Sta znaci na Engleskom S TEBOU NESOUHLASIT - prevod na Енглеском

• to disagree with you
• not agree with you

Примери коришћења S tebou nesouhlasit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nechci s tebou nesouhlasit.
I don't disagree with you.

Přesně tak. Nemůžu s tebou nesouhlasit.
I couldn't agree with you more. Exactly.

Musím s tebou nesouhlasit.
I have to disagree with you.

Přesně tak. Nemůžu s tebou nesouhlasit.
Exactly. I couldn't agree with you more.

Musím s tebou nesouhlasit.
Got to disagree with you there.

Možná budu muset v tomhle s tebou nesouhlasit.
I may have to disagree with you there.

Může s tebou nesouhlasit.
He is allowed to disagree with you.

Protože je to lehčí, než s tebou nesouhlasit.
Cause it's easier than disagreeing with you.

Nemůžu s tebou nesouhlasit.
I can't disagree with you.

Co dalšího musím udělat, než mi dovolíš s tebou nesouhlasit?
Before I'm allowed to disagree with you? What else do I need to do?

Nemůžu s tebou nesouhlasit.
I couldn't agree with you more.

Piráti pracujou za podíl, a od tý doby, co jste král pirátů- tu nebyla žádná kořist, takže…- Budu tě muset přerušit a v tomhle s tebou nesouhlasit, kámo.
Pirates work for shares, and since you became pirateking there hasn't been any booty, so-- Gonna have to go ahead and disagree with you there, buddy.

Nemůľu s tebou nesouhlasit.
I couldn't agree with you more.

Musím s tebou nesouhlasit v této situaci, O'Neille.
I must disagree with you in this situation, O'Neill.

Ne, drahá, musím s tebou nesouhlasit.
Oh, no, darling, I have to disagree with you.

Musím s tebou nesouhlasit, sestřičko.
Gonna have to disagree with you, Sis.

Jo, Estebane. Musím s tebou nesouhlasit.
Gonna have to disagree with you. Yeah, Esteban.

Nemůžu s tebou nesouhlasit, protože si poslední dobou připadám bez štěstí, ale víš, kdo mé štěstí celou tu dobu získával?
I can't disagree with you because I have been feeling out of luck lately, but you know who has been getting all of my luck?

A nemůžu s tebou nesouhlasit.
And I don't disagree with you.

Může s tebou nesouhlasit.- Co?
What? He is allowed to disagree with you.

A nikdo by nemohl s tebou nesouhlasit.
But nobody could disagree with you about that.

Může s tebou nesouhlasit.- Co?
He is allowed to disagree with you. What?

Jo, Estebane. Musím s tebou nesouhlasit.
Yeah, Esteban. Gonna have to disagree with you.

Nehodlám s tebou nesouhlasit, ale o to tu nejde.
I'm not going to disagree with you, but that's not the point.

Paule, musím s tebou nesouhlasit.
Hey Paul, I will have that disagree with you on this.

Berte, no, budu muset s tebou nesouhlasit a říkám, že to je super mňamka.
Bert, well, I'm gonna have to disagree with you and say it's super yummy.

Znovu mi přijde těžké s tebou nesouhlasit, Aethelwolde.
Once again, I find it difficult to disagree with you, Aethelwold.

Nemohl bych s tebou nesouhlasit.
I couldn't agree with you more.

No, nebudu s tebou nesouhlasit.
Well, I will not disagree with you.

No, musím s tebou nesouhlasit.
Well, I must disagree with you entirely.

Како се користи "s tebou nesouhlasit" у реченици

Můžou s tebou nesouhlasit, můžou se na to dívat z jinýho pohledu, ale obohatí to tebe i publikum, a to si lidi taky odnesou s sebou.

Obdelnik sice muze byt kratky nebo dlouhy, ale to 0 AttachmentZdanku, dovolim si s tebou nesouhlasit. "Kratka plocha" je proste za vsech okolnosti chybna kombinace slov.

Dovolím si s tebou nesouhlasit, co se týče objektivity hodnocení.

Auto northern lights s tebou nesouhlasit, že na pìstování technického konopí potøebuješ potvrzení.

Od: vlazy*Datum: 09.08.12 12:23 bena: Trochu si dovolím s tebou nesouhlasit, že ty "staré" Události byly lepší než ty současné zprávy na Nově, Primě atp..

Asi to, že si někdo slušně dovolí s tebou nesouhlasit a mít na něco trochu jiný názor který ty nedokážeš unést.

Re: Re: Re: Re: Rekordně navštěvované bitvy Dovolím si s tebou nesouhlasit.

Dovolim si s Tebou nesouhlasit v tom prvnim odstavci a souhlasit v posledni vete.

Co se týče podkladu,dovolím si s Tebou nesouhlasit.Máme zhruba stejně velké p.a.

Bylo možné s tebou nesouhlasit, ale vždycky všichni mohli s jistotou vědět, co si myslíš, co říkáš.