Sta znaci na Engleskom SEŠLI JSME SE TU DNES - prevod na Енглеском

• we are gathered here today
• we have come here today
• we're here tonight
• we're gathered here today
• we have gathered here today

Примери коришћења Sešli jsme se tu dnes на Чешком и њихови преводи на Енглески

Sešli jsme se tu dnes, abychom.
We are together here today to.

Abychom oslavili velkolepý úspěch.- Sešli jsme se tu dnes.
We gather here today to celebrate a glorious achievement.

Sešli jsme se tu dnes v zármutku.
We're assembled here today to grieve.

Abychom oslavili velkolepý úspěch.- Sešli jsme se tu dnes.
To celebrate a glorious achievement. We gather here today.

Sešli jsme se tu dnes, Dobré ráno.
Good morning everyone. We are gathered here today.

Drazí přítomní, sešli jsme se tu dnes, abychom… Ahoj tam!
We are gathered here today to… Sue and Reed, Dearly beloved!

Sešli jsme se tu dnes, abychom oslavili jednoho znás.
We are here today to celebrate one of our own.

Abychom uctili život Marie Lopesové. Sešli jsme se tu dnes.
To celebrate and remember the life of Maria Lopes. We're gathered here today.

Sešli jsme se tu dnes položit odpočinek většině Karl.
We're gathered here today to lay rest to most of Karl.

Co se stane nepřátelům Wonkru. Sešli jsme se tu dnes, abychom si připomněli.
We gather here today to remind ourselves what happens to the enemies of Wonkru.

Sešli jsme se tu dnes kvůli jednomu zcela úchvatnému tučňákovi!
We are here today for one extraordinary penguin!

Abychom zavzpomínali a truchlili nad naší sestrou Annou Sešli jsme se tu dnes a děkovali za její život.
To remember and to mourn our Sister Anna We have come here today and give thanks for her life.

Sešli jsme se tu dnes, včetně Coreyho, který zůstal doma.
Including Corey at home. We're all gathered here today.

A oslavili jsme život, o který jsme přišli. Sešli jsme se tu dnes, abychom se podělili o náš zármutek.
And celebrate the life we lost. We're here tonight to share our sorrow.

Sešli jsme se tu dnes… abychom byli započteni mezi služebníky Boží?
Are we here today counted among god's servants?

Abychom zavzpomínali a truchlili nad naší sestrou Annou a děkovali za její život… Sešli jsme se tu dnes.
And give thanks for her life. Father Graham: We have come here today to remember and to mourn our Sister Anna.

Dámy a pánové, sešli jsme se tu dnes, abychom truchlili za smrt.
Ladies and gentlemen, we're here today to mourn a death.

Sešli jsme se tu dnes, abychom byli svědky radostného spojení.
We're gathered here today to witness the joyful union.

Drazí milovaní… sešli jsme se tu dnes, protože jste všichni mrtví.
Dearly beloved we're gathered here today because you're all dead.

Sešli jsme se tu dnes, abychom oslavili svazek těchto dvou lidí.
We're gathered here today to celebrate the union of two people.

Drazí přítomní, sešli jsme se tu dnes, abychom tyto dva mladé lidi, Už vím.
Dearly beloved, we are gathered here today to join this couple, Oh.

Sešli jsme se tu dnes abychom se rozloučili s naší sestrou Rosou.
We are here today to say good-bye to our sister Rosa.

Drazí přítomní. Sešli jsme se tu dnes, abychom spojili tohoto muže a tuto ženu.
Dearly beloved, we are gathered here today to join this man and this woman.

Sešli jsme se tu dnes, abychom oslavili sňatek Marie a Jessa.
The marriage of Marie and Jess, We are gathered here today to celebrate.

Drazí a milovaní, sešli jsme se tu dnes, abychom spojili v posvátném svazku manželském.
We are gathered here today to join together in holy matrimony Dearly beloved.

Sešli jsme se tu dnes, abychom truchlili nad ztrátou Lestera Krinklesaca.
We gather here today to mourn the loss of Lester Krinklesac.

Drazí milovaní, sešli jsme se tu dnes… abychom spojili tento pár v manželské svátosti.
Dearly beloved, we have gathered here today… to join these two people in holy matrimony.

Sešli jsme se tu dnes, abychom se rozloučili s velmi vyjímečným mužem.
We are here today to say goodbye to a very special man.

Přátelé, sešli jsme se tu dnes na památku našeho ztraceného přítele, Poppyho.
Friends, we are gathered here today in remembrance of our missing friend, Poppy.

Sešli jsme se tu dnes, abychom truchlili nad ztrátou Jeffreyho Marca Shapira.
We are here today to mourn the loss of Jeffrey Marc Shapiro.

Како се користи "sešli jsme se tu dnes" у реченици

Jack jen polkl a převzal si Sam. ,,Sešli jsme se tu dnes,abychom spojily tyto dva vyjímečné lidi ve svazek manželský,"začal Bra'tac.

Sešli jsme se tu dnes abychom spojili pana Kinshiho Irusa a slečnu Ginu Haki ve svazek manželský.

Cyberštamgast vyskakuje od stolu směrem k pípě. 2) Drazí spolukavárenníci, sešli jsme se tu dnes.

Sešli jsme se tu dnes, abychom uvítali měsíc Kavárenských meditací.

Sešli jsme se tu dnes, abychom viděli rozhodnutí, které vynesou tito dva stateční válečníci.

Sešli jsme se tu dnes... *Trochu se zarazí.* Dobrá tohle zní, jako kdyby jsme byli na nějaké mnohem smutnější události!

Sešli jsme se tu dnes, abychom odhalili sochu jedné z nejvýznamnějších osobností českých dějin.

KRYTON: Sešli jsme se tu dnes, abychom se naposledy rozloučili s panem Rimmerem.

Sešli jsme se tu dnes, abychom si připomněli posádku bombardéru Vickers Wellington, která zůstala věrna svým ideálům a své vlasti.

Bratři a sestry, sešli jsme se tu dnes naposledy.