rád bych si s vámi promluvil o samotě v mé kanceláři.
Mr. Dowd, I would like to speak to you in my office alone, please.

A rád bych si s vámi promluvil o vaší roli. Já jsem producent.
And I would like to talk to you, about your part.

Dr. Hogarthe, rád bych si s vámi promluvil o vaší práci na implozi.
Dr. Hogarth, I would like to talk to you about your work on implosion.

Како се користи "rád bych si s vámi promluvil" у реченици

Kdo je to za člověka?" řekl král a rozhlédl se kolem. "A kde je Angela?" "Otče…" začal chlapec "Promiňte výsosti, rád bych si s vámi promluvil o samotě.

Jeden z neznámých kluků po něm šlehl naštvaným pohledem. "Rád bych si s vámi promluvil o samotě, pokud dovolíte.

Já jsem hrozně rád, že jsem na Vás narazil, rád bych si s vámi promluvil o tom vašem skvělém článku ve včerejším magazínu, týkal se financování kultury.

Až se vrátíte, rád bych si s Vámi promluvil." S těmi slovy za ním zavlál plášť a zmizel do podzemí.

Nečekejte na mě, ale rád bych si s vámi promluvil později.

Já jsem hrozně rád, že jsem na Vás narazil, rád bych si s vámi promluvil o tom vašem skvělém článku ve včerejším magazínu, týkal se financování kultury." P.

Byl zamračený a všude kolem vládl zmatek. "Reane, co tu děláte?" "Rád bych si s vámi promluvil." "Posílá vás Jaron?" "Tak Ric?

U vchodu jí zastavil Artur Weasley. "Tonksová, rád bych si s vámi promluvil.

Sestro, rád bych si s vámi promluvil mezi čtyřma očima." Poodstoupil s ní stranou a chvíli spolu vážně hovořili.

Stavte se večer v mém kabinetě, rád bych si s vámi promluvil," poznamenal, odebral si lektvar a odešel.