Sérum potřebuje jako svůj katalyzátor adrenalin, takže vás necháme trpět.
Adrenaline acts as a catalyst for the serum… so we're going to have to make you suffer.
Dali jste"Genu 2" sérum?
Did you dose the Gen 2 with the serum?
Dokud sérum neodezní.- Nemohu.
Not until some of the serum wears off.- I can't.
Jo, někdo to složité sérum vyrábět musí, ne?
Yeah, someone's got to be making these highly complex serums, right?
Amobarbital sodium je jeden z řady medikamentů, kterým se běžně říká sérum pravdy.
Sodium amytal is one of a suite of medications that are commonly called truth serums.
Ne, dokud sérum neodezní.- Nemohu.
I can notNot until some of the serum wears off.
Zdrojem energie téměř nezměrné roztomilosti.Pro zpětný chod paprsku bychom museli nahradit sérum Medúza.
With a power source of almost immeasurable cuteness. In order toreverse the ray, we would need to replace the Medusa Serum.
Přivezou to sérum a budeš v pořádku.
Rou-Ding's coming with serum. You're going to be fine.
Sérum je obohaceno o přírodní antioxidant vitamín E a pšeničný protein, který na každém vlasu vytvoří ochranný film.
The serum is enriched with the natural antioxidant vitamin E and wheat protein which forms a protective film on each hair.
Nestačí to. Hlasy, sérum mu dává zpět jeho nohy, ale.
But it's not enough. The treatment gives him his legs.
Včera jsem doma měla nějaké sérum, Joshuo. A teď zmizelo.
I had some of the serum at the house last night, Joshua, and now it's gone.
Nejlepší sérum pravdy dvacátého století.
First touted as truth serums in the early 20th Century.
Odlíčení stříbrným pleťovým mlékem a vodou,peeling ze zeleného jílu, sérum kyseliny hyaluronové, masáž konopným olejem dle typu pleti.
Make-up removal with silver lotion and water,green clay peeling, hyaluronic acid serum, massage with hemp oil according to skin type.
Obávám se, že to sérum neutralizuje chemikálii z té vaší rostliny.
It's a serum that effectively neutralizes the chemical in that herb of yours.
Nějakou chvíli už nedostal sérum, ale pořád má své schopnosti.
He hasn't been injected with the serum in awhile, but he still has his powers.
Nestačí to. Hlasy, sérum mu dává zpět jeho nohy, ale.
The treatment gives him his legs… but it's not enough.
V pokynech je, že aby sérum fungovalo Nadiino srdce musí být zastaveno.
In order for the serum to work, Nadia's heart needs to be stopped.
V pokynech je, že aby sérum fungovalo Nadiino srdce musí být zastaveno.
Nadia's heart needs to be stopped. in order for the serum to work.
Už jsem Kanaanovi to sérum vstříkl, než se ponořil příliš hluboko.
I have already injected Kanaan with the serum before he had burrowed too deep.
A kyseliny stearové.- Sérum ze síry, oxidu zinečnatého.
It's a serum of sulfur, zinc oxide, and steric acid to cross-link your polymerized cells.
Резултате: 2092,
Време: 0.083
Како се користи "sérum" у реченици
Sérum proti stárnutí proti vráskám vytvořené Vladimírem Skulachevem
Maxima Vitalfarco Vitalker sérum proti padání vlasů je vhodné pro prevenci i léčbu.
Krém i sérum aplikujte na dobře vyčištěnou a tonizovanou pleť.
L'Oréal Professionnel Série Expert Absolut Repair Lipidium je dvousložkové sérum na roztřepené konečky vlasů a je speciálně vyvinuto pro extrémně poškozené vlasy. ?
Eucerin Hyaluron Filler Sérum 6 ampulí po 5 ml
Nádherné balení (skoro jak z nějakého kosmetického salonu), vypadá luxusně.
Pacientovo sérum obsahující protilátky se nechá navázat na antigen.
Intenzivně regenerující sérum se sametovou konzistencí je doporučené pro pokožku s viditelnými znaky únavy a nedostatku energie.
V případě suché pleti se doporučuje nanést ráno a večer sérum a poté denní nebo noční krém.
Toto sérum jsem zkoušela v nějakém vzorečku, který byl přibalen v časopise.
Jemně vmasírujte zbytky séra a vyčkejte, až se sérum úplně vstřebá.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文