Sta znaci na Engleskom S VÁMI O NĚČEM MLUVIT - prevod na Енглеском

• to talk to you about something
• to speak with you about something

Примери коришћења S vámi o něčem mluvit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Můžu s vámi o něčem mluvit?
Can I talk to you about something?

Zdravím, trenére, můžu s vámi o něčem mluvit?
Hey, Coach. Can I talk to you about somethin'?

Chci s vámi o něčem mluvit.
I want to talk to you about something.

Podívejte… můžu s vámi o něčem mluvit?
Listen… can I talk you about something?

Musím s vámi o něčem mluvit, prosím. Jimmy Doyla!
Jimmy Doyle. I would like to talk to you for a second, please!

Madam, potřebuji s Vámi o něčem mluvit.
Ma'am, I need to talk to you about something.

Chci s vámi o něčem mluvit a je to hrozně důležité.
I want to talk to you about something that's really, really important.

Opravdu musím s vámi o něčem mluvit.
But I do have to talk to you about something.

Můžu s vámi o něčem mluvit, Freddie?
Could I talk to you about something, Freddie?

Praporčík Ro by chtěla s vámi o něčem mluvit.
Ensign Ro has some things to talk to you about.

Musím s vámi o něčem mluvit.
I have something to talk to you about.

Slečno Parkerová, musím s vámi o něčem mluvit.
I need to talk to you about something, Miss Parker.

Chtěla jsem s vámi o něčem mluvit, ale je to dobrý.
I-I was gonna talk to you about something, but it's all right.

Každopádně, pane, musím s vámi o něčem mluvit.
Anyway, sir, I need to talk to you about something.

Potřebuji s vámi o něčem mluvit.
I want to talk to you with something.

Vynasnažím se. Poslyšte, chtěl jsem s vámi o něčem mluvit.
I will do my best. Hey, listen, I wanted to talk to you about something.

Potřebuji s vámi o něčem mluvit.
I need to talk to you about something.

Vynasnažím se. Poslyšte, chtěl jsem s vámi o něčem mluvit.
Hey, listen, I wanted to talk to you about something, I will do my best.

Potřebuju s vámi o něčem mluvit.
I need to talk to you about something.

Ano. Jestli si vzpomínáte, chtěl jsem s vámi o něčem mluvit.
Yeah. If you remember, I have something to talk to you about.

Chtěl jsem s vámi o něčem mluvit.
I wanted to talk to you about something.

Možná později. Potřebuji s vámi o něčem mluvit.
Perhaps later on. I need to talk to you about something.

Chtěla jsem s vámi o něčem mluvit.
I wanted to speak with you about something.

Poslyšte, chtěl jsem s vámi o něčem mluvit.
Hey, listen, I wanted to talk to you about something.

Chtěl jsem s vámi o něčem mluvit.
I have been wanting to talk to you about something.

Pane prezidente, chtěl jsem s vámi o něčem mluvit.
President Ramos I have been meaning to speak with you about something.

Joan, chtěla jsem s vámi o něčem mluvit.
Joan, I have been meaning to talk to you about something.

Poručíku, musím s vámi o něčem mluvit.
Lieutenant, I have to talk to you about somethin.

Kapitánko, chci s vámi o něčem mluvit.
Captain[Clears throat] I want to talk to you about something.

To ano.- Chtěl jsem s vámi o něčem mluvit.
Yeah. If you remember, I have something to talk to you about.

Како се користи "s vámi o něčem mluvit" у реченици

Když je příležitost s Vámi o něčem mluvit, tak jen koukám, jak se pak věci dají do pohybu.

Otočila jsme se. "Pane profesore,...potřebuji s vámi o něčem mluvit," řekla jsem nervózně. "Jistě.

Hibikiho tvář najednou zvážněla. "Chtěl jsem s vámi o něčem mluvit." Homura s Nanamim se po sobě podívali.

Den před odchodem se zastavila na ošetřovně profesorka McGonagallová. „Paní Weisová, chtěla bych s Vámi o něčem mluvit?“ podívala se na ni zvláštním pohledem.

Chci s vámi o něčem mluvit Otec: To jsem zvědavý co z tebe zase vyleze Antonia: Na tom koncertě jsem osobně poznala Paddyho.

Joey: Chci s vámi o něčem mluvit: Ta paní z castingu… Estelle: Oooh, není Lory rozkošná?

Potřeboval bych s vámi o něčem mluvit," ozvalo se od Lupina.

Byli překvapeni mým vážným tónem. „Musím s vámi o něčem mluvit.

Heydrich vykročil za nimi, ale Hitler zvedl ruku. „Vy zůstaňte tady,“ vyzval ho. „Potřebuji s vámi o něčem mluvit.

Když se vracel, oslovila jsem ho. „Dobrý den, mohla bych s Vámi o něčem mluvit?“ řekla jsem nesměle.