Sta znaci na Engleskom S VYSOCE - prevod na Енглеском

• with highly
• with high

Примери коришћења S vysoce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Obětí je muž mezi 30 a 40 lety s vysoce znekrotizovanou pokožkou.
Victim is male, between 30 and 40, with a highly necrotized epidermis.

Pacient s vysoce agresivní nákazou přenášenou tekutinami mi nakape krev do otevřené rány.
A patient with a highly aggressive fluid-borne contagion drips his blood into my open wound.

Zařízení vše v jednom s vysoce efektivní kondenzační technikou.
An all-in-one device with the highly efficient Condens condensing technology.

S vysoce sledovanými cíli na Blízkém východě a v Evropě. Ten program měl sloužit k prověřování zaměstnanců.
The program I designed was supposed to screen employees with high profile targets in the Middle East and Europe.

Uhličitan sodný. Lithium. Reaguje s vysoce koncetrovaným oxidem uhličitým.
Soda ash, lithium reacts with high concentrations of carbon dioxide, produces oxygen.

S vysoce sledovanými cíli na Blízkém východě a v Evropě. Ten program měl sloužit k prověřování zaměstnanců.
With high profile targets in the Middle East and Europe. The program I designed was supposed to screen employees.

To je výsledek otevřené a upřímné komunikace s vysoce trénovaným prostředníkem.
That is the result of open and honest communication with a highly trained mediator.

Univerzální kotouč s vysoce kvalitním diamantem pro optimální výsledky řezání a dlouhou životnost.
The universal disc with high quality diamonds for optimal cutting performance and a long tool life.

SOFIE kombinuje nejkvalitnější prémiový lak HANÁK s vysoce kvalitní kůží použitou na čele postele.
The SOFIE model combines the top-quality HANÁK lacquer with high quality leather applied on the headboard.

Výrobek byl vyroben s vysoce kvalitních materiál a komponent, které lze recyklovat a znovu pou ít.
Your products is designed an manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused.

Stativová hlava VANGUARD GH-200: Kulová hlava GH-200 od společnosti Vanguard s vysoce ergonomickou pistolovou rukojetí.
Tripod Head Vanguard GH-200: ball head GH-200 from the company Vanguard with high ergonomic pistol grip.

Tato Leica DISTO byla dodána s vysoce kvalitními nedobíjecími lithiovými bateriemi.
This Leica DISTO was delivered with high quality non-rechargable lithium batteries.

Režim MASK ALL: Odfiltrují se AF, které mají odlišnou identifikaci programu a žádný signál RDS s vysoce silným polem.
MASK ALL mode: The AF which has different program identification and NO RDS signal with high field strength is masked.

U psů je analyzováno je 22 markerů s vysoce vypovídající hodnotou, lokalizovaných na mnoha klíčových chromozomech.
In dogs, 22 markers with high informative power localized on many key chromosomes are analysed.

Přímo pod mou kajutou? Že je úplná náhoda, že doktor Giger prováděl své pokusy s vysoce nabitými polarickými částicemi?
That it was merely a coincidence polaric particles that Dr. Giger with highly charged has been running experiments directly below my quarters?

Výrobek byl vyroben s vysoce kvalitních materiálů a komponentů, které lze recyklovat a znovu použít.
Your products is designed an manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused.

Již více než 55 let razí Junker technologii broušení s vysoce precizním zařízením a inovativními technologiemi.
For more than 50 years JUNKER has been influencing the grinding technology with high precision equipment and innovative technologies.

Své pokusy s vysoce nabitými polarickými částicemi Že je úplná náhoda, že doktor Giger prováděl přímo pod mou kajutou?
With highly charged polaric particles That it was merely a coincidence directly below my quarters? that Dr. Giger has been running experiments?

S fotografickým papírem Photo Paper Plus Glossy II s vysoce lesklým povrchem bude každá fotografie Mít ten nejlepší vzhled.
Photo paper Photo Paper Plus Glossy II with high gloss finish, each photo will have the best appearance.

Přímo pod mou kajutou? Že je úplná náhoda, že doktor Giger prováděl své pokusy s vysoce nabitými polarickými částicemi.
With highly charged has been running experiments That it was merely a coincidence directly below my quarters? polaric particles that Dr. Giger.

Služba je spíše jako v 5* hotel, s vysoce kvalitními župany a koupací boty a veškeré potraviny hostitel byl připravil pro nás.
Service is rather like in a 5* Hotel, with high quality bathrobes and bath shoes and all the food the host had prepared for us.

Přímo pod mou kajutou? Že je úplná náhoda, že doktor Giger prováděl své pokusy s vysoce nabitými polarickými částicemi.
Directly below my quarters? with highly charged polaric particles that Dr. Giger has been running experiments That it was merely a coincidence.

Jsi opravdu připraven začít boj beze zbraně s vysoce kvalifikovaným týmem, jehož jeden člen je postižený hroznou žízní po bezduchém násilí?
Are you really prepared to engage in hand-to-hand combat with a highly trained battalion, one of whom is afflicted with a terrible thirst for mindless violence?

Obsah s vysoce dynamické rozsahem(HDR) na televizorech podporujících technologii HDR přináší obraz, který mnohem více odpovídá tomu, jak svými očima vidíte skutečný svět.
Content with highly dynamic range(HDR) for TVs that support HDR brings an image that corresponds to a lot more than your eyes can see the real world.

Inteligentní automatizační buňka společnosti YLM je konstruována s vysoce kvalitními součástmi, což zajistí nízkou údržbu a snadné ovládání až po maximální produktivitu.
YLM's"Smart Automation Cell" is constructed with high quality components to ensure low maintenance and easy operational control to maximum your productivity.

Při práci s vysoce transparentními fóliemi v pohledových oblastech je obzvlášť důležité, aby byla páska nalepena přesně a bez kontaminace materiálu.
When working with highly transparent films in visual areas, it is particularly important that the tape application can be done accurately and without material contamination.

Od té doby se Strojírna Soběslav transformoval od výrobce přesných dílů až po výrobce speciálních strojů a zařízení s vysoce kvalifikovanými a motivovanými zaměstnanci.
Since then, Strojírna Soběslav has transformed itself from a manufacturer of precision parts to a manufacturer of specialized equipment with highly qualified and motivated employees.

Vyrobené z materiálů v souladu s FDA, s vysoce leštěným povrchem pro usnadnění čištění, jsou plně v souladu s mezinárodními předpisy jako EHEDG.
Made of FDA compliant materials, with highly polished surface finish to facilitate cleaning, they fully meet international regulations such as EHEDG.

Jednostranný argument je efektivnější, ale v okamžiku, kdy komunikujete s vysoce vzdělaným publikem, je nutné mluvit o obou stránkách problému, abyste poskytli vyvážené a objektivnější sdělení.
A one sided argument is more effective, but when dealing with highly educated audience you need to talk about opposite positions to give a more balanced/objective message.

Jste zkušený voják s vysoce rozvinuté dovednosti, jako je sniper výstřel a já jsem doporučil velmi důležité poslání, které musíte splnit předtím, než bude příliš pozdě.
You're an experienced soldier with a highly developed skill such as sniper shot and I have recommended a very important mission that you have to fulfill before it is too late.

Како се користи "s vysoce" у реченици

DESÉN: BŘÍZA MATERIÁL: základním materiálem je kvalitní eko dřevotřísková deska laminovaná (českého původu) v kombinaci dvou tloušťek 18mm a 22mm s vysoce odolnými ABS hranami.

Více info >> ponožky MOTORHEAD - BLACK - M556A16MOT-BLK velice kvalitní a komfortní ponožky značky STANCE s vysoce kvalitním potiskem vaší oblíbené kapely.

Adaptivní modul se spirálovým kartáčem a dvěma bočními kartáčky spolu s vysoce výkonným sacím motorem zachytí a z podlah posbírá všechny nečistoty, včetně zvířecích chlupů.

Výrobky obsahují laktát a čistou ureu s vysoce hydratačními vlastnostmi.

V lékárnách či na e-shopech můžete rovněž zakoupit doplňky s vysoce kvalitním extraktem ze sojových bobů.

Tyto pruty jsou dodávány s vysoce kvalitními Fuji komponenty a mají velmi subtilní parabolickou akci pro lepší nahazování se super lehkými nástrahami.

Zrcadlo s vysoce reflexní vrstvou s 99% odrazivostí.

O té přitom tajné spisy FBI tvrdí, že v době, kdy se vídala s britským králem, udržovala poměr s vysoce postaveným nacistou von Ribbentropem.

V zajímavém experimentu, při kterém čichaly k propoceným tričkům různých pánů, dokázaly určit muže s vysoce nadprůměrnými příjmy.

Pacienti s vysoce rizikovým neuroblastomem potřebují agresivní léčbu, která často nestačí zabránit opakovanému vzniku nádoru.