Примери коришћења Ring на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ukážeme jí ring.
We will show her the ropes.Ring je přímo tam.
There's a ring right there.Jde jen o tebe a ring.
It's just you in the ring.Ring je přímo táhmle.
There's a ring right there.Tohle je taneční škola, ne ring.
It's not a boxing ring.
Људи такође преводе
Ring je jen název.
The boxing-ring is only a name.Vyznačují ring pro zápasy.
They painted a ring for the fights.V pondělí tu postavíme ring.
On Monday, I'm installing a ring.Postavil jsem ring, diváci si můžou vsázet.
I set up a ring, fans can make bets.Ale… měl problémy i mimo ring.
But… his troubles went beyond the mat.Dobrá, takže ring dáme… přímo sem.
Right here. All right. So, we're gonna put the ring.Zabil bych pro jeden Orbit Ring.
I would kill for some Chili Orbit Rings.Dobrá, takže ring dáme… přímo sem.
All right. right here. So, we're gonna put the ring.Ale tohle je nemocnice, ne ring.
Well, this is a hospital, not the octagon.Pokud je ring jako velký dům Yuana a Timuka.
If the ring is like a big house of Yuan and Timuk.Svoji restauraci používají jako ring.
Who use their eatery as a battleground.Čas na box v ringu. Je to ring!
Time to square off in Zítra večer bude tvoje postel ring.
Tomorrow night, your bedroom will be the Septagon.Minulý měsíc jsme"Ring" připravili o 100 kilo Odveta.
Retaliation. last month, we took 100 kilos off the ring.Souboj českých startupů- Get in the Ring.
GET IN THE RING- The Competition of Czech startups.Odveta. Minulý měsíc jsme"Ring" připravili o 100 kilo.
Retaliation. last month, we took 100 kilos off the ring.Bojujou ve čtverci a říkají tomu ring.
They fight in Správně. Proto je boxerský ring přirovnáván k porozumění.
Right, right. That's why they fight cage matches to an understanding.Měl jsi vidět jeho obličej, když opouštěl ring.
You should have seen that face when he left the ring.Správně. Proto je boxerský ring přirovnáván k porozumění.
To an understanding. Right, right. That's why they fight cage matches.Ty a wrestling. Hodilas tou holkou přes ring.
I mean, you threw Ring je nechutně malé místo na to, když se ti někdo snaží překopat obličej.
Because the ring is a small place and it will hit your face.Beth věří, že se o ní postaráš uvnitř i mimo ring.
Beth trusts you to take care of her inside and outside of the ring.Killarney je Lake District Irska,nastavit na Ring of Kerry a poskytuje velké množství aktivit a krajiny.
Killarney is the Lake District of Ireland,set on the Ring of Kerry and affords a huge array of activities and scenery.Beth věří, že se o ní postaráš uvnitř i mimo ring.
And outside of the ring. Beth trusts you to take care 
