Примери коришћења Sakra odtamtud на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vypadněte sakra odtamtud!
Get the hell out!Takže najděte Connora a dostaňte ho, sakra, odtamtud.
So, find Connor get him the hell out of there.Vypadněte sakra odtamtud!
Get the hell out of here!Takže najděte Connora a dostaňte ho, sakra, odtamtud.
Get him the hell out of there. So, find Connor.Vypadněte sakra odtamtud!
Get the hell out of there!Tak jsem vzal všechno cenný A dostal sakra odtamtud.
So I just grabbed everything valuable and got the heck out of there.Vypadni sakra odtamtud, hned.
Get the hell out of there, now.Stáhnout!- Vypadněte, sakra, odtamtud!
Pull back!- Get the hell out of there!Vypadla sakra odtamtud, ne?
She got the hell out of there, right?Řekni mu, ať to tělo sakra odtamtud.
Tell him to get that body the hell out of there.Jak se sakra odtamtud dostal?
How the hell did he get where he did?Odveď všechny sakra odtamtud!
Get everyone the hell out of there!Vypadni, sakra, odtamtud! Zdravotník! Doktore!
Doc. Doc, get the hell out of there. Corpsman!Stewie, pojď sakra odtamtud!
Stewie, get the hell in here!A vypadněte sakra odtamtud. Evakuujte lidi z Pásu, jestli to půjde, tak protomolekulu zničte.
Evacuate A vypadla jsem sakra odtamtud.
And I got the hell out ofthere.A vypadněte sakra odtamtud. jestli to půjde, tak protomolekulu zničte, Evakuujte lidi z Pásu.
And get the hell out of there. Evacuate Bobby, zmizte sakra odtamtud.
Bobby, get the hell out of there.To je přesně ta část filmu, kdy člověk řekne:"Vypadněte sakra odtamtud.
This is exactly Zmizte! Aeryn, vypadni sakra odtamtud!
Get off! Aeryn, get the hell out of there.Zdravotník! Vypadni, sakra, odtamtud! Doktore!
Corpsman! Doc, get the hell out of there!Stáhnout!- Vypadněte, sakra, odtamtud!
Get the hell out of there! Pull back!Aeryn, vypadni sakra odtamtud! Zmizte!
Get off! Aeryn, get the hell out of there.Zdravotník! Doktore! Vypadni, sakra, odtamtud!
Doc! Corpsman! Doc, get the hell out of there!Zdravotník! Vypadni, sakra, odtamtud! Doktore!
Doc. Doc, get the hell out of there. Corpsman!Zdravotník! Doktore! Vypadni, sakra, odtamtud!
Doc. Doc, get the hell out of there. Corpsman!Musíte se odtamtud sakra dostat.
You have to get the hell out of there.Vypadněte odtamtud, sakra!
Get the hell out of there!Jak se odtamtud sakra dostal?
But how the hell did he get out of there?Jak se odtamtud sakra dostal?
How the hell did he get out here?
