Sta znaci na Engleskom REKLAMNÍ AGENTUŘE - prevod na Енглеском

• ad agency
• advertising agency

Примери коришћења Reklamní agentuře на Чешком и њихови преводи на Енглески

Teď dělám v reklamní agentuře.
At an ad agency.

Že jsem jim přišla říct, že mám dneska práci v reklamní agentuře.
I came by to tell'em I got a job today at an ad agency.

Já zaskakuji v reklamní agentuře.
I temp at an ad agency.

Co kdybys pracoval na plný úvazek v nejlepší Pittsburghské reklamní agentuře?
How about a full-time career in Pittsburgh's top advertising agency?

Pracuju v reklamní agentuře, na Manhattanu.
I work at an ad agency, Manhattan.

Simon Wells pracuje v reklamní agentuře.
Simon Wells works at an ad agency.

Bude se to moc líbit jak tvým fanouškům, tak i naší smluvní reklamní agentuře.
And so will the ad agency with the contract renewal. Your fans will love it.

Pracovala v jedné reklamní agentuře.
She worked at an ad agency.

Povoláním je organizátor slovní hmoty a výrobce čtiva v reklamní agentuře.
Her job is that of an organiser of verbal matter and a creator of prose at an advertising agency.

Pracuje v reklamní agentuře v Pise.
She works at an advertising agency in Pisa.

Někdo to včera poslal reklamní agentuře.
Someone sent this to the ad agency last night.

A jsem vedoucím v reklamní agentuře. Já… Jmenuju se Tarek Najjar.
And I'm the manager of an advertising agency. I… My name is Tarek Najjar.

Naleznete jej v Crumpově reklamní agentuře.
You may find him at the Crump Advertising Agency.

A až budou mít chvilku, tak dej rodičům vědět… Že jsem jim přišla říct, že mám dneska práci v reklamní agentuře.
And when they have a free moment, let my parents know that… I came by to tell'em I got a job today at an ad agency.

Co vlastně v té reklamní agentuře děláš?
What do you do exactly in an ad agency?

Pojďme si promluvit o té vaší vlastní reklamní agentuře.
Let's talk about your in-house advertising agency.

Co vlastně v té reklamní agentuře děláš?
What exactly do you do in your ad agency?

Přinesli sem kabelku Jenny Donovanové z převlékárny v reklamní agentuře.
A UNI brought over Jenna Donovan's purse from her dressing room at the ad agency.

Velké překvápko. V reklamní agentuře mají zpoždění.
Big surprise. They're running behind at an ad agency.

Velké překvapení. Zpoždění v reklamní agentuře.
Big surprise. They're running behind at an ad agency.

Pracovala jsem v reklamní agentuře, ale to už je dávno.
Actually I used to work at an ad agency, but that was many years ago.

Vy všichni pracujete nahoře v té reklamní agentuře?
You guys all work in the advertising agency upstairs?

Ale pak jsem dostala místo v reklamní agentuře a teď už pořádně nevím, kdo a co vlastně jsem.
ButthenIgot aregularjob at an advertising agency. andnowIdon'treallyknow what I am anymore.

To se ti tu snažím říct, ale jsi tvrdohlavá jako holub v reklamní agentuře.
That's what I tried to tell you, but you were as stubborn as a pigeon at an ad agency.

Po Univerzitě, jsem pracoval v reklamní agentuře jako reklamní textař.
After college, I worked in an ad agency as a copywriter.

Až budou mít čas, řekni mým rodičům, že mám místo v reklamní agentuře.
And when they have a free moment, let my parents know that… I came by to tell'em I got a job today at an ad agency.

Pracovávala jsem j v reklamní agentuře.
I used to work as a visualizer in an ad agency.

Údaje se shromažďují v CRM systému společnosti Komax AG ve Švýcarsku a předávají se za účelem rozesílání pověřené reklamní agentuře.
The data is collected in the CRM system belonging to Komax AG in Switzerland and sent to the advertising agency commissioned for shipping.

A pak znovu jsem si nikdy nemyslel, že strávím dny, týdny a roky prací v reklamní agentuře, a budu se snažit zjistit, jak donutit děti jíst Cap'n Crunch místo Froot Loops.
Then again, I never thought I would spend my days, weeks and years working in an advertising agency trying to figure out how to get kids to eat Cap'n Crunch instead of Froot Loops.

Říká, že ta reklamní agentura začíná větřit slepou uličku.
Says the ad agency is sensing an impasse.

Како се користи "reklamní agentuře" у реченици

Nasbírala zkušenosti v mediální a reklamní agentuře, v mediazastupi­telství a v neposlední řadě i ve vydavatelství tištěných titulů.

Po roce studií jsem začala pracovat v multimediální reklamní agentuře J.

Tento muž byl prototypem úděsného šéfa, který dohnal Tomáše k myšlence vzdát se zaměstnání v reklamní agentuře a pustit se do něčeho jiného.

Sofie se rozhodne užít si mateřskou dovolenou… Tom nastupuje jako asistent marketingu v reklamní agentuře.

B, znalos AJ výhodou, základní znalost orientace IT pro PC, zkušenosti v reklamní agentuře výhodou, trestní bezúhonnost.

Dříve působila u výrobce oblečení Nugget a v reklamní agentuře Direct Media.

Získejte povolení k umístění reklamního štítku na místní úřad a výrobu objednávek v reklamní agentuře.

Pracuje v reklamní agentuře, kde jsme se také potkali,“ prozradila Bittnerová. „Mezi námi to není tak, že bychom k sobě zahořeli okamžitě láskou.

Ve Weidenu pracují žáci z oboru Logistické a finanční služby v reklamní agentuře Stadtmarketig Weiden a na úřadu práce Agentur für Arbeit.

Začne pracovat v reklamní agentuře, a její sestra doufá, že jí zde nešikovná dívka neudělá ostudu.