Sta znaci na Engleskom SE HO ZMOCNIT - prevod na Енглеском

• to seize it

Примери коришћења Se ho zmocnit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musíme se ho zmocnit.
We gotta get it.

To znamená, že víme, jak se ho zmocnit.
Means we know how to take it.

Snažíme se ho zmocnit zpět.
We're Trying To Get Ahold Of His Reps.

A vypadnout odtud v jednom kuse. Pojďme přijít na to, jak se ho zmocnit.
And all get out of here in one piece. Let's just figure out a way to grab him.

Óó, musela se ho zmocnit můza!
The muses have taken him! Ooh!

Jelikož šlo zjevně o národně-bezpečnostní problém, nezbylo mi než se ho zmocnit.
As this was clearly a national security issue, I had no choice but to procure it.

Óó, musela se ho zmocnit můza!
Ooh! The muses have taken him!

Tak jako Němci chtějí svůj náklad… tak my jej chceme ještě více a máme v úmyslu se ho zmocnit.
As much as the Germans want that cargo, we want it more, and we mean to capture it.

Bude těžké se ho zmocnit.
It's going to be difficult to take him.

Je schopná se ho zmocnit, přivodit mu nemoc, vymazat jeho vůli, nebo jej proklít. Uvnitř jejich mozečků, čarodějnice shromažďuje své zlé touhy, a když je dá někomu k jídlu.
Erase their willpower or curse them, You know that walnuts symbolize the power of witches, she is able to possess them, make them sick, and when she gives it to someone to eat Inside its small brain, the witch gathers her evil desire.

Pojďme přijít na to, jak se ho zmocnit a vypadnout odtud v jednom kuse.
Let's just figure out a way to grab him and all get out of here in one piece.

Když se voják se silným vojskem vracel do Říma, musel se ho zmocnit silou.
Who would return to Rome without taking her by force, I too must be planning such an assault. Since there has never been a soldier with an army such as mine.

Plánujete se ho zmocnit tady v domě?
Do you plan on taking him here at the house?

Bude těžké se ho zmocnit. Dýchej pomalu.
It's going to be difficult to take him. Breathe slowly.

A zítra, ve jménu Thora, se ho zmocníme!
And tomorrow, by the hammer of Thor we take it!

Můžu se dostat do sítě Draga Financial a najít počítač s odpovídajícím portem a zmocnit se ho pomocí viru.
I could dig into Dragga Financial's network and find a computer with a matching port and seize it with a virus.

Pak se Ho pokusili zmocnit.
Then they tried to seize him.

Opět se ho chtěli zmocnit, on jim však unikl.
Once more, they tried to seize Jesus, but he slipped out of their hands.

Jsem připraven zmocnit se ho silou.
I'm ready to take it by force.

Vaším úkolem bude zmocnit se ho.
Your orders are to take that bridge.

A dá se ho tak snadněji zmocnit.
The easier it is to possess him.

Ale pokud se ho nemůe zmocnit, bude moná bezpečnějí zůstat u babičky.
But if you can't get a hold of him, it might be safer to plan on staying at Mom's.

Označit kacíře, zmocnit se ho a zavřít do klece.
Identify the heretic, put him in the cage. capture him.

Možná vhodnout příležitost zmocnit se ho. Peníze by nám daly šanci.
Maybe a window of opportunity to grab him. The money would give us a chance.

Za akce těch, kteří se ho chtěli zmocnit. Nabídl sice hrnec zlata, ale nezodpovídá.
Doesn't mean he's responsible for the actions of those trying to get their hands on it. But just because he provided the pot of gold.

Což hnojníkovi umožní se ho opět zmocnit. ale odkopl míč do autu, Athenin tým neskóroval.
Athena's team haven't scored, but they have kicked the ball out of play, which allows dung beetle to regain possession.

Aby Ho násilím učinili králem. Ježíš věděl, že se Ho chystají zmocnit.
To come and seize him… in order to make him king by force. Jesus knew that they were about.

Nepřítel ho bude chtít stejně moc jako my, proto máme rozkaz zmocnit se ho jako první, než roztaje sníh.
The enemy is gonna want it just as badly as we do so we have been ordered to take it first before the snow thaws.

Jak se ho můžeme zmocnit?.
How do I get it?

Како се користи "se ho zmocnit" у реченици

Hledal jsem motiv, chtěl se ho zmocnit, přisvojit a přetvořit banální realitu do velkolepého artefaktu.

Ale chtěl jsem se ho zmocnit sám, ba ani obecné vlatnosti třírozměrného prostoru.

A Ono se nachází natolik hluboko a je natolik jemné, že není možné se Ho zmocnit a k čemukoliv Ho přinutit!

Jakmile se totiž hráč dostává na ulici, musí se ho zmocnit pocit, že se patrně přesunul v čase.

V herně Multi Casino při rozměňování peněz přistoupil ke krupiérce, uchopil ji za číšnický flek a snažil se ho zmocnit.

Jestliže se pokoušíš se Ho zmocnit — není jednoduché Ho dosáhnout.

Občas je až jedno, o co ve filmu jde a kdo koho chce podvést či se ho zmocnit, rozložení a snímání scén dokáže zaujmout a uchvátit mnohem více.

Bažím po alkoholu, a proto se v recepci přeptám, jak a kde se ho zmocnit.

A tak má statek ty nejlepší čeledíny v okolí, což se nelíbí místním, kteří měli na statek spadeno, a tak vymýšlejí plán, jak se ho zmocnit.

Pokud někdo nelegálně vstoupí na území cizího státu s cílem se ho zmocnit, není rozhodující, zda jede na tanku nebo v gumovém člunu.