Sta znaci na Engleskom RUSKOU MAFIÍ - prevod na Енглеском

• russian mob
• russian mafia

Примери коришћења Ruskou mafií на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ruskou mafií?
The Russian mafia?

Před ruskou mafií?
From the Russian mafia?

Několik známých spojení s ruskou mafií.
Several known connections to the Russian mob.

Schůzkou s ruskou mafií a vraždícími drogovými dealery?
By running around with the Russian mob and a murderous drug dealer?

Já pracovala s ruskou mafií.
I worked with the Russian mafia.

Každopádně, když se dostaneš do křížku s ruskou mafií.
Anyway, when you're dealing with the Russian mob.

Je ovládán ruskou mafií.
It is controlled by the Russian mafia.

Nebo že vychováváš Georginino dítě ruskou mafií?
Or you raising Georgina's baby by a Russian mobster.

Je ovládán ruskou mafií. V Chebu probíhá obchod s dětmi.
Cheb is the center for child trafficking controlled by the Russian mafia.

Má kontakty s ruskou mafií.
He's connected with the Russian mob.

Cože? Proč? Před šesti lety dělala v utajení s ruskou mafií.
What? Six years ago, she worked undercover with the Russian mob. Why?

Máme tu co dočinění s ruskou mafií, je to jedno z jejich tetování.
We are dealing with the Russian mob. That's one of their tattoos.

Dohoda byla zprostředkována ruskou mafií.
The deal's bein' brokered by the Russian Mafia.

Tak jste vlezl do postele s ruskou mafií a chcete ropu od Arabu, kterí ty peníze použijí ve válce proti nám?
Your choice is to get in bed with the Russian mafia… to buy oil from the C.A. S… who then use that money to wage war against us!

Jako teenager byl cvičen ruskou mafií.
He was trained by the Russian mob as a teenager.

Oligarcha, který skočil v posteli s ruskou mafií jen on sám financuje všechno: benzín, zbraně, holky, co si jen vzpomenete.
An oligarch who jumped in bed with the Russian mafia… only he funds everything: gasoline, weapons, girls, you name it.

Jaksi se zasekl někde mezi Ruskou mafií.
Got stuck between the Russian mob and a hard place.

Při vší úctě, pokud se severokorejci paktují s ruskou mafií a světově nejznámějším bombovým atentátníkem, pak ta noční můra stále může přijít.
With all due respect, if the North Korean are teaming up with the Russian mafia and the world's most infamous bomb-maker… I think the nightmare still to come.

No, Duffy je nějak spojen s Ruskou mafií.
Well, Duffy has some kind of connection to the Russian mob.

Při různých nezákonných činnostech spojených s ruskou mafií. dále zaměstnanec banky tyto prostředky využíval.
Furthermore, an employee of the bank has been using these funds in various illicit activities with the Russian Mafia.

Jacov Jacovski má přímé vztahy s ruskou mafií.
Jacov Jacovski has direct connections to the Russian mafia.

Takže Spolek nasazuje k policii lidi, kteří k nim budou loajální a budou schvalovat jejich dohody s ruskou mafií.
So HR is seeding the NYPD with cops they know will be loyal and cementing their deal with the Russian mob in the process.

Dohoda byla zprostředkována ruskou mafií.
By the Russian Mafia. The deal's bein' brokered.

Ta loupež ve Stockholmu, kterou provedl, byla financována ruskou mafií.
It was bankrolled with russian mob money.

Má tvoje dopravní zácpa něco společného s ruskou mafií a zbraněmi?
Did your traffic jam have anything to do with the Russian Mob and machine guns by any chance?

Řídí město New Yorku s americkou nebo ruskou mafií.
Controls the city of New York with American or the Russian mafia.

Před šesti lety dělala v utajení s ruskou mafií.
Six years ago, she worked undercover with the Russian mob.

Takže skutečný vrah je spojený s ruskou mafií?
To the Russian mob? So the real killer is somehow connected?

Skoro dva roky jste v utajení pracovala s ruskou mafií.
You were undercover for nearly two years with the Russian mob.

Nepřišla jsme do Paříže, abych se zapletla s Ruskou mafií.
I did not come to Paris to get involved with the Russian mafia.

Како се користи "ruskou mafií" у реченици

Přitom spolupracují s českým podsvětím a ruskou mafií.

Panuje hodně fám, jak váš otec k podílu ve firmě Imperial přišel, včetně peněz a spolupráce s ruskou mafií či KGB.

Legendární policista McClane se tentokrát zamotal do mezinárodní aféry s ruskou mafií.

Když opustí klub, tak jsou záhy napadeni ruskou mafií, kterým patří kouřící opice, a Phil je postřelen do ramene.

Zabijáka najatého ruskou mafií zavede poslední úkol do rodné brooklynské "Malé Oděsy", která je domovem ruských emigrantů.

Podobně jako ve Špíně Londýna jde scenáristovi Wrightovi totiž převážně o vystižení atmosféry londýnského podsvětí, tentokrát ovládaného ruskou mafií.

Jděte raději na Staré Hrady (TZ 962), v Dětenicích je to Disneyland vybudovaný ruskou mafií.

V případě navíc existuje spojitost s ruskou mafií. Žádná z výše jmenovaných celebrit nebyla (alespoň zatím) obviněna z jakéhokoliv přečinu proti zákonu.

Oprávněný zásah státu ​je v podání těchto dvou reportérů podáván jako vymáhání výpalného ruskou mafií.

Zejména je zajímá součásná vláda, která prý je ovlivněná „ruskou mafií“.