Sta znaci na Engleskom SE CHCETE VYHNOUT - prevod na Енглеском

• you want to avoid
• you wanna avoid
• wish to avoid
• you want to dodge
• do you stay out

Примери коришћења Se chcete vyhnout на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pokud se chcete vyhnout riziku.
If you want to eliminate the risk.

Vyvoláte přesně to, čemu se chcete vyhnout.
You will provoke the very thing you say you wish to avoid.

Jak přesně se chcete vyhnout vězení?
Exactly how do you stay out ofjail?

Tak to jsou ty dveře, které používáte, když se chcete vyhnout lidem.
So that's the door you use when you want to avoid people.

Jak přesně se chcete vyhnout vězení?
Exactly how do you stay out of jail?

Pokud se rozbíjejí do domova. Hluk je něco, čeho se chcete vyhnout.
If you're breaking into a home. Noise is something you want to avoid.

Čemu se chcete vyhnout?- Nepochybně.
That's what we're trying to avoid. Certainly.

Nechte příště androida doma… Když se chcete vyhnout riziku.
If you want to avoid unnecessary risks, next time, leave your android at home.

Pokud se chcete vyhnout válce, je toto potřebný krok.
You want to avoid war… This is a necessary step.

Bez pomoci Zarreniných bojovníků… Jak se chcete vyhnout zajetí?
Without sympathetic warriors in Zarin's ranks, how do you plan to avoid capture?

Pokud se chcete vyhnout problémům s Kristovci.
If you wish to avoid any trouble with the Christians.

Jste na 30 stupních severní šířky, protože se chcete vyhnout rozbouřeným vodám.
You're at 30 degrees north latitude because you want to avoid rough water.

Pokud se chcete vyhnout oprátce, řekněte mi jméno.
You wish to avoid the noose, you will give me a name.

Budete muset jeho lidem dovolit ho vyslechnout. Fajn, ale jestli se chcete vyhnout dalšímu zabíjení.
Fine. But if you wanna avoid more killing, you will let his people hear from him first.

Pokud se chcete vyhnout kulce. Což musíte udělat.
If you want to avoid the needle. Which you need to do.

Tak mi dáte moje kluky, když je chci! Šéfe, pokud se chcete vyhnout mezinárodnímu incidentu.
You give me my guys when I ask for them! Chief, if you want to avoid an international incident.

Pokud se chcete vyhnout vojenskému soudu, odletíte zítra.
If you want to avoid a court martial, you will sail tomorrow.

Pokud začnete masakrovat lidi kvůli této nejisté teorii, vyvoláte přesně to, čemu se chcete vyhnout.
You start slaughtering people for no reason other than this precarious theory… You will provoke the very thing you say you wish to avoid.

Pokud se chcete vyhnout kulce. Což musíte udělat.
Which you need to do if you want to avoid the needle.

Zvolte co nejpomalejší odezvu(tj. nejvyšší číslo) v případě, že se chcete vyhnout kolísání měřené hodnoty způsobené vzduchovými bublinami a dalšími anomáliemi.
Select the slowest speed of response(i.e. the highest number) if you want to avoid disturbances of the reading by air and other anomalies.

Pokud se chcete vyhnout plenám, řešením je protonová léčba.
Proton therapy is the right solution if you want to avoid diapers.

Chrisi. Víte, vždycky když máme spolu sezení, vždycky se vám podaří obrátit téma rozhovoru na mě. a dostaneme se k tématu, kterému se chcete vyhnout.
And we get to a topic that you want to avoid, you somehow manage to turn the discussion around to me.- Chris, you know, every time we have a session together.

Pokud se chcete vyhnout dalšímu konfliktu, navrhuji, abyste odletěli.
If you want to avoid further conflict, I suggest you leave.

V oslabeném stavu se chcete vyhnout tlaku na vaši krční tepnu.
In a weakened state, you wanna avoid pressure on your carotid artery.

Jestli se chcete vyhnout potížím, přestaňte lhát a řekněte pravdu.
If you want to avoid getting into trouble, stop lying and tell us the truth now.

V oslabeném stavu se chcete vyhnout tlaku na vaši krční tepnu.
In a weakened state, you want to avoid pressure on your carotid artery.

Jestli se chcete vyhnout diplomatickému skandálu, hned mě propusťte.
If you want to avoid a diplomatic incident you better let me go right now.

Lidí! Jestliže se chcete vyhnout zbytečnému nebezpečí, nechte doma svého robota.
People. If you want to avoid unnecessary risks, next time, leave your android at home.

Jestli se chcete vyhnout příkazu k prohlídce, slečno Finelliová, budeme potřebovat víc než to.
We're gonna need more than that. If you want to avoid a warrant, Ms. Finelli.

Teď, pokud se chcete vyhnout vězení, budu potřebovat tu kazetu.
Now, if you want to stay out of jail, I'm gonna need that sex tape.

Како се користи "se chcete vyhnout" у реченици

Udělejte si proto salát s čerstvou cibulí a nebo ji přidejte do již hotové omáčky, případně těstovin. Článek Co dělat, když se chcete vyhnout antibiotikům?

Pokud se chcete vyhnout podobný problémy a zbavit reklamy – odstranění Sowin8.com je nejlepší metoda.

Pokud se chcete vyhnout problémûm, rozhodnû se nechoìte posadit s lahváãi, krabicov m vínem ãi jin m alkoholem na tato místa: Náměstí a ulice Nám.

Pokud se chcete vyhnout dennímu dávkování bazénové chemie, použijte pomalu rozpustné chlorové tablety Titanocal.

Pozor, na noc (24:00-6:30) se ale zavírají záchody, takže pokud se chcete vyhnout našemu naplňování plastových lahví žlutou limonádou, dojděte si předem.

Pokud se chcete vyhnout platbě „sankčních poplatků“ prodejcům.

Taktéž se chcete vyhnout velké mezeře mezi brýlemi a helmou, jednak z estetického důvodu, ale také kvůli chladu.

Co dělat, když se chcete vyhnout antibiotikům? — Vylecit.cz Nacházíte se: Úvodní stránka > Nemoci a Zdraví > Co dělat, když se chcete vyhnout antibiotikům?

Příjemnou zprávou je, že pokud se chcete vyhnout individuální dopravě, můžete si za příplatek u ubytovatele domluvit pohodlný transfer přímo do místa vašeho ubytování.

Pokud se chcete vyhnout delšímu procesu příprav dokumentů potřebných pro svatbu v Řecku, můžeme vám zde zorganizovat pouze symbolickou svatbu.