Sta znaci na Engleskom RŮZNOBAREVNÉ - prevod na Енглеском

• multicolored

Примери коришћења Různobarevné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsou různobarevné.
They're Costco.

Věděl jsi, že mám různobarevné oči?
Did you know I have two different color eyes?

Různobarevné tekutiny ve sklenicích.
Different-coloured liquids in the glasses.

Ta žena v autě měla různobarevné oči.
The woman in the car with me had different color eyes.

Různobarevné tekutiny ve sklenicích.
Liquids of different colors in the glasses.

Má dvojitou řadu krásných různobarevné paprsky.
It has a double row of beautiful multicolored beams.

Jsou různobarevné, jako Milesovy.
They're two different colors, just like Miles.

Cílem je poskládat ovládací panel(jednoduchá skládačka) z jednotlivých nalezených částí různobarevné trojúhelníky.
The objective is to complete the control panel(easy puzzle) from found pieces multicolored triangles.

Jen různobarevné figurky ve hře života.
Just different colored tokens on the board of life.

SMĚROVÁ TLAČÍTKA: Doleva a doprava TLAČÍTKO A: Zrychlit TLAČÍTKO B: Zpomalit Během hry se neustále vypouští různobarevné koule.
DIRECTIONAL PAD: Left and Right A BUTTON: Accelerator B BUTTON: Slow down Different coloured balls are continuously released.

Různobarevné dřevěné kroužky se navlékají na tyčku.
Multi-colored wooden rings should be put on the rod.

V Šimerových obrazech však různobarevné lepenky přímo„malují" linie, a to bez plátna, které chybí.
However, in Šimera's paintings the multi-coloured cardboard"paint" the lines without any need for canvas.

Lidská bytost se v nich stává čím dál tím více odhmotněnou přítomností, tvarem, který se zvolna vytrácí do různobarevného rastru.
Here the human creature becomes more and more an incorporeal presence, a form that slowly fades away into a variegated grid.

Využívá různobarevné LED diody, díky kterým poznáte, zda je vidlice nakloněná nebo v rovině.
Using LED lights in different colours, the FlatFork indicates whether the fork is level or tilted.

Pobřeží Castelsardo(asi 13 km) je známé pro své zálivy, kde se malé písečné zátoky střídají se skálami a útesy, kombinace, která vytváří působivé různobarevné odstíny.
The coast of Castelsardo(around 13 km away) is renowned for its coves, where the alternation of small bays, cliffs and rocks, produces striking multicoloured tones.

Chytit různobarevné kruhy, koule má jednu z těchto barev a projít velkých kruhů, aby to podle barvy patřící k míčem.
To catch the multicolored circles, your ball takes one of those colors and go through the large circles have to do it by the color belonging to your ball.

Ultrazvukové senzory jsou ideální pro prašné prostředí, průhledné nebo různobarevné objekty, stranové pohyby smyčky materiálu a měnící se cílové rozměry materiálu.
Ultrasonic sensors are ideal when dealing with a dusty environment, clear or different-colored objects, lateral movements of the material loop, and changing target sizes or materials.

Neuvěřitelná geografická i klimatická rozmanitost této země vám umožní objevovat nedotčené pláže, aktivní sopky, třpytící se jezera, různobarevné pouště, deštné lesy, ledové plochy a úžasné ledovce Patagonie i vrcholků Kordiler.
The country's astounding geographical and climatic diversity includes pristine beaches, active volcanoes, glistening lakes, colorful deserts, damp forests, the ice fields and glaciers of Patagonia and the peaks of the Andes.

Multimediální umělec Daniel Pešta uvede také svůj cyklus asambláží, objekty a videa, které využívají jako kompoziční prvek různobarevné silikonové masky, které svou měkkostí a poddajností kontrastují s tvrdostí s jakou je společnost mnohdy rozdělena.
Pešta also presents his cycle of assemblages, objects and videos using multicolored silicon masks as a compositional element, the softness and pliability of which contrast with the harshness of how society is very often divided.

Pokud chcete zůstat nespatřeni, vyhněte se nošení různobarevných oděvních doplňků a oblečení.
If you want to stay unnoticed, avoid wearing multicolored clothing accessories and clothing.

Všichni tam dole, ti všichni jeho následovníci v různobarevných kombinézách.
All the way down to these followers in different-colored jumpsuits.

S různobarevnými hranolky.
With the different color chips.

Budu potřebovat nějakou… různobarevnou velikonoční trávu a tohle dětské oblečení se znakem univerzity Columbia.
And a Columbia onesie. Gonna need some, um, Easter grass.

Souprava obsahuje 6 různobarevných maňásků kočiček+ 6 prstových maňásků myšiček.
A colourful set of 6 Kitty hand puppets+ 6 matching mice finger puppets.

Zatímco Evropa byla různobarevnou přikrývkou.
While Europe was a patchwork quilt.

Tradičně je každý dům zdobený různobarevnými motivy.
Traditionally, every house is decorated with colourful motifs.

Jednoduché bodové náušnice sestavené z malých různobarevných molekul.
Simple stud earrings are assembled from small colored molecules.

Ta čínština to jsou návody na míchání různobarevných ohňostrojů.
Those Chinese words they're formulas for mixing fireworks into different colors.

Než můžu jít na rande, musím mít pět různobarevných tulipánů, Jasně. sníst dva slanečky a vypít pivo z dřeváku. Siréna.
Five different-colored tulips, eat two herring and drink a beer from a wooden shoe. Right. Siren. Before I can go on a date, I have to collect.

Co když jsou oni, co tohle způsobili? Byly v něm různobarevný křišťály.
What if they are the people who did this in the first place? It had all these different-colored crystals.

Како се користи "různobarevné" у реченици

Jedna bobule kedlubny ráno. 5 bobulí rajčata svačina. 3 různobarevné papriky oběd.

Velmi často se používá různobarevné lamino, které je lehké a také levnější než výplně vyrobené ze dřeva.

Pokud si nevyberete z žlutých koberců, nabízíme i jiné barvy: různobarevné, zelené, bílé a béžovo-hnědé.

Různobarevné rukávové výložky, klopy, někdy límce a různé další doplňky jako např.

Na nich byly různobarevné výložky a bílé či žluté knoflíky.

Co mě ale v poslední době opravdu hodně nadchlo, jsou různobarevné divoké a správně ujeté vlasové kreace, které k tomuto tématu rozhodně patří.

Neutrální barevné ladění korpusu vyváří pevný základ pro další různobarevné kombinace.

Dámské kabelky Sansibar Stylové dámské kabelky Sansibar mají různobarevné variace, stejně jako vzory a jejich kolekce poutají pozornost nejednoho módního nadšence.

Květiny, kvítky a různobarevné kytky jako doplněk už nejsou otázkou veku ani konkrétního stylu oblékání.

Na schránkách budou různobarevné kamenné desky většinou ze žuly, na které bude možné gravírovat nápisy.