Примери коришћења
Rybářský prut
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je to rybářský prut.
It's a fishing pole.
Tati, málem jsem zapomněl rybářský prut.
Hey Dad, you almost forgot my fishing pole.
Vezmi si rybářský prut.
Take a fishing rod.
Ten rybářský prut se mi i tak nikdy nelíbil.
Never liked that fishing pole anyway.
Vzít můj rybářský prut?
Grab my fishing pole?
Rybářský prut… Dřevěná kachna. Pět kšiltovek.
Baseball caps. A duck decoy, a fishing pole.
Antos, rybářský prut.
Antos, the fishing rod.
Rybářský prut… Pět kšiltovek. Dřevěná kachna.
Baseball caps. A duck decoy, a fishing pole.
Určitě rybářský prut.
Definitely a fishing rod.
Dřevěná kachna. Pět kšiltovek. Rybářský prut.
Baseball caps. A duck decoy, a fishing pole.
Škoda, že nemám rybářský prut. Jasný. Jasný?
It's too bad I don't have a fishing line. Okay?
Já taky vidím věci.Nahoře má rybářský prut.
I see things,too, like his fishing pole upstairs.
Škoda, že nemám rybářský prut. Jasný. Jasný?
Okay. Okay? it's too bad I don't have a fishing line.
Samozřejmě nejlepší je dát jim rybářský prut.
Of course, what is best is to give a fishing-rod.
Neunesu rybářský prut a tohle těžké srdce.
I can't carry around a fishing pole and this heavy heart.
Opravil jsem ti rybářský prut.
I fixed your fishing pole.
Měl svůj rybářský prut, takže asi bude na molu.
He had a fishing pole. He's probably out on the wharf.
Koupil jsem MJovi rybářský prut.
I bought MJ a fishing pole.
Vem si můj rybářský prut a zjisti, jestli můžeš chytit pár ryb.
Take my fishing rod and see if you can reel in a couple of fish.
Našel jsem tam rybářský prut.
I found a fishing rod up there.
Zach našel rybářský prut, zkusíme v jezeře něco chytit.
Zach found a fishing pole, so we're gonna go on the lake and try to catch something.
Můžu mu dát rybářský prut.
I have a fishing pole I can give him.
Zach našel rybářský prut, zkusíme v jezeře něco chytit.
So we're gonna go on the lake and try to catch something. Hey, Zach found a fishing pole.
Jedno z nich mělo rybářský prut.
One of them had a fishing pole.
Neviděla jsem tě tak ztrápeného, odkdy jsem ti ukradla tvůj oblíbený rybářský prut.
I haven't seen you this worried since I stole your favorite fishing rod.
Kde jsi sehnal ten rybářský prut?
Where did you get this fishing pole?
Ty máš živou návnadu,já mám rybářský prut.
You have got the live bait,I have got the fishing pole.
Vrátil jsi mi rybářský prut a já ti poděkoval.
Gave me back my old fishing pole and I said"thank you.
Příště si přinesu rybářský prut, Joe.
I will be sure to bring my fishing rod next time, Joe.
Chystal jsem se hodit rybářský prut na zadní sedadlo auta a vyrazit.
I was going to throw the fishing rod in the back of the car and drive.
Резултате: 133,
Време: 0.088
Како се користи "rybářský prut" у реченици
Uvázat Miniwhip na dřevěnou tyč, rybářský prut nebo něco podobného, a vysunout co nejdál z balkónu.
Sami dobře víte, že správný rybářský prut, naviják a další vybavení je sice dobrý základ k dobrému rybaření ale zároveň občas potřebujme i trochu štěstíčka.
Věnovali jsme péči tomu, abychom vytvořili nejlepší rybářský prut za dostupnou cenu.
Vzpomeň si na Martinu, která mě nesnáší, nebo na Pavla, který mi říká rybářský prut... Čekají jen na to" Velké slzy se začali koulet po dívčině tváři.
Prut SEACOR RED PILK 150g CORMORAN
Rybářský prut Charon 2,40m transportní obal zdarma
Toužíte po WFT Charisma, ale cena je příliž vysoká?
Rybařina mě už definitivně ovládla, ale rybářský prut ještě nemám.
Sada je inspirována pohybem vody a obsahuje návrhy reálných předmětů spojených s vodou jako rybářský prut s navijákem, mixér nebo vodní mlýn.
S běžným letním prutem o délce 3.5 m by jste si moc nezachytali-:) Bude stačit rybářský prut s délkou kolem 50 cm – nenahazujete daleko, chytáte takřka pod nohama.
Extrémně citlivý rybářský prut pro aktivní lov sumců.
Ne proto, že bych byl opět vyhnán na bláto, ale proto, že jako jediný nemám ten opravdický rybářský prut s očky a smekacím navijákem Rexikem.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文