Sta znaci na Engleskom RIZIKO INFEKCE - prevod na Енглеском

• risk of infection

Примери коришћења Riziko infekce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Riziko infekce je vysoké.
The risk of infection is high.

Vždycky je tu riziko infekce.
There's always a risk of infection.

Riziko infekce je vysoké.
The risk of infection is too great.

A je tu menší riziko infekce.
And there's less risk for infection.

Riziko infekce bylo až moc vysoký.
Too great a risk for infection.

A stále existuje riziko infekce.
And there's still a risk of infection.

Riziko infekce je příliš velké.
The risk of infection is too great.

Krvácela jsi? Bylo nějaké riziko infekce?
Did you bleed? Was there any infection risk?

Riziko infekce je příliš vysoké.
The risk of infection is too great.

Krvácela jsi? Bylo nějaké riziko infekce?
Was there any infection risk? Did you bleed?

Riziko infekce při implantaci Novalungu je moc vysoké.
The infection risk with implanting a novalung might be too high.

Po šesti hodinách je riziko infekce moc vysokě.
After six hours, the risk of infection is too high.

Riziko infekce U 75% naší populace bylo diagnostikováno.
Of our population has been diagnosed at risk of infection.

Operace v tuto chvíli, jen to riziko infekce.
The risk of infection alone… An operation at this time.

Bez zásahu je tu riziko infekce, dokonce i paralýzy.
Possibly even paralysis. Without intervention, there's a risk of infection.

Operace v tuto chvíli, jen to riziko infekce.
An operation at this time, the risk of infection alone.

Zvyšuje riziko infekce o 1,37%. Každý den navíc v nemocnici.
Increases your risk of infection by 1.37%. Every day in the hospital.

Možná přijde o levé oko a je tu riziko infekce.
She might lose the left eye, and then there's the risk of infection.

Řekl, že je tu riziko infekce a nemůžu zůstat s Khalilem po dobu léčby.
And I couldn't be with Khalil while he was being treated. He said there was a risk of infection.

Operace v tuto chvíli, jen to riziko infekce.
The risk of infection alone… You ready to sleep? An operation at this time.

Riziko infekce minimalizujete důkladným vyčištěním epilační hlavy před každým použitím.
Thorough cleaning of the epilation head before each use will minimise the risk of infection.

Operace v tuto chvíli, jen to riziko infekce.
An operation at this time, the risk of infection alone… You ready to sleep?

Riziko infekce minimalizujte důkladným čištěním epilační hlavy i pokožky před každým použitím.
Thoroughly cleaning the epilation head and your skin before each use will minimise the risk of infection.

Operace v tuto chvíli, jen to riziko infekce.
The risk of infection alone… An operation at this time, You ready to sleep?

U 75% naší populace bylo diagnostikováno riziko infekce a mám v úmyslu ta čísla udržet, takže mě velmi zajímá, co se stalo v CDC.
Of our population has been diagnosed at risk of infection, and I intend to keep those numbers safe and sound, which is I'm very curious about what happened at the CDC.

Myslíš, že bych ještě měla zmínit vysoké riziko infekce nebo…?
Do you think I should mention his high chance for infection or?

Nové inaktivované vakcíny umožňují vyloučit riziko infekce, tuto očkovací látku lze tudíž úspěšně používat v oblastech, kde se choroba dosud neobjevila.
The new inactivated vaccines enable the risk of infection to be excluded, so that this vaccine can also be successfully used in areas where the disease has not yet occurred.

Čím déle budeme čekat, tím větší bude riziko infekce.
The longer we wait, the higher the risk of infection.

Pane Connorsi, když necháme stranou otoky, bolest a riziko infekce, po odstranění implantátů vám zůstane povadlá tkáň, jejíž odstranění bude vyžadovat další operaci.
Mr. Connors, putting the swelling, pain, and risk of infection aside… you will have some sagging tissue after the removal of the implants… which would require another surgery to eliminate.

A použijete torakoskopický přístup, abyste snížili riziko infekce.
And you will use the thoracoscopic approach to decrease risk of infection.

Како се користи "riziko infekce" у реченици

Echinacea (Echinacea purpurea) - lokálně působí na kůži, podporuje hojení všech druhů kožních problémů, pomáhá při drobném poranění, snižuje riziko infekce.

Prostě všechny věci, které jsou navíc a mohly by zvyšovat riziko infekce, jsou nepřípustné.

Riziko infekce psa není tak velké, avšak vyloučit ho nelze, zejména nepodaří-li se zabránit přímému kontaktu s prasetem, které vylučuje virus.

Na pobřeží Keni, v blízkosti Mombasy, existuje malé riziko infekce malárie, stojí za to preventivní antimalariká (obraťte se prosím na lékaře, který takové léky předepíše).

Jsou dokumentována onemocnění u lidí dalšími druhy z rodu Chlamydophila, například u gravidních riziko infekce C.

Zavřete dost kontakt s věcmi člověka nebo dlouhodobý pobyt ve stejné místnosti, takže existuje riziko infekce.

Pokud však ústní část klíštěte zůstane v ráně, není riziko infekce nijak zvýšené.

Předpokládá se však, že u pacientů s PID může být riziko infekce vyšší nebo může dojít k závažnějšímu průběhu nemoci.

Lze nicméně předpokládat, že u pacientů s primárními imunodeficiencemi může být vyšší riziko infekce a závažnějšího průběhu onemocnění.

U prostřelení je riziko infekce větší, protože v dírce může s velkou pravděpodobností zůstat kus tkáně a ta pak v uchu hnije a dělá neplechu.