Примери коришћења
Rychlého občerstvení
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Restaurace rychlého občerstvení.
It's a fast food restaurant.
Je čas vařit sendviče u restaurace rychlého občerstvení.
It's time to cook sandwiches at the fast food restaurant.
Éra rychlého občerstvení skončila.
The era of fast food has passed.
White Castle? Restaurace rychlého občerstvení.
It's a fast food restaurant. White Castle?
Víš, měli by používat koncepci koštů v řetězcích rychlého občerstvení.
The bucket concept in fast food chains. You know, they should implement.
Restaurace rychlého občerstvení. White Castle?
It's a fast food restaurant. White Castle?
Víte, CPS není restaurace rychlého občerstvení.
You see, CPS is not a fast-food restaurant.
Jsi manažer restaurace rychlého občerstvení, následuje"výuka" naučit se používat stroje.
You're the manager of a fast food restaurant, follows the'Tutorial' to learn how to use the machines.
Suzie je servírka v restauraci rychlého občerstvení.
Suzie is a waitress in a fast food restaurant.
Protože v této hře budete starat o spravující jeden z nejznámějších restaurací po celém světě rychlého občerstvení.
Because in this game you will take care of managing one of the best known restaurants worldwide fast food.
Myslíte, že průmysl rychlého občerstvení může přežít?
Do you think the fast food industry can survive?
Ještě nikdy jsem nezažil takový povyk při otevření rychlého občerstvení.
I have never seen so much fanfare at a fast food place before.
Kalamita v našem okrsku rychlého občerstvení zničila 37 restaurací počínaje.
The calamity in our Fast-Food District destroyed 37 restaurants rated.
Všechna jídla až na jedno na tomto stolku jsou z rychlého občerstvení.
Every dish except for one on this trolley is from a fast food restaurant.
Co se stalo v případě rychlého občerstvení zásadně změní trh navždy.
What happened in the case of fast food has fundamentally altered the market forever.
Víš měli by měli používat koncepci koštů v řetězcích rychlého občerstvení.
You know, they should implement the bucket concept in fast food chains.
Můžeme také cestovat do areálu sloužit rychlého občerstvení a nafouknout příjmy.
We can also travel to campus to serve fast food and inflate revenues.
Jeden ze čtyř Američanů, Přesto každý den,navštíví restauraci rychlého občerstvení.
Yet each day,one in four Americans visits a fast-food restaurant.
Výběr restaurací byla dobrá, od rychlého občerstvení až upscale zařízení tam všechno.
The selection of restaurants was good, from fast food to more upmarket establishments everything is there.
Můžete také využít Bacchante a práce v restauraci rychlého občerstvení.
You can also take advantage of the bacchante and work in a fast food restaurant.
Víte, že tyhle hrozné podniky rychlého občerstvení v některých částech San Franciska zakázali?
They ban these insidious fast food institutions from some parts of San Francisco. You know that they?
A v tvém případě i výtahu,parků a pobočky rychlého občerstvení.
He did break the implied confidentiality of the bedroom… and in your case, the elevator,parks and fast-food franchise.
Používá se pro přímé balení pečiva, rychlého občerstvení a další zpracování na papírové sáčky, jednorázové prostírání, rozety atp.
Designed for direct wrapping of bakery, fast food and further converting to paper bags, table mats, etc.
V některých částech San Franciska zakázali?Víte, že tyhle hrozné podniky rychlého občerstvení.
From some parts of San Francisco.They ban these insidious fast food institutions You know that they.
Místní lidé jedí asi doma, aletam jsou také malé rychlého občerstvení míst a příjemné místní restaurace na pláži.
The locals eat probably at home, butthere are also small fast food places and nice local restaurants on the beach.
V tomto městě je rychlé občerstvení sdílena s nákladním autem avydělat peníze, musíte trefit rychlého občerstvení kamiony.
In this city fast food is shared with a truck andto make money you have to hit fast food trucks.
Náhodou jsem se dozvěděl, že Pawneeská oblíbená restaurace rychlého občerstvení, U Nacpaného pupku, potřebuje nové místo.
I happen to know for a fact that Pawnee's favorite fast food restaurant, Paunch Burger, needs a new location.
A tento semestr několik jeho studentů jenž končí… se rozhodlo vypěstovat několik kultur ze vzorků z řetězců rychlého občerstvení.
And this semester, a couple of his grad students… decided to culture some patties from a bunch of fast-food chains.
Dvě hodiny poté, co zmizel z rychlého občerstvení.
Two hours after he disappeared from the fast food restaurant.
Pěšky přes semafor na McDonald a jít rovně do rychlého občerstvení KFC z let pak rovnou 2 minuty chůze, přímo naproti hotelu federální jsme se nacházejí.
Walk across the traffic light towards McDONALD and walk straight ahead till KFC fast food out let then straight 2 minutes walk, just opposite federal hotel we are located.
Резултате: 66,
Време: 0.1259
Како се користи "rychlého občerstvení" у реченици
Brooksově smrti předcházela potyčka s policisty poté, co muž usnul v autě u restaurace rychlého občerstvení a následně neprošel dechovou zkouškou na alkohol.
Město Žďár pod objektem provozovny rychlého občerstvení v lokalitě nádraží ČD ul.
ProHotel je vše co potřebujete k profesionálnímu vybavení restaurace, hotelu, kavárny, baru, penzionu, školní a závodní kuchyně, rychlého občerstvení a ostatních gastronomických služeb a zařízení.
Zvláště domácí smažené hranolky jsou často příliš nasáklé olejem a nejsou tak křupavé, jako ty vyrobené v řetězcích rychlého občerstvení.
Vybavením a sortimentem se nachází mezi jednoduššími kiosky a komfortnějšími restauracemi rychlého občerstvení.
Pracovníci přípravy jídel v zařízeních rychlého občerstvení a ve výdejnách jídla Pracovník rychlého občerstvení.
Pracovníci přípravy jídel v zařízeních rychlého občerstvení a ve výdejnách jídla Pracovníci přípravy jídel v zařízeních rychlého občerstvení a ve výdejnách.
Zmiňovaný řetězec rychlého občerstvení funguje jako franšíza.
Nemusíte se tedy bát, že Váš potomek stráví celý den u televize a k tomu bude jíst jídlo z rychlého občerstvení.
Využití platby bezkontaktním způsobem je skutečně široké – od minimarketů po hypermarkety, dále v prodejnách rychlého občerstvení, v restauracích či kavárnách.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文