Sta znaci na Engleskom SCHOPEN URČIT - prevod na Енглеском

• able to determine
• able to identify
• able to pinpoint
• able to define
• able to establish
• unable to determine

Примери коришћења Schopen určit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budu schopen určit.
Will I be able to determine.

Kdybych získal více informací z těchhle částic, mohl bych být schopen určit místo vraždy.
If I can get enough information from these particulates, I might be able to locate the site of the murder.

Jste schopen určit proč?
Were you able to determine why?

Tím by se mohl výběr zúžit natolik, že bych měl být schopen určit, ve které budově se Emily nachází.
Provided the selection's narrow enough, I should be able to determine which building is housing Emily.

Byl jsi schopen určit čas a příčinu smrti?
Were you able to establish the time and cause of death?

Pan Brown bude brzy schopen určit datum.
Mr Brown will soon be able to set the date.

Nebudu schopen určit koho státní objájkyně Valdesová kontakovala.
I won't be able to identify who AUSA Valdes was contacting.

Když jsi mě ovládal, tak jsem byl schopen určit, odkud přichází tvoje čakra.
When you were controlling me, I was able to pinpoint where your chakra was coming from.

Že jste schopen určit, že je to Audi z fotografie!
That you were able to determine that this is an Audi from that photograph!

Ne, pořád na tom pracuju, ale byl jsem schopen určit jaký druh bot ti zlomil žebra.
No, I'm still working on that, but I was able to determine what kind of a boot broke your ribs.

Jste schopen určit přesný okamžik, kdy se nedávné události stanou historií?
Are you able to define the exact moment at which current events become history?

Jen tak budu schopen určit…- Dobře.
That way, I will be able to define.

Byl schopen určit datum a čas telefonátů, ale hlavně i lokaci volajícího.
He would have been able to determine the date and time of each call, but more crucially.

Nebyl jsem ještě schopen určit jeho přesnou pozici.
I haven't been able to pinpoint his exact location.

Byl schopen určit kolik těch stvoření zvládl Michael vyrobit?
Has he been able to determine just how many more of those creatures Michael was able to create?

Kevin si myslí, že brzy bude schopen určit kdo přežije dávku a kdo ne.
Pretty soon, Kevin thinks he will be able to predict who will survive the shot and who won't.

Byl jste schopen určit polohu mobilu pana Keatinga z noci 29. srpna?
Were you able to pinpoint the location of Mr. Keating's phone on the night of August 29th?

Teď podle těch zlomenin by měl být počítač schopen určit váhu auta, která jej přejela.
Now, looking at the fracture lines, the computer should be able to determine the weight of the car that ran him over.

Byl jsem ale schopen určit, že naše oběť měla mírnou skoliózu.
But I was able to determine that our victim had mild scoliosis.

Negativní. který by vám mohl pomoci s adresou. Byl jsem však schopen určit bývalého zaměstnavatele.
However, I was able to identify an ex-employer- Negative. who might be able to help you with an address.

Co hledáte, možná budu schopen určit, Když mi řeknete velikost a váhu toho.
Of what you're looking for, I may be able to determine If you tell me the size and the weight.

Pane Drakeu, co se týče aktivit, do kterých byl zapleten váš bratr, kdybyste prošel jeho věci, myslíte, že byste byl schopen určit, na čem dělal?
Mr. Drake, the activities that your brother was involved in, if you looked through his things, do you think that you would be able to determine what he was doing?

Nebudu schopen určit příčinu smrti, dokud zcela nerozmrzne a to může nějakou dobu trvat.
I'm not gonna be able to determine COD until he's completely defrosted, and that could take a while.

Pomocí tohoto zařízení je lékař schopen určit diagnózu a navrhnout tak další potřebnou léčbu.
With help of this equipment the physician is able to establish a diagnostic and propose then further treatments needed.

Student je schopen určit míru odpovědnosti poskytovatelů služeb informační společnosti za přenášené informace.
Student is able to determine the liability of providers of information society services for the transmitted information.

Dobrá zpráva je, že jsem ohledal tělo toho malíře a byl jsem schopen určit, že příčinou smrti bylo tohle.
The good news is, I processed the painter's body and was able to determine that the COD was a result of this.

A měla byste vědět, že náš koroner byl schopen určit, že pan Bailey použil… uch… kondom, v obou případech.
And you should know that our M.E. Has been able to determine that Mr. Bailey was, uh… wearing a condom both times so that's.

Z větší části je to varování před smrtí a zničením každému kdo stojí proti rezonátoru, ale nejsem schopen určit, co je to na přední straně.
For the most part they're warnings of death and destruction to anyone who opposes the resonator. But… I am not able to determine what appears on the anterior side.

Kam to povodeň vzala. co hledáte, možná budu schopen určit, Když mi řeknete velikost a váhu toho.
Of what you're looking for, I may be able to determine If you tell me the size and the weight where the flood took it.

Předávkování tou samou kombinací drog, proto jsem byl schopen určit intoxikanty u této mladé dívky tak rychle, ne, že by to byla mimořádně vzácná forma zneužívání drog.
Overdose on the same drug combo, which is how I was able to identify the intoxicants in this young girl so quickly, not that it's a particularly rare form of substance abuse.

Како се користи "schopen určit" у реченици

Tu písničku odněkud znal, ale nebyl schopen určit jejího interpreta, natož aby ji potom pojmenoval.

Některé kusy techniky jsem nebyl schopen určit.

Není třeba se nijak nervovat, nicméně doporučuji ti určitě navštívit svého gynekologa, ten jediný je schopen určit objektivní anamnézu a účinně tě odléčit.

Nejsem schopen určit ani zdroj zabarvení, ani ptáka, ale jedná se pravděpodobně o některého zástupce bobuložravých, jako je třeba špaček.

Bohuželani nejzkušenější odborník nebude schopen určit budoucí barvu kuřat .Faktem je, že Lackenfelders neustále chovají úplně černá nebo úplně bílá kuřata.

Nástroj je rovněž schopen určit vlastníka daného .pst souboru pomocí PST Capture Console.

Není potom schopen určit, zda učitel říká old - older, schreibt - schreibst a další podobná slova.

Jakmile lékař byl schopen určit původce onemocnění, bude předepsáno obecné spektrum léčiv.

Takže pacient není schopen určit směr (vpravo - vlevo).

V případě, když někdo kouří jen tři cigarety denně a je schopen určit si hranice, jedná se i tak o problém?