Примери коришћења Samečka на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mám samečka!
This one's a male!Samička se změnila v samečka.
A she has changed into a he.Chceš samečka nebo samičku?
Male or female?Je to píseň samečka.
It is sung by the male.Mám samečka a samičku arowany.
I have a male and a female arowana.Podívej! Mám samečka!
This one's a male. Look!Je vzácné, slyšet samečka tokat mimo dobu páření.
It's rare to see a male calling out of mating season.Táta odchytil jenom samečka.
My dad had only trapped the male.A samička pohltí samečka ihned po obřadu?
And the female devours the male.Záběr na okřídleného samečka.
Now there is a close shot of a winged male.Chci dalšího kanára, samečka na páření.
I want another canary, a male for mating.Přemýšlím, jak by to působilo na samečka?
I wonder how it would work on a male?Viděl jsi toho žhavýho samečka, co má s sebou?
Did you see that slab of hotness that was with him?Pokud tam půjdem azničíme původního samečka.
If we go in anddestroy the original male.A samička pohltí samečka ihned po obřadu?
And the female devours the male immediately after the ceremony?Něco upoutalo pozornost tohoto samečka.
Something has caught this mate's attention.Penis samečka Koaly je rozdvojený jako jazyk hada.
The male koala 's penis is forked like a snake's tongue.Jako poslední jsme měli v terénu tři samičky a jednoho samečka.
We have had three females and one male.Někde získáš samečka pavouka-vlka a necháš ho poblíž oběti.
You get yourself a male spotted wolf spider… and you plant it near the victim.Eun-sung, ty si necháš samičku a já si nechám samečka.
Eun-sung, you keep the female and I keep the male.Když se snaží zapůsobit na samečka. Je podobný tomu, co vylučuje královna.
It's similar to what the queen emits when she wants to attract males.Když se spáří masařky,tak samička sní samečka.
In the world of the golden fly, During copulation,the female eats the male.Samička kudlanky nábožné začíná usmrcení samečka pozřením jeho čelisti.
By devouring his jaw. The female praying mantis begins to kill the male.Samička černé vdovy je známa tím, že po páření sežere samečka.
Southern black widow spider is known for eating the male after mating.Víš kolik existuje druhů, kde samička zabije samečka hned po páření?
Do you know how many species there are where the female kills the male after copulating?Audrey, měla bys jít na hormonální vyšetření,- když odmítáš tohohle samečka.
Audrey, you need to have your hormones checked if you're turning down this stud.Samička šimpanze bonobo naláká samečka a někdy bez vyprovokování zaútočí.
The female Bonobo chimp, she will entice a mate and sometimes attack with no provocation whatsoever.To je ten hmyz, kdy samička po spáření sní samečka?
That's Pro samečka je nejlepší způsob, jak zůstat v přízni samičky, obětavě se starat o vajíčka.
For the male the best way to stay in the female's favour is by lavishing care on the eggs.To je ten hmyz, kdy samička po spáření sní samečka?
Where 
