Sta znaci na Engleskom RYCHLÉM OBČERSTVENÍ - prevod na Енглеском

• fast food
• drive-through

Примери коришћења Rychlém občerstvení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dělám v rychlém občerstvení.
I work in fast food.

Bože. Nemůžu uvěřit, že šetříme na rychlém občerstvení.
I can't believe we're penny-pinching on fast food. God.

Pracovala jsi v rychlém občerstvení.
You worked at a fast food place.

Bože. Nemůžu uvěřit, že šetříme na rychlém občerstvení.
God. I can't believe we're penny-pinching on fast food.

Na kariéru v rychlém občerstvení.
A career in the fast food industry.

V rychlém občerstvení, chtěl jsem kelímek vody a dal jsem si tam limonádu.
At a fast food restaurant, I asked for a water cup and I put lemonade in it.

Knute jedl hodně v rychlém občerstvení.
Knute ate a lot of fast food.

Po rychlém občerstvení jsme přijeli na místo konání naší párty… exkluzivní dům ve velvyslanecké čtvrti.
After a quick freshen up, we arrived at the location for our party… an exclusive house in the select embassy district.

Pracovala jsem jako chůva a v rychlém občerstvení.
And I worked in a fast food restaurant.

Pracoval jsem v rychlém občerstvení kloub na střední škole.
I worked at a fast-food joint in high school.

A jeho zbraň byla použita k vraždám v rychlém občerstvení.
And his gun was used in the murders at the drive-through.

Pracuji jako uklizeč v rychlém občerstvení, 6 nocí týdně.
I'm a janitor at fast food six nights.

A jeho zbraň byla použita k vraždám v rychlém občerstvení.
In the murders at the drive-through. And his gun was used.

Proč musím dřít v nějakém rychlém občerstvení, když si už teď můžu dovolit všechno, co chci?
Why should I go work my ass off at some fast food place when I can already afford what I want?

Takže v mém minulém životě, když jsem chodil do klubů, vždycky jsme zakončili večer ve 2:00 ráno v rychlém občerstvení v autě.
So, uh, in my previous life when I used to go to clubs, we would always end the night at 2:00 a.m. in a fast food drive thru.

No… nejlepší kuře, jaké jsem si kdy dal bylo v rychlém občerstvení Joe's Stone Crab v Miami.
Well… Well, the best fried chicken I ever had was the takeaway at Joe's Stone Crab in Miami.

A s tváří jako po srážce s lopatou, měla by si hledat místo v rychlém občerstvení. a pokud nenajdeme klienta, který hledá někoho se špatnou pokožkou, Trochu to uhlaď, ať to nezní tak tvrdě, ale musí vědět, že jejich dcera je prase.
She would be better off getting a job in a fast food outlet. but they need to know their daughter's a pig sweeten the pill by all means, and unless we can find a client that's looking for someone with bad skin and a face that looks like it's been hit by a shovel, Look.

A s tváří jako po srážce s lopatou, měla by si hledat místo v rychlém občerstvení. a pokud nenajdeme klienta, který hledá někoho se špatnou pokožkou, Trochu to uhlaď, ať to nezní tak tvrdě, ale musí vědět, že jejich dcera je prase.
She would be better off getting a job in a fast food outlet. Look… and a face that looks like it's been hit by a shovel, sweeten the pill by all means, but they need to know their daughter's a pig and unless we can find a client that's looking for someone with bad skin.

Společnost pak dala přednost rychlému občerstvení a rychlejším hrám.
Abandoned by a society that prized fast food and faster games.

Výběr restaurací byla dobrá, od rychlého občerstvení až upscale zařízení tam všechno.
The selection of restaurants was good, from fast food to more upmarket establishments everything is there.

Už žádné rychlé občerstvení.
No more drive-through.

Mineš rychlý občerstvení, koblihárny a všechen ten… mastnej sajrajt.
You pass fast food and donut shops and all that… that greasy shit.

Kalamita v našem okrsku rychlého občerstvení zničila 37 restaurací počínaje.
The calamity in our Fast-Food District destroyed 37 restaurants rated.

Rychlý občerstvení vás zabije.
Fast food will kill ya.

Další lidé zemřeli kvůli antidepresivům, plastickým operacím, rychlému občerstvení.
More people died from anti-depressants, plastic surgery, fast-food.

Benzín, rychlá občerstvení, žádné motely.
Gas. Fast food. No motels.

Jeden ze čtyř Američanů, Přesto každý den, navštíví restauraci rychlého občerstvení.
Yet each day, one in four Americans visits a fast-food restaurant.

Víte, že rychlá občerstvení zkracují život.
You know, fast food shortens your life.

Víte, CPS není restaurace rychlého občerstvení.
You see, CPS is not a fast-food restaurant.

To víš, Rychlý občerstvení, to je moje hra. 4:1.
That's four games to one. well, fast food trivia is my game, honey.

Како се користи "rychlém občerstvení" у реченици

Nedokupujte si zbytečnosti. [9] Stejně jako prodavači v rychlém občerstvení, kteří se vám snaží nabídnout nápoje navíc, se i dealeři aut snaží vydělat si více peněz.

Dlouhodobě nemohu sehnat žádnou brigádu, kromě pozic v rychlém občerstvení a fastfoodech, o které nestojím.

Takový pokrm si Američané často dávají v rychlém občerstvení nebo objednávají přímo domů.

V Hradci Králové se přiotrávily desítky lidí v rychlém občerstvení.

V rychlém občerstvení například zjišťovalo, jaký největší hamburger jsou mu schopni okamžitě připravit.

Lilly však brzy přijde o svou práci v rychlém občerstvení a tak uvítá Mileyinu nabídku pracovat jako hospodyně v domě Stewartů.

Koho hledáme?Jsme jednička na trhu v rychlém občerstvení.

Uplatnění nachází tento komorový mycí dřez v komerčních kuchyních, restauracích, pizzeriích nebo rychlém občerstvení .

Byl to rychlý a jednoduchý výdělek v době, kdy se za hodinu v rychlém občerstvení platilo 60 korun,“ vysvětluje dárkyně.

Volné místo prodavač/ka v rychlém občerstvení pro lokalitu Litoměřice.