Sta znaci na Engleskom SE K VÁM DOSTAT - prevod na Енглеском

• get to you

Примери коришћења Se k vám dostat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nemůžu se k vám dostat.
I can't get to you.

Jo, jsem ještě tady. ale nemůžu se k vám dostat.
Yes, I'm still here but I can't get to you.

To chlap se k vám dostat, taky?
That dude get to you, too?

Zní to jako propracovaný plán, jak se k vám dostat.
Sounds like an elaborate plan just to get to you.

Můžeme se k vám dostat kdykoli.
Can get to you any time at all.

Máme zbraně, ale žádný způsob, jak se k vám dostat.
I have weapons remaining, but no way to get to you.

Nemůžeme se k vám dostat!
We can't get to you.

Omlouvám se, ale byla to jediná možnost, jak se k vám dostat.
Sorry. It was the only way to get to you.

Můžeme se k vám dostat nejdřív v 05:50.
Am is the earliest we can get to you.

Je tak těžké se k vám dostat!
It's hard to reach you.

Nemůžu se k vám dostat, a teď se vás nemůžu zbavit.
I can't get near you, now I can't get rid of you..

Věděla, jak se k vám dostat.
She knew how to get to you.

Ten pokladní v bistru říkal, že tohle je nejsnazší cesta, jak se k vám dostat.
The cashier in the diner said this was the best way to get to you.

Ale nemůžu se k vám dostat.
But I still can't get to you.

A Georgi, jestli se k tomu můžu dostat ty ve své vlastní kuchyni… Můžu se k vám dostat kdekoli.
I can get to you anywhere. And, George, if I can get to you in your own kitchen.

Bylo to něco se k vám dostat.
It has been a trip getting to you.

Otče, myslím, že nebudeme schopni se k vám dostat.
Father, I don't think we're gonna be able to get to you.

Aeryn? ale nemůžu se k vám dostat. Jo, jsem ještě tady?
Yes, I'm still here but I can't get to you. Aeryn?

Víte, jak těžké je udržet rovnováhu, také víte, jak lehké je pro nepřítele… se k vám dostat a jak zranitelní jste.
You know that it's very difficult to keep your balance, and you know how easy it is for the enemy to get to you and how vulnerable you are.

Už je tma. Můžeme se k vám dostat nejdřív v 05:50.
It's too dark. 05:50 am is the earliest we can get to you.

Já jen… nemůžu se k vám dostat.
I just, I-I can't get through to you.

Najde způsob, jak se k vám dostat, ješte před tím než půjdete před soud.
He would find a way to get to you before we could even bring you to trial.

Jediný způsob jak se k vám dostat, je přes vaše blízké.
The only way to get to you is through those you love.

Ale měla by být schopna se k vám dostat do zítřejšího soumraku.
But she ought to be able to get through to you by dawn tomorrow.

Zatím se k vám nemohli dostat.
They couldn't get to you yet.

Ale pořád se k vám nemůžu dostat.
But I still can't get to you.

Že se k vám může dostat.
That she can get to you.

Proto se k vám musíme dostat okamžitě.
That's why we must get to you immediately.

Zatím se k vám nemůžeme dostat.
We can't get to you yet.

Musel jsem se k vám nějak dostat.
I had to reach you.

Како се користи "se k vám dostat" у реченици

Bingo!!!Tyhle dvě možnosti sražené do jedné :D jsou asi nejlepší volbou.Reklami už totiž nemají šanci se k vám dostat,jestli používáte tuhle možnost můžete si blahopřát.

Není to sice ideální situace, ale nastat může – může se k vám dostat video ve 4K rozlišení (existuje takto zpracovaný např.

Pardom že to uvadím v tomle vlákně, ale nevěděl jsem jak jinak se k Vám dostat.

Až se mi nechce věřit, že nám to trvalo 25 let se k vám dostat!

Vše co je barevné, je požehnáno Bohem,proto se s práškem nešetří. ČICH - Pokud jdete po ulici, mohou se k Vám dostat různé pachy jídla,výkalů, vůně hořících vonných tyčinek.

Může se k vám dostat nabídka nového zaměstnání nebo brigády.

Vždycky si najdou cestičku, byť velmi úzkou, jak se k vám dostat.

Pokud jim nedáte šanci a ani důvod se k vám dostat, nebudete se muset jimi zabývat.

Bůh je teď ráno právě zde a snaží se k vám dostat a říct vám, že u Něj nemusíte škemrat a uprošovat Ho, že vám už v Kristu dal všechno.

Navíc musí být repelent velmi pečlivě nanesen na každý kousek povrchu těla, protože klíště rádo hledá skulinky, kudy se k Vám dostat.