Примери коришћења Sanitkou на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se sanitkou.
With an ambulance.Jela na jízdu sanitkou.
It went on an ambulance ride.Jinak sanitkou do nemocnice.
Or else… the hospital in a ambulance.Jede sem sanitkou.
Get an ambulance move in.A sanitkou Jadžka přijela nebo někdo jiný?
Did Hedy come with the ambulance?Za rohem za sanitkou.
Around the corner, by the ambulance.Vítám tato rozhodnutí, které děláte při projížďce sanitkou.
I celebrate these decisions you make during ambulance rides.Odjel jsem sanitkou s Beth.
I went, in the ambulance with, Beth.Jezdím s Vámi všude sanitkou.
I am driving you everywhere with an ambulance.Začneme se sanitkou, dobře?
We start with the ambulance, all right?Za války zjevně jezdila se sanitkou.
Drove ambulances in the war, apparently.Patrick jel sanitkou a mohl zemřít.
Patrick went in an ambulance and may die.Jel na mopedu skrz Berlin abyl sražen sanitkou.
He was riding a moped andwas hit by an ambulance.A jel s ní sanitkou do St. Joe's.
Rode in the ambulance with her to st. Joe's.Můžete vzít děti a jet za sanitkou.
Why don't you take your kids, and you can follow the ambulance?Ale rychlá jízda za sanitkou byla úžasná.
But driving fast behind the ambulance was fantastic.Jeffersone, do 9:30 musíš přijet se sanitkou.
Jefferson, you have until 0930 to show up with the ambulance.Když tě odvezli sanitkou do nemocnice.
When they took you off in the ambulance to the hospital.On je jediný přítel, kterého jsem kdy měla, s vlastní sanitkou.
He's the only boyfriend I have ever had who comes with his own ambulance.Jsme 15 minut sanitkou od Princeton Plainsboro.
We're 15 minutes away From princeton plainsboro by ambulance.Zavolal na 911- a jel s ní sanitkou do St.
He made the 911 call, rode in the ambulance with her to St. Joe's.Přijedem sanitkou, tak bud' doma, ať má maminka radost.
We will come in an ambulance. Stay home and be good to make mummy happy.Měla jsem jí poslat tou poslední sanitkou, když jsem měla šanci.
Last ambo when I had the chance. I should have put her in that.Přijeli jsme sanitkou, protože jsme mysleli, že to může být vážné.
We went with the ambulance because we thought he suffered from meningitis.Bylo to hrozné, opravdu hrozné, aleřídit tak rychle za sanitkou bylo fantastické!
It was horrible. Horrible. Butdriving fast behind the ambulance was fantastic!Ne, nepotřebuju jet sanitkou kvůli pár škrábancům.
No, I don't need some ambulance ride just for a couple little scratches.Sanitkou po podezření na srdeční příhodu. Chápu, že byl přiveden.
I understand he was brought in by ambulance following a suspected cardiac incident.Ale rychlá jízda za sanitkou byla úžasná. Strašné.
Horrible. But driving fast behind the ambulance was fantastic.Sanitkou po podezření na srdeční příhodu. Chápu, že byl přiveden.
By ambulance following a suspected cardiac incident. I understand he was brought in.Ne, nepotřebuju jet sanitkou kvůli pár škrábancům.
Just for a couple little scratches. Ah, no, I don't need some ambulance ride.
