Примери коришћења Samce на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vy jste měli samce a samičku?
You had a male and Navíc střílíme jen starší samce, že, tati?
Also, we only shoot older bucks, right, Daddy?Vidíme samce, život mu zde vyhovuje.
This is a male, and life here suits him well.Jak mám rozeznat samce od samice?
How do I know about males and females?Hodlám ty samce dodělat, poněvadž vědí o Bright Hope.
I intend to finish off the males since they know about bright hope.
Људи такође преводе
Potřebujeme odchytit samce a samici.
We need to capture a male and Jak jsi toho samce přinutila, aby tě pozval?
How did you convince that hunk to get you in?Nepotřebuje pomoc od takovýho samce, jako jsi ty.
She doesn't need guidance from a stud like you.Ale je v teritoriu samce, takže její kořist není v bezpečí….
So her prize isn't safe. But she's in the male's territory.Lidi pořád hledají vyznamenaný samce jako je Jerry Lee.
People are looking for decorated sires like Jerry Lee all the time.Ledový svět samce polárního medvěda pod ním zcela zmizel.
The male polar bear's ice world has finally vanished beneath him.Taková hanba, nechat si utéct samce z operačního stolu!
To let those males escape from the operation tables What a shame!Je sice pravda, že jsme vykopaly a odhibernovaly dva lidské samce.
That's impossible! It is true that two males were found and unfrozen.Ale nerozeznám samce od samičky.
I can't tell apart the males from Pro samce je to jediné něžné setkání v jeho jinak samotářském životě.
For the male, his only tender encounter in an otherwise solitary life.Nechat si utéct samce z operačního stolu!
Letting the males escape straight from Hrabání v zemi je varovný signál pro ostatní samce, aby se drželi dál.
Raking the ground is a warning to other males to keep away.Která si přeje ty samce vidět. Doktorka Berna je právě u Její Excelence.
Dr Berna is at Her Majesty's, who wishes to see the males.Samička kudlanky nábožné začíná usmrcovat samce pozřením jeho čelisti.
Už jsme studovali samce, ale tohle by mohla být skutečná příležitost.
We have been studying the males, but this could be a real opportunity.Taková hanba, nechat si utéct samce z operačního stolu.
Here are the impulses… right from the operation table. What a shame, to let those males to flee.Už jsme studovali samce, ale tohle by mohla být skutečná příležitost.
But this could be a real opportunity. We have been studying the males.Moje snahy z tebe udělat alfa samce Jen pro úplnost.
Just for the record, my efforts to establish you as the alpha male were not aided… by you bursting into tears.Pro samce není nic víc, než další hladový krk, se kterým se musí dělit.
To the males, she's nothing more than another mouth to share food with.Když dračí samička považuje samce za vhodného, praští ho ocasem.
When Pro samce krmícího hladové mládě největší šance spočívá dále ve vnitrozemí.
For a male with Jak tady sedíme,máme toto mladého samce hned nad hřebenem, takže máme tuhle kočku.
Over the ridge, so we have got that cat. It's crazy- so we're sitting here,we have got this young male.Otce budoucí generace. samce létajícího býložravce důkazem, že jde o ideální volbu… Na Atlasu je dlouhý ocas.
The long tail of the male sky grazer shows he's an ideal choice… On Atlas, to father the next generation.Tak intenzivní páření samce vyčerpá… námaha kterou král zvířat musí podstoupit.
A hardship that Která si přeje ty samce vidět. Doktorka Berna je právě u Její Excelence.
Who wishes to examine the males. Dr. Berna is now seeing Her Excellency.
