Sta znaci na Engleskom ROZDĚLÍME SI - prevod na Енглеском

• we will split
• we will share
• we divide
• we're gonna split
• let's split up
• do we split
• divvy up

Примери коришћења Rozdělíme si на Чешком и њихови преводи на Енглески

Rozdělíme si to.
We will split it.

Až zemře, rozdělíme si školu.
After she dies, we will share the school.

Rozdělíme si ji.
We will split it.

Uklidněte se, rozdělíme si to spravedlivě!
We will split it evenly! Calm down!

Rozdělíme si seznam.
Divvy up the list.

Pokud do toho půjdu s tebou, rozdělíme si výhru?
If I'm your ringer, do we split the cash?

Rozdělíme si kořist.
We divide the booty.

Dej mi ji sem a já ji tu prodám. A rozdělíme si zisk.
Give it to me, I will sell it here and we will share the profit.

Ne, rozdělíme si to.
No, we will split it.

Setkáme se s Kurtem podle plánu a rozdělíme si prachy. Co dál?
We meet Kurt where we planned, and we divide the money. Now what?

Rozdělíme si ji taky?
Do we split her, too?

Takže, rozdělíme si jména.
So we will split the names.

Rozdělíme si cenu.
We will share the prize.

Dobře, rozdělíme si práci.
All right, divvy up the chores.

Rozdělíme si panini.
We will split a panini.

Dobře? Rozdělíme si všechno 50:50.
Okay? We're gonna split everything 50-50.

Rozdělíme si práci.
Let's split up the work.

Dobře? Rozdělíme si všechno 50:50?
We're gonna split everything 50-50. Okay?

Rozdělíme si to s Rie.
We will share it with Rie.

Dobře, dobře, rozdělíme si ten seznam a začneme obvolávat.
Okay, okay, let's split up that list and start making calls.

Rozdělíme si tvůj podíl.
We will split your share.

Ne, rozdělíme si tento.
No, we will share this.

Rozdělíme si stůl, 50:50.
We will split the desk, 50-50.

Fajn. Rozdělíme si tvůj podíl.
We will split your share.- Fine.

Rozdělíme si kořist.
We divide the spoils of this planet.

Takže… rozdělíme si kořist, jak bylo domluveno.
So… We divide the spoils as agreed.

Rozdělíme si zlato podle dohody.
We divide the gold as agreed.

Takže, rozdělíme si jména, 150 pro každou.
So we will split the names, 150 for each of us.

Rozdělíme si všechno 50:50.
We're gonna split everything 50-50.

Dobře, rozdělíme si seznam a najdeme soudce.
Okay, let's split up the roster, find a judge.

Како се користи "rozdělíme si" у реченици

Knedlíky nevaříme všechny najednou - rozdělíme si je a uvaříme je na více etap.

Rozdělíme si ho třemi čarami, jednou vertikální a dvěma horizontálními.

Rozdělíme si pomocí hřebene pramen široký asi 3 cm po celé délce vlasů.

Výpočet obsahu rozdělením tvaru na části 5 m Rozdělíme si obrazec na menší části, z kterých pak spočítáme jeho celkový obsah.

Rozdělíme si tedy dnešní velkou kontrolu na tři části.

Hotovost je nástrojem rozpočtování a udržení výdajů pod kontrolou – „musíme vyjít s tisícovkou na týden“, „rozdělíme si to do obálek, abychom vyšli“.

Výpočet obsahu obrazce přeskládáním částí 4 m Rozdělíme si obrazec na menší části, které přeskládáme.

Rozdělíme si dnešní článek na tři menší oddíly, v každé se budeme zvlášť zabývat tím konkrétním EP.

Celkem pak připravují osm dávek, z jedné je asi 260 kusů. „Poté, co přijdeme v sobotu časně ráno, rozdělíme si práci.

EDIT: Sorry, aktuální cena je tisícovka, kdyby se někdo v 11:50 chtěl přidat z CDG do PRG, tak se mi ozvěte, rozdělíme si poplatek 270 Kč.