Sta znaci na Engleskom ROCKOVOU HVĚZDOU - prevod na Енглеском

• rock star

Примери коришћења Rockovou hvězdou на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne, rockovou hvězdou.
No, a rock singer.

Ty že chceš být rockovou hvězdou?
You wanna be a rock superstar,?

Dnes chce být rockovou hvězdou, takže budeme řádně zavázat, že jsme na něco dobrého lidí.?
Today wants to be a rock star, so we will duly oblige that we are for something good people.?

Buď hvězdou programu, kluku, rockovou hvězdou.
Kid be rocking the star♪.

Až se jednou staneš rockovou hvězdou, budeš vědět, jak naladit bicí?
If you're gonna be a rock star someday, gotta know how to tune a drum,?

A to je, když se stal Alice více než rockovou hvězdou.
And that's when Alice became more than a rock star.

Za prvé, karaoke s rockovou hvězdou jsem zvládl.
First of all, I have totally done karaoke with a rock star.

Nemůžu uvěřit, že jsem odpadl před rockovou hvězdou.
I can't believe I passed out in front of a rock star.

Pro mě byl tou obdivovanou rockovou hvězdou… Albert Einstein.
For me, the rock star I admired most was.

Spoj příjemné s užitečným, bude mír a ty se staneš rockovou hvězdou.
Peace and you get to be the rock star.

Hej, kdybys někdy chtěla být rockovou hvězdou, víš, kde mě najdeš.
Hey, uh… if you ever want to be a rock star, you know where to find me.

Spoj příjemné s užitečným, bude mír a ty se staneš rockovou hvězdou.
Best of both worlds… peace and you get to be the rock star.

Každý nemůže být rockovou hvězdou, supermodelkou nebo geologem.
N-not everybody can be a rock star or a supermodel or… a geologist.

Říkal, že pojede do L.A. a stane se rockovou hvězdou.
He says he's gonna go to L.A. to become a rock star.

Až se jednou staneš rockovou hvězdou, budeš vědět, jak naladit bicí?
Gotta know how to tune a drum, right? If you're gonna be a rock star someday?

Buď hvězdou programu, kluku, rockovou hvězdou.
Billing be top, kid be rocking the star♪.

A pořád si myslí, že může být rockovou hvězdou. Že jsem podivný starší chlápek, co randí s mladší ženou.
That I'm the creepy old guy that dates younger women and still thinks he's got a shot at being a rock star.

Být teď astrofyzikem je jako být rockovou hvězdou.
Being an astrophysicist right now is like being a rock star.

Chápu, když chce děcko na škole být rockovou hvězdou, ale polovině těch zpěváků bylo přes 30 let.
I get it when a college kid wants to be a rock star, but half of those singers were over 30.

Celou noc jsem byla se svým novým přítelem- rockovou hvězdou.
I was out all last night with my new rock star boyfriend.

Trvalo mi dlouho, než jsem si uvědomil, že nikdy nebudu rockovou hvězdou nebo skvělým autorem, ale s tím nemám problém.
I have long realised I will never be a rock star, or a great author, but I have no problem with that.

Oh ne, Nežárlim. Ještě nikdy jsem to nezvládl s rockovou hvězdou.
Oh no, I'm not. I have just never made it with a rock star before.

Jen škoda, že je to zrovna s citově nevyvinutou, chudou a dětinskou rádoby rockovou hvězdou, která se chová jak 12 letý dítě.- Jo, pravda?
Yeah, right? Too bad it's with an emotionally unavailable, rock star wannabe 12-year-old. financially devoid, Peter pan syndrome?

On byl úspěšný pojišťovací jednatel a já jen jeho potrhlá dcera která nechala školy aby se stala rockovou hvězdou.
He was a successful insurance executive, and I was just his flaky daughter who dropped out of college to become a rock star.

Nikdy jsem to nedělala s rockovou hvězdou.
I have never made out with a rock star before.

Víš, kde mě najdeš. Hej, kdybys někdy chtěla být rockovou hvězdou.
Hey, uh… if you ever want to be a rock star, you know where to find me.

Ano, být učitelem literatury je tak trochu jako být rockovou hvězdou.
Yeah, being a lit teacher-- it's kind of like being a rock star.

Co bys dělal, kdyby se naše malá doopravdy stala rockovou hvězdou?
What would you doif our little spawn actually became, like, a rock star?

Asi jsi musela obětovat plno věcí, aby ses stala rockovou hvězdou.
I guess you got to give up a lot of special things to become a rock star.

Byl pyšnej, když jsem mu řekla, že si vyrazím s rockovou hvězdou.
He was proud when I told him I was going on a date with a bona fide rock star.

Како се користи "rockovou hvězdou" у реченици

Po krátkém, ale velmi zajímavém experimentu s halucinogenními houbami, se pustil do své celoživotní touhy stát se světově proslulou rockovou hvězdou!!!

Od malička jsem chtěl být rockovou hvězdou, ne tatérem, a to se mi podařilo, byť v malém měřítku.

Připojte kytaru k počítači nebo konzoli a staňte se rockovou hvězdou snadno a rychle!

Pokud se chceš stát rockovou hvězdou, musíš se absolutně vykašlat na všechny blbiny, které život nabízí, a věnovat se hudbě na sto procent.

Když se chce člověk věnovat popu nebo chce být rockovou hvězdou, nepotřebuje na to studovat.

Demi má jako sveřenkyni dívvu jménem Shayla, které pomáhá se dostat o kro blíže aby se stala rockovou hvězdou.

Dosud nejucelenější vhled do života slavného huebníka Spíše než rockovou hvězdou nebo pouhou celebritou je Paul McCartney kulturním fenoménem.

V některých médiích tím ekonom získal slávu srovnatelnou s rockovou hvězdou.

Předtím jsem si jen přál být rockovou hvězdou.

V druhém videu (v celém článku) Demi dává rady, tipy a triky jak se stát rockovou hvězdou.