Sta znaci na Engleskom REKLAMNÍ AGENTURU - prevod na Енглеском

• advertising agency
• ad agency

Примери коришћења Reklamní agenturu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Oh, mám reklamní agenturu.
Oh, I own an ad agency.

Protože strýc mé manželky vlastní tu reklamní agenturu.
Because, my girl's uncle, he owns that advertising agency.

On pracuje pro reklamní agenturu?
He works for an ad agency?

Pro reklamní agenturu? Je to pravda, že jsi začínal jako autor.
For an advertising agency? Is it true that you began as a writer.

Skládám znělky pro reklamní agenturu.
And I work for an ad agency.

Pracuje pro reklamní agenturu Amstutz& Herdeg.
Works for advertising agency Amstutz& Herdeg.

A teď pracuje pro jednu reklamní agenturu.
And now he works for an ad agency.

Takže jsem překecal reklamní agenturu, aby vám dali ten slogan jen za 30 táců.
That's how I talked the AD agency into giving you guys that slogan for only 30 grand.

Fortune 500, marketingovou a reklamní agenturu.
Fortune 500 marketing and advertising agency.

Pro reklamní agenturu Kaspen/Jung von Matt jsme vytvořili novou webovou prezentaci projektu Obejvák.
We created a new web presentation of the project"Living room" for advertising agency Kaspen/Jung von Matt.

Henning odstartoval reklamní agenturu.
Henning started an ad agency.

Průbojný mladý Misha opustil práci pomocného pracovníka a otevřel svou vlastní reklamní agenturu.
Enterprising young Misha abandoned his career as an unskilled laborer and opened his own advertising agency.

Mám svou vlastní reklamní agenturu.
I own my own advertising agency.

Ne, mám tebe a jsem velmi, velmi šťastná, že mám muže, toho muže, který napsal reklamy pro reklamní agenturu.
No, I do have you, and I'm very, very happy to have the man, the man who wrote commercials for the ad agency.

Můj bratranec má reklamní agenturu v Montrealu.
My cousin has an advertising agency in Montreal.

Je to pravda, že jsi začínal jako autor pro reklamní agenturu?
Is it true that you began as a writer for an advertising agency?

Výběrové řízení na reklamní agenturu dotace 2/2.
Selection procedure of an advertising agency allowance 2/2.

Že mám muže, toho muže, který napsal reklamy Ne, mám tebe a jsem velmi, velmi šťastná, pro reklamní agenturu.
To have the man, the man who wrote commercials No, I do have you, and I'm very, very happy for the ad agency.

Skládám znělky pro reklamní agenturu. Hezký.- Jo.
Nice. And, uh…-Yes. I write jingles for an advertisement agency.

Fortune 500, marketingovou a reklamní agenturu.
Inherited his father's Fortune 500 marketing and advertising agency.

Chci, abys odted' koordinoval reklamní agenturu v New Yorku.
From now on, I want you to coordinate all your efforts with the ad agency in New York.

Když si budeš myslet, že to není k odvysílání, tak sem zpátky pošleš tu reklamní agenturu a natočíme to na moje náklady.
If you don't think it's ready to air, send the ad agency back down here and we will do it on my dime.

Musí být těžké vybudovat reklamní agenturu úplně z ničeho.
Must have been hard to build an ad agency from the ground up.

Andre, chci, abys odted' koordinoval reklamní agenturu v New Yorku.
Andre, from now on I want you to coordinate with the ad agency in New York.

Andre, chci, abys odted' koordinoval reklamní agenturu v New Yorku.
All your efforts with the ad agency in New York. Andre, from now on, I want you to coordinate.

Říká, že ta reklamní agentura začíná větřit slepou uličku.
Says the ad agency is sensing an impasse.

A reklamní agentura vám předá tučný šek.
The advertising agency hands you a large check.

Tvoje reklamní agentura bude propagovat můj byznys.
You're gonna get your ad agency to make a presentation for my business.

Slyšel jsem, že reklamní agentura ve třetím patře má pěknou kuchyň.
I hear the ad agency on the third floor has a nice kitchen.

Jasně, reklamní agentura, která má na starosti vaší kampaň.
Certainly, sir. the advertising agency you used in your campaign.

Како се користи "reklamní agenturu" у реченици

Následně se rozhodli, že si najmou reklamní agenturu Mark/BBDO pod vedením kreativního ředitele Martina Přikryla, se kterým společně vytvořili image fiktivního hypermarketu Český sen.

Logo zvětším, ale zase na druhou stranu se na stránky dostanou lidi co hledají reklamní agenturu, tak snad jim to trkne a nespletou se.

Budeme se muset obrátit na obchodníka nebo reklamní agenturu.

Jak by tedy měla taková kancelář vypadat? Řekněme například kancelář pro reklamní agenturu...?

LUMA trading provozuje pod stejným obchodním názvem i reklamní agenturu.

Jde o reklamní agenturu, přes kterou údajně procházely peníze z korupce. „Firma poskytovala cenově výrazně nadhodnocené služby.

Současně dělala fotomodelku pro jednu modelingovou a reklamní agenturu a mnoho mých kamarádů mi jí závidělo.

Firmy si mohou reklamu utvářet sami nebo si mohou najmout reklamní agenturu.

Máte-li zájem o kvalitní malovaný portrét z fotografie, obraťte se na reklamní agenturu Grafstudio.

Palmer ve Philadelphii první reklamní agenturu na americkém kontinentu a položil tak základy budoucímu úspěšnému rozvoji podnikání v oblasti propagace.