Sta znaci na Engleskom SEŠLI JSME SE V - prevod na Енглеском

• we met at
• we come together on
• we gather on

Примери коришћења Sešli jsme se v на Чешком и њихови преводи на Енглески

Sešli jsme se v kavárně.
We met at a café.

A on přiletěl do Kapského města a sešli jsme se v Coffee shopu.
And he flew down to Cape Town and we met in a coffee shop.

Sešli jsme se v baru.
We would meet at a bar.

Vymysleli jsme si sexy alter ega- Clivea a Julianu- sešli jsme se v hotelovém baru.
Met in the hotel bar. We created sexy alter egos, Clive and Juliana.

Sešli jsme se v obýváku.
Met in the living room.

Tu noc jsme všichni, no, sešli jsme se v hotelu a zaplatili si nějakou tu zábavu.
Hired some entertainment. That night, we all, uh, met up at a hotel and.

Sešli jsme se v mé ložnici.
We met in my bedroom.

Tu noc jsme všichni, no, sešli jsme se v hotelu a zaplatili si nějakou tu zábavu.
That night, we all, uh, met up at a hotel and… hired some entertainment.

Sešli jsme se v obýváku.
We meet in the living room.

Promiň. abychom oslavili spojení Nata a Lisy. Sešli jsme se v tento nádherný den.
To witness and celebrate the union of Nate and Lisa. We come together on this beautiful day, Sorry.

Sešli jsme se v jídelně.
We gathered in our cafeteria.

Abychom předali George Anthonyho Morgana do rukou našeho všemocného pána. Sešli jsme se v tuto smutnou chvíli.
To commend George Anthony Morgan into the hands of Almighty God. We are met in this solemn moment.

Sešli jsme se v Mikově domě.
We met up at Mike's house.

A on přiletěl do Kapského města a sešli jsme se v Coffee shopu a vyměnili si všechny informace, které jsme měli.
And he flew down to Cape Town and we met in a coffee shop. And we exchanged all the information we had.

Sešli jsme se v restauraci U Rosie.
We met at Rosie's Diner.

A ano, sešli jsme se v mé chatě a hráli takovou hru.
And yes, we gathered at my cabin.

Sešli jsme se v restauraci. Konec.
The end. We met at the restaurant.

Clivea a Julianu- sešli jsme se v hotelovém baru, tahle pak přišla o kalhotky přímo před zraky svýho otce… což bylo sran… těžký.
Clive and Juliana- met in the hotel bar. This one lost her panties in the lobby in front of her dad… Which was hil- it was hard.

Sešli jsme se v restauraci. Konec.
We met at the restaurant. The end.

Sešli jsme se v parku u jeho domu.
We met at a dog park near his house.

Sešli jsme se v baru na 49.
We met at the Three Roads bar, on 49th Street.

Sešli jsme se v hospodě v Saleu.
We met in the pub in Sale.

Sešli jsme se v hotelu a zaplatila mi.
She met me at the hotel and paid me..

Sešli jsme se v Midtown Coffee Shop okolo 9:00.
We met in Midtown Coffee Shop at around 9:00.

Sešli jsme se v'Csoki', komunitním centru Csokonay.
We met at the'Csoki', the Csokonay Community House.

Sešli jsme se v tento den, abychom Neelixovi řekli, co musí udělat.
We gather on this day to tell Neelix what he must do.

Sešli jsme se v tento den, abychom velebili radost z těchto nezničitelných pout.
We gather on this day to extol the warmth and joy of those bonds.

Sešli jsme se v tento nádherný den, abychom oslavili spojení Nata a Lisy.
We come together on this beautiful day, To witness and celebrate the union of Nate and lisa.

Sešli jsme se v tento skvostný podzimní den, abychom zachránili náš milovaný staromuddský most.
We come together on this glorious autumnal day to rescue our beloved muddy river bridge.

Sešli jsme se v duchu prostoty, abychom uctili nádhernou duhu, kterou nám Bůh nadělil.
We have come together in the spirit of simplicity to honour the beautiful rainbow which God has provided.

Како се користи "sešli jsme se v" у реченици

Sešli jsme se v jeho novém "hnízdečku", malé místnosti režie denního vysílání a strávili spolu hodinku příjemného povídání.

Protože bylo pěkné počasí, sešli jsme se v sobotu 24.

Sešli jsme se v olomoucké kavárně na Horním náměstí a dlouze a vášnivě bavili o jejím životě, o brutalitě a syrovosti jejího tance, o současném světě.

Sešli jsme se v tom DUCHU PRAVDY životem věčným, nám darovaným!

V Dostojevského Běsech Šatov před začátkem besedy říká Stavroginovi: „Jsme dvě lidské bytosti a sešli jsme se v nekonečnu… naposledy na světě.

Sešli jsme se v rozhlase ve vrátnici a Jirka mě odvedl k Bedřichu Utitzovi.

Sešli jsme se v Nordlandu a nádherně jsme jej vyownili - zabrali jsme všechny RvR cíle.

Vyplacená Sešli jsme se v kanceláři, kde se vše vyřídilo a já jsem dostal 100.000,- ihned po podpisu úvěrové smlouvy. .

Sešli jsme se v hojném počtu, i počasí se zdařilo, a tak jsme si mohli společně užívat pohledů na všechna zvířátka.

Sešli jsme se v hotelu Jehla ve Žďáru nad Sázavou na konferenci a již 9.