Sta znaci na Engleskom RYCHLOSTI SVĚTLA - prevod na Енглеском

• speed of light
• lightspeed

Примери коришћења Rychlosti světla на Чешком и њихови преводи на Енглески

Rychlosti světla.
Of light speed.

Zpomaluji na 5% rychlosti světla.
Slowing to 5% light speed.

Čínské automobilky jsou běží na rychlosti světla.
China's car factories are running at light speed.

Dosáhne rychlosti světla za 6.
Reaches lightspeed in about 6.

Můžeme přeskočit do rychlosti světla.
We can jump to light speed.

Dosáhne rychlosti světla za 6.2 sekundy.
Reaches lightspeed in about 6.2 seconds.

Proč nejdeme do rychlosti světla?
Why don't we just go into light-speed?

Jsou tak malé, že se reintegrují, ale dosahují téměř rychlosti světla.
Small enough to reintegrate, but moving at near light velocities.

Udělá 1,5 rychlosti světla.
She will make .5 past light speed.

Tento významný počin vedl k měření rychlosti světla.
This remarkable insight led to a measurement of the speed of light.

Se blíží rychlosti světla.
Equal or close to the speed of light.

Jakmile ta loď proletí atmosférou, dosáhne rychlosti světla.
Once this ship breaches atmo it's gonna jump to light speed.

Proč nejdeme do rychlosti světla? Hlučné zvíře?
Noisy brute. Why don't we just go into light speed?

Každou minutu pošle signál rychlosti světla.
Each minute sends a signal at the speed of light.

Museli dosáhnout rychlosti světla proto je nemůžeme vidět.
They must have reached the speed of light so we can't see them.

Budeme nás muset skočit do rychlosti světla.
Gonna have to jump us into light-speed.

Omezení rychlosti světla vám neumožní vidět žádné další balóny.
The speed-of-light limit prevents you from seeing all these other balloons.

Letka vystoupila z rychlosti světla.
The fleet has moved out of light speed.

Flash: Za rychlosti světla patří k těm marvel hry které jsme pro vás vybrali.
Flash: Beyond the speed of light belongs to those marvel games that we have selected for you.

Do 24 hodin dosáhneme rychlosti světla.
We're going to hit light speed in 24 hours.

Přibližování se rychlosti světla nezpomaluje čas. To dělá přibližování se k nim.
Approaching the speed of light doesn't slow down time, approaching them does.

V pořádku, jsme na 0,3896 rychlosti světla.
All right. We're down to 0.3896 of light speed.

V zásadě, pokud chcete letět rychlosti světla, potřebujete nekonečné množství energie k tomuto zrychlení.
If, in principle, you wanted to go the speed of light, you need an infinite amount of energy to accelerate you that fast.

Nezvládám příval dat při rychlosti světla, Dave.
I am afraid it can't cope with the influx of data at light speed, Dave.

Admirále Ozzele, vystupte z rychlosti světla blízko toho systému.
Admiral Ozzel came out of light speed too close to the system.

Galactice to sem bude nějakou dobu trvat i při rychlosti světla.
The Galactica needs time to get here, even at light speed.

Signál profesorky dosáhl rychlosti světla, míří k okraji systému.
The Professor's signal, has gone to light speed, headed for the border.

Ale on říkal, že by Santa musel letět rychlosti světla.
He said Santa would have to fly faster than light to get to every house in one night.

Lorde Vadere, letka vystoupila z rychlosti světla, a připravujeme se k… Aaagh!
Lord Vader. The fleet has moved out of light speed, and we're preparing to!

Pane, Letka vystoupila z rychlosti světla.
My lord, the fleet has moves out of light-speed.

Како се користи "rychlosti světla" у реченици

Vysvětlení pomocí Lorentzových transformací spolu s postulátem o rychlosti světla ve vakuu jako konečné a maximální možné pak počátkem 20.

Index lomu (n) vyjadřuje poměr k rychlosti světla ve vakuu (tam je n=1).

Oproti GTA III, kde jste si mohli lítat městem rychlosti světla a klidně na červenou, Vám to zde policie spočítala už při překročení rychlosti.

Foto: Paramount Pokud se totiž pořádně zamyslíme nad omezením, které nám teorie relativity předkládá, mluví o tom, že hmotné částice nedokážou dosáhnout rychlosti světla.

Kvasary rozjeté na plný plyn září tak, že jejich energie burácí hostitelskou galaxií jako tsunami a urychluje částice hmoty na rychlosti blízké rychlosti světla.

Všechny vzájemné pohyby jsou relativní a v důsledku konečné rychlosti světla je i pojem současnosti dvou událostí relativní.

Je definován jako poměr rychlosti světla ve vakuu ku rychlosti světla v daném prostředí (1.1).

Po splynutí dvou neutronových hvězd opouští místo probíhající kilonovy expandující oblak těžkých radioaktivních prvků, který se pohybuje až pětinou rychlosti světla.

Dále mají zájem fyzikové na studiu a pochopení silných interakcí vakua pomocí srážek těžkých jader urychlených téměř na velikost rychlosti světla ve vakuu.

Rozpínání prostoru probíhá velkou rychlostí (větší než je velikost rychlosti světla ve vakuu c) a vzdálenost horizontu vesmíru je menší než rozměr nukleonu.