Sta znaci na Engleskom RYTMU HUDBY - prevod na Енглеском

• rhythm of the music

Примери коришћења Rytmu hudby на Чешком и њихови преводи на Енглески

Do rytmu hudby.
In the rythm of the music.

Roztanči své tělo do rytmu hudby.
Move your booty to the beat.

Do rytmu hudby.
In the rhythm of the music.

Roztanči své tělo do rytmu hudby.
Shake your booty to the beat.

V rytmu hudby večerního vánku.
To the music of the evening breezes.

Houpe se v rytmu hudby.
It bobs to the music.

Pokud vás to povzbuzuje, můžete to provádět do rytmu hudby.
If you feel inspired, you can do it in time to the music.

V rytmu hudby se objevíš, v rytmu se i vypaříš.
You enter with the rhythm of the music… and you disappear with the rhythm..

Jen se hýbejte do rytmu hudby.
Just move your bodies to the music.

Zákazníky vždy musíš obsluhovat s úsměvem na tváři a v rytmu hudby.
You must always serve clients with a smile on your face and at the music rhythm.

Postupujte podle rytmu hudby a učinit tanečníci doplnili své pohyby.
Follow the rhythm of the music and make the dancers complete their movements.

No a pak už se jen houpeš v rytmu hudby.
Then we sway back and forth to the music.

Tyto dívky tančí v rytmu hudby a choreografie dostane ven perfektní.
These girls dancing with the rhythm of the music and the choreography gets out perfect.

Musíte se pohybovat do rytmu hudby.
You have got to move to the rhythm of the music.

Tančíš s těmito bláznivými piráty, když slyší tato chytlavá písnička nemůže zastavit pohybem těla do rytmu hudby.
You dance with these crazy pirates when they hear this catchy song can not stop moving your body to the rhythm of music.

LÉTO S PHILIPSEM nasvícení olomoucké radnice v rytmu hudby denně od 21.
SUMMER WITH PHILIPS The lighting of Olomouc Town Hall to the rhythm of music. www. festivalsvetla2012.

Během tohoto představení kosatky tancují do rytmu hudby a potápějí se v obrovské průzračné nádrži, ve které je možné vidět všechny jejich pohyby pod vodou.
Killer whales dance to the rhythm of the music and dive around a giant transparent tank, allowing all of their underwater acrobatics to be seen.

Ale vidíš jak pomalu zapíná světla, do rytmu hudby?
But do you see how she's slowly transitioning from the lights to the music?

Pokud potlačí bolest a provede kroky v rytmu hudby předá jim instruktorka další nápovědu.
If they can push through the pain and perform the steps in time with the music, their instructor will hand over their next clue.

Polly Pocket bere na jeviště a zpívá, tančí a contorts do rytmu hudby.
Polly Pocket takes the stage and sings, dances and contorts to the rhythm of music.

V rytmu hudby tisíce lidí přechází městem a mává větví ve vzduchu, až přijedou do svatyně panny Virgen de las Nieves nabídnout dary.
To the beat of music, thousands of people walk through the streets of the town to the shrine of Our Lady of the Snows, waving branches in sign of offering.

Musíte hrát na různé hudební nástroje v rytmu hudby se snaží ne pokazit.
You have to play different musical instruments to the beat of the music trying to not go wrong.

Když jsme došli až k tomu dělu, tak se zastavil a zapomněl, že máme pochodovat v rytmu hudby.
When we got to that cannon, he stopped, forgetting we were supposed to be marching in time to the music.

Při první oslavě průvod prochází celou vesnicí v rytmu hudby až k moři, přičemž jeho účastníci tančí a mávají větvičkami z borovice, eukalyptu, vavřínu….
The first one involves a parade through the town right down to the sea to the beat of music with participants dancing and shaking branches from pine/eucalyptus/laurel trees.

Prociťte rytmus hudby a prohněte svou partnerku!
Feel the rhythm of the music and dip your partner!

Rytmus hudby je jiný, je roztrhaný(=ragged), Proto ragtime.
The rhythm of the music is altered, it becomes ragged, so ragtime.

Cítíš rytmus hudby?
You feel the rhythm of the music?

Musíš cítit rytmus hudby.
Feel the rhythm of the music.

Cítím rytmus hudby.
I feel the beat of the music.

Spustí taneční styly, které se vám líbí s funku, tento mix soulu, jazzu a latinských rytmů nám dává hudební styl, kde bicí značka dalšímu rytmus hudby a kroků.
Starts dance styles that you like ms with funk, this mix of soul, jazz and Latin rhythms gives us a musical style where the percussion mark more clearly the rhythm of the music and steps.

Како се користи "rytmu hudby" у реченици

Linda měla na hlavě sluchátka a houpala hlavou do rytmu hudby, která byla mírně slyšet i mimo její osobní bublinu.

Sledujte VIDEO: Vánoční ozdoby blikají do rytmu hudby z videohry Skyrim Otázkou je, jaké hry by cestující hráli.

Do rytmu hudby se kroutil a svíjel tak divoce, že mu v jeden nestřežený okamžik vyklouzlo jeho mužství ven. „Určitě to nebyl záměr.

Vlající modré šátky do rytmu hudby simulovaly bouři na moři.

Vždyť už jen nástupy družstev do rytmu hudby vyvolávají jiskřivou náladu a nutí aplaudovat i s táckem s párky v ruce.

Uechi se domníval, že čtou Okiho, což je buddhistické svaté písmo, které se vždy předčítalo nahlas a v rytmu hudby.

Začínám tedy v rytmu hudby cvičit sestavy.

Každé šlápnutí do pedálu, každý výstřel, každý úhybný manévr, vše je přesně načasováno do rytmu hudby, a to je přesně to, co tenhle film dělá zajímavým.

Dobře drží na ruce a můžete tak hrát do rytmu hudby.

Zkoušela jsem hrát na jeho city. "Bello, ty jsi neodbytná." Zasténal a otočil mě o sto osmdesát stupňů v rytmu hudby.