Sta znaci na Engleskom REALITNÍM MAKLÉŘEM - prevod na Енглеском

• real estate agent
• realtor
• real estate broker

Примери коришћења Realitním makléřem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mluvil jsem s realitním makléřem.
I spoke with the realtor.

Fakt si myslíš, že se zabiju před naším realitním makléřem?
You think that I actually want to kill myself in front of our real estate agent?

U sexu s realitním makléřem.
Having sex with a real estate agent.

Jakápak byla schůzka s vaším realitním makléřem?
What came of your appointment with the real estate broker?

Být realitním makléřem je skvělé.
It's great being a real estate agent.

Dneska jsem byl za realitním makléřem.
I went to the estate agent's today.

Nyní je realitním makléřem ve flagstaffu v arizoně.
Currently estate broker roots, in Flagstaff, Arizona.

Měla jsem… schůzku s realitním makléřem.
I was, uh, meeting with a realtor.

Vidím ženu, co vám vybírá bankovní účet… a utíká pryč s realitním makléřem.
I see a woman draining your bank account and running off with a real estate agent.

Zadruhé, abych se stal jeho realitním makléřem, tak to musí to proběhnout hladce.
Secondly, I really need this to go well so he makes me his realtor.

S realitním makléřem jsme rozhodili sítě ohledně domu a vypadá to, že mám nabídku.
I put out feelers with a real-estate agent about the house, and looks like I got an offer.

Moc ráda, ale musím se setkat s realitním makléřem ohledně prodeje Darcyho domu.
I would, but I must meet with a real estate broker about the sale of Darcy's house.

Rozhodla jsem se, že si koupím byt a zítra mám schůzku s realitním makléřem.
I have decided that I'm going to buy an apartment, and I'm meeting a real estate agent tomorrow.

Ana našla investora a sešla se i s realitním makléřem, aby koupila prostor pro studia.
Ana had found an investor that she would met with, a real estate man to buy sound stages.

Ano. a tak se rozhodl, že se k tomu vrátí. Před tou nehodou býval realitním makléřem.
He used to be a real estate broker before the accident, Yes. and he's decided to get back into it.

Představte si schůzku s realitním makléřem, který by Vám touto formou představil a nabídl ke kompletní konfiguraci Vámi vybraný byt, nebo rodinný dům.
Imagine you have an appointment with a realtor who would show you a flat or house that you selected and would offer you to completely customize it in this way.

Ne, vzali mě, protože jsem byl na South Beach realitním makléřem roku osm let po sobě.
No, they brought me here because I was South beach realtor of the year eight years straight.

Realitním makléřem se rozumí osoba vyškolená v rámci systému Home Sweet Home, nezávisle podnikající na území České republiky v oblasti zprostředkování obchodu a služeb s realitami, která je smluvně zavázána k některé z realitních kanceláři Home Sweet Home a na základě smlouvy s ní je oprávněna k užívání systému Home Sweet Home.
The real estate broker is a person trained within the system of Home Sweet Home, independently indulged in real estate business in the Czech Republic, that is contractually obliged to some of the real estate agencies Home Sweet Home and on the basis of a contract is entitled to use the system of Home Sweet Home.

Stopovalo do San Diega Josh je takovej posera, že od něj uteklo péro, a teď chce být realitním makléřem, jen aby nemuselo být s Joshem.
All just to get away from Josh. and is now getting a realtor's license, hitchhiked to San Diego, Josh is such a wuss, his cock dropped off.

Stopovalo do San Diega Josh je takovej posera, že od něj uteklo péro, a teď chce být realitním makléřem, jen aby nemuselo být s Joshem.
Josh is such a wuss, his cock dropped off, hitchhiked to San Diego, all just to get away from Josh. and is now getting a realtor's license.

Како се користи "realitním makléřem" у реченици

Při kontaktu s realitním makléřem uveďte prosím identifikační číslo zakázky - ID: V2822.

Co pozice TIPAŘ znamená: je v kontaktu s realitním makléřem, se kterým spolupracuje vyhledává ve svém okolí nemovitosti... ...Firma BYDLENÍ ZLÍN s.r.o.

Prohlédněte si také vy naše portfolio a vyberte si sami byty Plzeň sever k pronájmu, které se rozhodnete společně s realitním makléřem navštívit.

Jednání V případě, že vás při koupi bytu žádný realitní makléř nezastupuje, musíte se jednání s prodávajícím nebo jeho realitním makléřem ujmout vy sami.

Stát se realitním makléřem vám pomůže zorientovat se na realitním trhu a pochopit problematiku obchodování s nemovitostmi.

Jste realitním makléřem na volné noze nebo v zázemí jiné společnosti?

K dispozici ihned, prohlídky možné po domluvě s realitním makléřem.

Se spolehlivým realitním makléřem bude prodej nemovitosti jednoduchý a bez starostí.

Vedle právních vad hrozí i stavební komplikace, které jste při prohlídce s realitním makléřem neobjevili.

Budování důvěry na základě čestného jednání je nedílnou součástí naší spolupráce, proto jsem se stal realitním makléřem společnosti ERA GARANCIA KOLÍN.