Примери коришћења
Salámovou
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Salámovou rolku?
Sausage roll?
Mám i salámovou.
I got the pepperoni.
Salámovou, prosím.
Pepperoni, please.
Dej si salámovou rolku.
Have a sausage roll.
Salámovou, nebo supreme?
Pepperoni or supreme?
Mám radši salámovou.
Because I like pepperoni.
Jo. Salámovou pizzu.
Oh, yes. A pepperoni pizza.
Ananasovou a salámovou.
Pineapple and pepperoni.
Jo. Salámovou pizzu.
A pepperoni pizza. Oh, yes.
Třeba houbovou a salámovou.
Mushroom and sausage.
Salámovou pizzu a pivo.
A pepperoni pizza and a beer.
Jasně. Sýrovou nebo salámovou?
Uh… cheese or pepperoni?
Salámovou. Připálil jsem ji.
Pepperoni. I kind of burnt it.
Objednala jsi salámovou?
Did you order pepperoni tonight?
Salámovou taktikou? Plátek po plátku.
Salami tactics?- Slice by slice.
Připálil jsem ji. Salámovou.
Pepperoni. I kind of burnt it.
Měl jsem salámovou pizzu.
I had, like, a pepperoni pizza before.
Připálil jsem ji. Salámovou.
I kind of burnt it.- Pepperoni.
Mám salámovou pizzus feferonkama!
I got some sausage and pepperoni pizza!
Dobře, půlku houbovou a půlku salámovou.
OK, half mushroom and half salami.
Prosil bych salámovou pizzu.
Pepperoni pizza, please, shaken, not stirred.
Máme sýrovou, vegetariánskou, salámovou.
We have got cheese, veggie, pepperoni.
Nesu velkou salámovou s houbama.
It's a large pepperoni and mushroom.
Vzali jsme napůl sýrovou a napůl salámovou.
We did half cheese, half pepperoni.
Salámovou. Salámovou. Klasika. Jasně.
Pepperoni. Sure. Classic. Pepperoni.
Kapitáne, dám si dvojitou salámovou, prosím.
Captain, I will have a double pepperoni, please.
Salámovou. Salámovou. Klasika. Jasně.
Classic. Pepperoni. Sure. Pepperoni..
Já si objednala velkou salámovou se sýrem navíc.
I-I ordered a large pepperoni with extra cheese.
A co je nejdůležitější,zbožňuje dvojitou salámovou pizzu.
And most important,he likes double pepperoni pizza.
Měli jen salámovou, neměli šunku ani houby.
They only had pepperoni, they didn't have ham and mushroom.
Резултате: 50,
Време: 0.0963
Како се користи "salámovou" у реченици
A salámovou metodou, postupným získáváním prostoru, by možná v budoucnu dospěl i k zákazu prodeje v neděli.
Že tuhle socialistickou blbost akceptují komunisté, je zcela pochopitelná.
Toto vše dokazuje, že celý záměr Bytový park Roztyly měl být posuzován jako jeden celek a ne po etapách „salámovou metodou“.
Zatímco Chrome je opatrnější a spouštění Flashe na webové stránce postupně ukončí salámovou metodou po malých krůčcích, Microsoft bude odvážnější.
Právník GARDE-EPS Jiří Nezhyba k tomu říká: "Když investor použije salámovou metodu, je pro něj daleko méně obtížné získat následná povolení, mj.
Jenže voliči dali přednost umírněným nacionalistům, kteří se spokojili s autonomií uvnitř demokratického Španělska a vsadili na salámovou taktiku postupného posilování autonomie.
To má cestující pořád běhat k displeji, když se to bude přihazovat salámovou metodou?
Lidově řečeno, zda se nejedná o salámovou metodu.
Touto salámovou metodou chtějí postupovat dál a dál , až se bezzásahové území (~uschlý les) rozšíří na území celého parku.
Ukrajování demokracie a svobody tzv. „salámovou metodou“ nenápadně pokračuje.
EU je politicky a ekonomicky v troubě už deset let, vše probíhalo nenápadnou salámovou technikou, kdy se pracujícímu lidu v EU nenápadně ubírala svoboda a rovnost.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文