Sta znaci na Engleskom SE DOSTAT Z MĚSTA - prevod na Енглеском

• get out of town
• to get out of the city

Примери коришћења Se dostat z města на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musím se dostat z města.
I must get out of town.

Ona nemá jinou možnost, jak se dostat z města.
There's no way for her to get out of the city.

Musíme se dostat z města.
We must get out of town.

Vy tomu nerozumíte, musím se dostat z města.
You don't understand, I have to get out of town.

Musíme se dostat z města.
We gotta get out of town.

Kéž bych věděl, jak se dostat z města.
If only I knew the ways to get out of the city.

Musím se dostat z města.
I need to get out of town.

Byl pro mě jen způsob, jak se dostat z města.
The truth is, I was just using him to get out of the city.

Musíš se dostat z města.
You have to get out of town.

Někam, kde na tebe nemůžou. Musíš se dostat z města.
Somewhere where they can't reach you. You have to get out of this city.

Musíme se dostat z města.
We need to get out of town.

Hawkinsi. nebo po nás hned půjdou. Musíme se dostat z města.
Hawkins, we gotta get off the street, or they're gonna be on us in no time.

Musel jsem se dostat z města.
I had to get out of town.

Musíš se dostat z města, co nejdřív to půjde.
You have to get out of town as soon as possible.

Tak prvním krokem jak se dostat z města.
The first step in getting out of town.

Musím se dostat z města, aniž by si toho všiml.
I need to get across town without him finding me.

Pomohl jsem holce, která chtěla odjet, se dostat z města, toť vše.
I helped a girl get out of town that wanted to leave, that's all.

Musím se dostat z města.
I have got to get out of town.

Musíš se dostat z města, někam, kde na tebe nemůžou.
You have to get out of this city, somewhere where they can't reach you.

Musíme se dostat z města.
We need to get out of the city.

Snažili jsme se dostat z města, a začal utíkat. ale všechno stálo, tak jsem vystoupil z auta.
We were trying to get out of the city, but it was a total log jam, so we got out of the car and started running.

Musíme se dostat z města.
We have got to get out of town.

Snažili jsme se dostat z města, ale všechno stálo, tak jsem vystoupil z auta a začal utíkat.
We were trying to get out of the city, but it was total log jam, so I got out of the car and… and started running.

Musíme se dostat z města.
We have got to get out of the city.

Musíte se dostat z města.
The two of you have to get out of town.

Prosím, musím se dostat z města nebo mě zabijou.
Please, I gotta get out of town, or I'm roadkill.

Poslouchej, musíte se dostat z města a musíte najít bezpečné místo.
Listen, the two of you have to get out of town and you have got to find some place that's safe.

Pořád se můžeš dostat z města.
You know you can get out of town.

Musíme se nepozorovaně dostat z města.
We have to get out of town unseen.

Přiveďte koně, musíme se nenápadně dostat z města.
Get the horses. Gotta get out of town without advertising it.

Како се користи "se dostat z města" у реченици

Na jednom z větví S-Bahn S7 je vídeňské letiště a S-Bahn je nejlevnější způsob, jak se dostat z města Vídně do města .

Policista nám radí jak se dostat z města – musíme MHD busem (1,50 LEI/os) na kraj Brašova, odkud pokračujeme dalším busem do menšího města Sacele.

Nemohli se dostat z města k lékařskému ošetření a následkem toho byl jeden zachvácen gangrénou.

Směrem k tamní zastávce (na čekárně chybně označené Komenského) míří Karosa B 932 Železniční stanice je nejvhodnějším způsobem, jak se dostat z města.

Ty obsahují zašifrovaný návod, jak se dostat z města ven.

Musí se dostat z města co nejrychleji, jelikož slunce téměř zapadlo.

Vysvětlilo, že podmínky neumožňují letounům po přistání včas zabrzdit a že posádky mají problém se dostat z města na letiště k odletům.

Velmi cool kabina A Frame ideální pro ty, kteří chtějí pěšky nebo lyžovat nebo se dostat z města.

Uprostřed noci se objeví v divadle a prosí Alison o pomoc – potřebuje se dostat z města.

Hodlal se dostat z města nejrychleji jak dokázal.